(voce di SopraPensiero)

Pubblicato Galileo di Pio Emanuelli.

Si tratta di un breve articolo nel quale l’autore ripercorre a grandi linee il cammino di Galileo, a partire dal pomeriggio del 21 agosto 1609, quando sul campanile di S. Marco in Venezia illustrò ad alcuni patrizi della Serenissima “le sorprendenti maraviglie di un nuovo strumento”, il cannocchiale. L’utilizzo originale di questo strumento porta Galileo a scoperte celesti che aprono nuove vie alla conoscenza umana, ma gli attirano ostilità e la condanna della Chiesa.

Sinossi a cura di Paolo Alberti

Dall’incipit del libro:

Nel pomeriggio del giorno 21 agosto 1609 il campanile di S. Marco in Venezia fu teatro di un avvenimento davvero eccezionale: alcuni illustri patrizi della Serenissima Repubblica si erano lassù dati convegno per assistere ad un esperimento che il celebre professore dell’Università di Padova, Galileo Galilei, avrebbe tenuto per illustrare le sorprendenti maraviglie di un nuovo strumento che dicevasi permettesse, nulladimeno, di poter scorgere distintamente gli oggetti lontani e di poter «leggere nelle vie del cielo». V’era il fior fiore della Magistratura veneta.

«Ci riunimmo lassù – dice il patrizio Antonio G. Priuli, uno della comitiva – per vedere le meraviglie et effetti singolari del «cannon» di Galileo, con due vetri, uno cavo, l’altro no, per parte; con il quale, posto ad un occhio e serrando l’altro, ciasched’uno di noi vide distintamente, oltre Liza Fusina e Marghera, anche Chioza, Treviso e sino Conegliano, et il campaniel et cubbe con la facciata della chiesa di Santa Giustina de Padoa: si discernivano quelli che entravano et uscivano di chiesa di San Giacomo di Muran; si vedevano le persone a montar et dismontar de gondola al traghetto alla Collona nel principio del Rio dei Verieri, con molti altri particolari nella laguna et nella città veramente ammirabili».

(voce di SopraPensiero)

A due passi dal suggestivo quartiere Coppedè, in Viale Regina Margherita 95, è aperta da tre anni a Roma la pasticceria Gruè. Non un comune laboratorio di dolci e affini, ma un vero tempio delle delizie. L’ambiente è accogliente e pulitissimo. Bianco, crema e marrone le tinte dominanti degli arredi e buona la musica di sottofondo. Comode sedie e poltroncine sono disposte intorno ai tavoli, che circondano il banco dei dolci come in un anfiteatro. Campeggia alle pareti una grande carta geografica, che rimanda l’idea della varietà degli ingredienti provenienti da tutto il mondo e un lungo bancone trasparente alloggia le paste dolci come fossero gioielli.

Ben illuminate, distanziate e allineate in modo simmetrico, queste sfoggiano forme minimal e colori sgargianti. Curate nel design e nel gusto, sono presenti in dieci diverse tipologie, ti attraggono per la loro bellezza e per l’originale accostamento degli ingredienti, tutti scrupolosamente scelti e selezionati dai due proprietari, Marta Boccanera 32 anni e Felice Venanzi 33.

Questa giovane coppia ha scommesso su una impresa che vuole essere innovativa e che punta soprattutto sulla qualità e sull’originalità. Ogni dolce, ci spiega Marta, nasce da un progetto condiviso con lo staff. Il progetto si articola in quattro fasi. Prima si propone una idea, poi si scelgono gli ingredienti e si decide come utilizzarli, si dà forma al prodotto ed in fine si assaggia, eventualmente lo si corregge e solo alla fine, se il risultato non tradisce le aspettative, si passa alla produzione. Così nascono trenta diversi tipi di mignon, dieci gusti di macarones, diciotto tipi di cioccolatini e venti di gelato, oltre alle frolle, le caramelle gelee e le confetture di frutta.

Un capitolo a parte meritano i lieviti. Prima di tutto le brioches per la colazione. Ce ne sono di venti tipi diversi, tutte preparate con il burro della Normandia quello ottenuto per centrifugazione. Alcune sono aromatizzate con vere bacche di vaniglia e farcite con confettura fatta in laboratorio dagli stessi pasticcieri o con gruella, una crema smalmabile, autoprodotta, alle nocciole di Piemonte e olio di arachidi. Sono morbide e fragranti e Marta e Felice ce ne svelano il segreto: il  lievito di pasta madre che ha bisogno di essere nutrito per tre giorni prima di venire utilizzato e dare sofficità e sapore. Oltre che per i cornetti, in questo periodo dell’anno, questo speciale lievito naturale viene usato anche per la preparazione delle colombe. Una degustazione di questi tipici dolci pasquali è stata organizzata il 6 aprile scorso e per l’occasione ai clienti sono stati offerti assaggi di grande attrattiva. Dalle colombe tradizionali, con arance candite e glassa mandorlata, alle più creative, come la colomba con cioccolato, zucchero moscovado, gelee ai frutti rossi e glassa alle mandorle o quella con mele, zenzero candito e glassa con zucchero in granelli. Le colombe sono avvolte in incarti colorati, tenuti fermi da grandi nastri dalle tinte pastello ed esposte sugli scaffali che rivestono le pareti, mentre nel banco c’è posto anche per i cioccolatini disposti in un settore tutto loro. Sembrano sassolini, pietre preziose, ciottoli, schegge ed i colori sono quelli della tavolozza di un pittore impressionista. I gusti tutti da scoprire, gli accostamenti coraggiosi e a volte spinti, ma sempre molto gradevoli.

