P3 Klassikern

Hör nytolkningen av Shakespeares En vintersaga. Manus av Sara Stridsberg och regi av Pernilla August. Med Liv Mjönes, Jonas Karlsson m.fl.

En ny dramaserie från podden Scenen – Shakespeare för alla. Lyssna HÄR.

Jonas Hassen Khemiris debut från 2003 blev en stor skräll, framför allt för sitt språk, vilket fick både kritiker och läsare att fundera över integration och vad det innebär att vara svensk.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Den femtonårige Halim har genomskådat allt. Han har genomskådat integrationsplanen. Han har genomskådat fiskpanettsrasismen i matbespisningen, han har kommit till insikt om hur Allahs makt hänger ihop med ödet och varför intellektuella liknar halta kameler. Tyvärr har han också genomskådat sin pappa, som har övergett Kampen och i stället bara talar om vikten av att tala bra svenska.

-Ett öga rött handlar mycket om den där känslan av enormt självförtroende som man bara kan ha som ung, och som kanske behövs för att man ska orka kämpa för sin framtid som ung och vilsen, säger komikern och programledaren Ahmed Berhan.

Programledare: Emelie Rosenqvist

Gäst: Ahmed Berhan

Producent: Sukran Kavak

Kerstin Thorvall har beskrivits som ”den moderna bekännelselitteraturens urmorsa”. Det mest förbjudna blev en stor skandal när den kom ut men 50 år senare har den en helt annan status.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

– Tur att jag inte läste Det mest förbjudna innan jag skrev min bok, för då hade jag känt att den var redan skriven. Författaren Amanda Romare säger att Kerstin Thorvall är hennes nya idol.

”Det mest förbjudna” blev en bok som många läste i smyg. Men också en bok som i alla fall i efterhand förändrade synen på litteratur – vem som har rätt att skriva vad.

Programledare: Emelie Rosenqvist

Gäst: Amanda Romare, författare

Producent: Sukran Kavak

Johann Wolfgang von Goethes debutroman från 1774 är Nanna Olasdotter Hallbergs ständiga följeslagare genom livets förälskelser.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Den Unge Werthers Lidanden blev inte bara det stora genombrottet för Goethe, den blev också en modetrend. Unga odrägliga män gick omkring och var ”emo” i blå frack och gula strumpor. Men framför allt blev den en skandal eftersom boken enligt utsago ledde till flera uppmärksammade självmord, där avskedsbrev berättade att boken fungerat som inspiration - och sen dess har Unge Werther gett upphov till det som vi idag kallar “Werthereffekten” - alltså att omskrivna självmord leder till nya självmord .

Men poddaren och författaren Nanna Olasdotter Hallberg använder boken som en tröstande förstående vän, när hjärtat plågas av olycklig kärlek.

Programledare: Emelie Rosenqvist

Gäst: Nanna Olasdotter Hallberg

Klippning: Therese Leah Gylfe

Producent: Sukran Kavak

Virginia Woolf om en promenad i London som blev ett av 1900-talets mest revolutionerande romanbyggen om minnen, längtan och känslan av ”var livet bara det här”?

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Mrs Dalloway handlar om en enda junidag i London 1923, när den femtioåriga överklasskvinnan Clarissa Dalloway ska fixa en fest för Londons crème de la crème. Under den dagen vecklar romanen ut sig till ett myller av gestalter, olika liv som binds samman och minnen av en gammal kärlek som inte lämnar henne.

Virginia Woolf beskrev det som att hon i den här boken ”hittat sin röst” och boken ses idag som en milstolpe för den modernistiska litteraturen.

Programledare: Emelie Rosenqvist

Gäst: Erika Vallin, litteraturskribent på Svenska Dagbladet.

Klippning: Therese Leah Gylfe

Producent: Sukran Kavak

Digitalredaktör: Linna Fogelberg

Den enda bok man behöver läsa, enligt författaren Rebecka Åhlund och gäst i P3 Klassikern. ”En halv gul sol” har fått ett enormt genomslag för sin intensiva skildring av kärlek, lojalitet och svek i 1960-talets Nigeria.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Chimimanda Ngoze Adichies bestseller ”En halv gul sol” från 2006 har översatts till över 30 språk, och vunnit flera prestigefyllda priser. Genom tre perspektiv växer en berättelse fram om ett decennium som går från politiska visioner till uppgivenhet, genom krig och fred, kärlek och uppbrott, och koloniseringens konsekvenser i 1960-talets Nigeria och kriget i Biafra.