Di cioccolato sono fatte anche le uova di Pasqua,ma questa è l’unica caratteristica che le accomuna a quelle tradizionali. Anche qui infatti Marta e Felice hanno dato sfogo alla loro creatività ispirandosi per la forma ai personaggi buffi e allegri dei cartoni animati o a simpatici animali come il fenicottero rosa in bilico su una zampa sola o al coniglietto blu con grandi teneri occhioni.

Tutto ci viene mostrato con entusiasmo, anche il laboratorio, vero cuore pulsante di Grue’. Qui ogni giorno lavorano per molte ore Marta, Felice e i loro collaboratori. I clienti possono ogni mattina andare a [...]

(voce di SopraPensiero)

Nella poesia di Caterina Trombetti pensieri e sensazioni scorrono tra i versi, dettati da un’ispirazione che descrive l’esistenza senza esitazione, rivelando il cuore sincero e impegnato dell’autrice. Lontana da ogni forma di intellettualismo, l’arte della poetessa fiorentina esprime il sopraggiungere dei sentimenti, senza però permettere alla loro intensità di svilire il contenuto, che resta ricco di riflessioni sulla condizione umana e sui messaggi che trasmettono le componenti della natura. È questa totalità e pienezza di concetti elaborati da un’ispirazione che raggiunge l’empatica con l’oggetto poetico, caratteri sempre presenti nelle poesie di Caterina Trombetti, che aveva colpito il maestro Mario Luzi, legato a lei fin da quando lesse la sua prima raccolta “Il pesce nero” (Poggibonsi, Lalli Editore, 1990).  Un’amicizia sopravvissuta con il passare degli anni, fino alla morte del poeta nel 2005, caratterizzata da un continuo rapporto intellettuale non solo nella poesia (Luzi dal 1990 ha scritto tutte le prefazioni delle raccolte della Trombetti), ma nell’interesse in generale per ogni forma d’arte.

Professoressa Trombetti, cosa le ha dato l’amicizia intellettuale con Mario Luzi? «La frequentazione di Mario Luzi ha certamente sviluppato le mie capacità poetiche, mi ha permesso di prendere piena padronanza della forma e dei contenuti delle mie opere. Attraverso la sua valorizzazione ho imparato a crescere condividendo con lui pensieri e emozioni, per raggiungere la maturità poetica.»

Qual era la personalità di Luzi? «Era un uomo molto attivo. Corridore negli anni dell’università, fino a che ha potuto non ha mai rinunciato a fare attività fisica. Chiunque lo conosceva rimaneva colpito dal suo portamento nobile e dalla sua grande disponibilità, che lo spingeva a prendere a cuore i problemi degli altri.

La sua dialettica era essenziale, ma estremamente comunicativa; di fronte a ogni argomento o discussione arrivava sempre al nucleo del tema, per elaborarlo con poche parole, ma sufficienti ad aprire una prospettiva completa e originale.

A livello letterario la sua poesia, dagli esordi alla piena maturità e agli ultimi lavori, come i suoi lettori sanno, è stata caratterizzata da una costante crescita, un continuo potenziamento delle capacità espressive e della finezza stilistica.

Il suo rapporto con Luzi si esauriva all’interesse per l’arte? «Direi di no. Oltre a frequentare spesso in mia compagnia mostre e ambienti culturali, era nata l’abitudine di festeggiare con me e i miei familiari le festività e in molte occasioni veniva a trovarci a Montalcinello, dove ho una casa di campagna  adatta per rilassarsi e riflettere e dove è stata apposta una targa nel Vicolo dei Poeti nel centenario della sua nascita, in omaggio alla sua presenza in quei luoghi. Mario Luzi era di origine senese e nel borgo medioevale con il suo carattere rurale ritrovava l’essenzialità del paesaggio della sua terra.

Insieme a lui e al pittore Ugo Maffi nel 2001 ho realizzato il volume “Montalcinello. I tuoi cieli, i tuoi ruscelli”, edito da Il bracconiere, di Milano. L’opera comunica la freschezza della natura del luogo e le profonde emozioni che trasmette.»

Lei è stata un’insegnante, quindi sa bene quanto sia importante trasmettere i valori della poesia. Continua ancora a lavorare nelle scuole? «Porto avanti un progetto nelle scuole secondarie di primo grado. È  un’età, quella dei preadolescenti, in cui non è facile far accogliere la poesia e con i metodi tradizionali, quindi facendo imparare le liriche a memoria o lavorando solo sulla struttura metrica, non si riesce a colpirli. Ho maturato un’esperienza di queste difficoltà e preferisco lavorare prevalentemente sui contenuti, perché comprendano che la poesia è l’espressione dei sentimenti di chi scrive, nasce dal cuore e ha come intento comunicare la totalità delle emozioni. Se gli studenti lo capiscono, imparano ad apprezzare la poesia, fino a sentire la necessità di provar[...]