- Den här boken går inte att släppa. Det är som sanningen, alla nyanser av livet, som en sån där låt som får hjärtat att öppna sig, säger Rebecka Åhlund, som är inne på sitt nionde exemplar av boken.

Programledare: Emelie Rosenqvist

Gäst: Rebecka Åhlund

Producent: Sukran Kavak

Jakten på evig ungdom och skönhet står i centrum i Thomas Manns kortroman. Fredrik Wikingsson läser en bok som han först vill riva i bitar men sen inte kan släppa.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Döden i Venedig från 1912 är en berättelse om jakten på skönhet, evig ungdom och gudomlig konst med homoerotiska inslag. Boken, som både blev skandal och hyllades, har senare levt vidare, framför allt i Luchino Viscontis kultfilm från 1971, vars 13 - åriga huvudrollsinnehavare, den svenske Björn Andresén också i verkligheten blev föremål för besatthet och beundran.

Handlingen i Döden i Venedig är på ett ytligt plan enkel; den medelålders hyllade författaren Gustav von Achenbach reser till Venedig för att vila upp sig, men blir besatt av en ung pojke samtidigt som koleran sprider sig i staden. I en febrig jakt genom Venedigs ruttnande gränder osar åtrå, fantasi och till slut döden själv.

Programledare: Emelie Rosenqvist

Gäst: Fredrik Wikingsson, programledare och journalist

Producent: Sukran Kavak

Dracula är världslitteraturens mest gestaltade karaktär enligt Guinnes Rekordbok. Bram Stokers skräckklassiker från 1897 bygger på urgamla myter och har i sig själv blivit en seglivad myt.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Vassa huggtänder, svart slängkappa, drypande blod och fladdermöss. I Bram Stokers roman finns allt som hör till den gotiska skräckromantiken. Trots att vampyrmyten funnits långt innan Dracula, så är det Bram Stokers Dracula vi ser framför oss när vi talar om vampyrer.

– Dracula öser ur en outtömlig källa med kopplingar och spänningar mellan ytterligheter som alltid kommer att finnas med oss. Dels mellan folktro och modernitet, mellan medeltidens vidskepelse och den industriella men också sex och död och åtrå och förakt. Och så berättas boken i ett format som än idag används för att skänka skräckhistorier mer trovärdighet, säger Jack Werner, programledare för Creepypodden.

Programledare: Emelie Rosenqvist

Gäst: Jack Werner, journalist och programledare

Producent: Sukran Kavak

Gun-Britt Sundströms förhållanderoman är kanske den mest oromantiska kärleksromanen och beskrivits som kärleken som den blir efter eftertexten på kärleksfilmen.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Den har kallats både feministbibel och antirelationsroman – en som bok som tjejer gett sina pojkvänner i hopp om att de ska förstå. Maken från 1976 är en bok som ständigt upptäcks och läses av nya generationer.

Gustav och Martina möts som studenter i 60-talets Stockholm och under tio år försöker de få till sin kärlek. Vilket ansvar man har för den andras känslor i en relation och hur ärlig ska man vara egentligen?

– Första gången jag läste den, fattade jag inte varför de inte bara gjorde slut, men tio år senare ser jag på deras relation på ett helt annat sätt. Det är en bok som man kan få ut väldigt olika saker av beroende på när man läser den, säger Moa Wallin, radioprofil och poddare.

Programledare: Emelie Rosenqvist

Gäst: Moa Wallin

Producent: Sukran Kavak

Varför återkommer vi ständigt till Shakespeares störtkära tonåringar? Romeo och Julia tycks alltid ha premiär, omtolkas eller refereras till.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Romeo och Julia är arketypen för tragisk kärlek som vi aldrig får nog av att återvända till.

- Även om Romeo och Julia är en klassisk tragedi har den många element av komedi. Att den är så känd gör det också möjligt att leka med vår idé om den tragiska kärleken, säger manusförfattaren och regissören Isabella Rodriguez som ser humorn i världens mest kända kärlekshistoria.

I Sveriges Radio Dramas satsning Scenen: Shakespeare för alla kan man nu höra hennes nytolkning.

Programledare: Emelie Rosenqvist

Gäst: Isabella Rodriguez

Producent: Sukran Kavak