(voce di SopraPensiero)

Come per il passato, anche quest’anno vi chiediamo di scegliere Liber Liber (codice fiscale 04800961007) per il 5 per mille.

Un inciso per chi non sa di che si tratta: il 5 per mille è una piccola quota delle tasse, che noi cittadini possiamo scegliere a chi destinare. Non si tratta di una tassa in più, ma di decidere in prima persone a chi lo Stato deve dare un aiuto.

Ci sono molte associazioni meritorie, la scelta è quindi comprensibilmente difficile. Vi chiediamo di preferire Liber Liber per vari motivi:

perché gli investimenti nella cultura sono pochi, e quelli nella cultura libera da copyright quasi nulli (l’Italia è una delle nazioni europee che investe meno);

perché la nostra attività ha il massimo grado di trasparenza (il 100% di quello che facciamo è visibile online, ed è deciso tramite le mailing-list di coordinamento dei vari progetti;

perché ci sono associazioni che spendono milioni di euro in campagne pubblicitarie. Hanno successo e raccolgono la maggior parte del 5 per mille italiano, ma è un circuito che consuma buona parte dei fondi raccolti in pubblicità. Invece noi di Liber Liber investiamo nei progetti il 100% del 5 per mille che riceviamo;

perché grazie al vostro sostegno abbiamo finalmente un archivio di libri, musica, audiolibri e video evoluto e con una potente piattaforma di gestione. E perché vogliamo fare ancora tantissime altre cose; il 5 per mille ci aiuterà moltissimo;

perché viviamo, e vogliamo vivere, solo grazie al vostro consenso. Liber Liber esisterà finché avrà un numero sufficiente di sostenitori che crede nella cultura libera e nelle opportunità che le nuove tecnologie offrono.

Perciò, prendete nota del nostro codice fiscale: 04800961007 (riquadro “Sostegno del volontariato e delle altre organizzazioni non lucrative di utilità sociale…”).

Qui informazioni più dettagliate su come fare: 5 per mille.

Grazie (e convincete anche amici e parenti!)

Marco Calvo,

Liber Liber

(voce di SopraPensiero)

Pubblicato La guerra su tre fronti di Herbert George Wells.

Il pacifismo convinto di Wells si scontra con la vita dei territori in guerra. Come altri uomini di cultura dell’epoca volle recarsi al fronte per avere l’esperienza diretta di cosa significava l’atroce conflitto mondiale. Fu in Italia nell’agosto 1916, tra l’Isonzo e le “carrette siciliane” a Palmanova, così numerose che “non ne deve essere rimasta nemmeno una in Sicilia!”.

Poi di fronte alle rovine dalle cattedrali di Arras e di Soissons e dei villaggi di confine riconquistati dal contrattacco francese ma distrutti irrimediabilmente per la popolazione evacuata. E la guerra di “opinione” che Wells scopre così importante, forse per la prima volta nella storia tanto importante. Importanza compresa forse prima dalla Germania che dagli alleati; e gli umori delle popolazioni di fronte all’evento bellico. Accurata traduzione di Camilla Poggi Del Soldato (1862-1940) scrittrice, soprattutto per la gioventù, oggi praticamente dimenticata.

Sinossi a cura di Catia Righi e Paolo Alberti

Dall’incipit del libro:

Una delle particolarità minori di questa guerra senza precedenti, è il viaggio alla fronte. Dopo qualche mese di notizie scarse, ridotte, mozzate, – così che anche il corrispondente di guerra si era scoraggiato al punto di eliminarsi – si fece la scoperta, da ambe le parti, che questa era una guerra in cui l’Opinione assumeva una parte assai più importante di quante mai ne avesse avute innanzi. Si pensò che, forse, quest’erbaccia, questa gramigna che cresce per tutto, poteva avere un’importanza decisiva; certo era che i Tedeschi, per lo meno, la coltivavano con molta cura. C’era l’opinione nostra, di casa, che si nutre rigogliosamente dei si dice; l’opinione dei paesi neutrali; l’opinione dei paesi nemici; l’opinione che entra in grandi garbugli e crea malintesi e determina svalutazioni errate fra gli Alleati. E tutto risente dell’opinione: la fiducia ed il coraggio del nemico; la buona disposizione e l’assistenza del neutrale; lo zelo, lo spirito di sacrificio, la serenità della popolazione civile; tutto.

La coltura dell’opinione era cominciata, in Germania, assai prima della guerra. Ed è tuttora là che se ne fa la coltura più sistematica, benchè, per la inettitudine psicologica dei Tedeschi, sia là pure, probabilmente, la più grossolana. La Maison de la Presse, francese, è certo la migliore organizzazione di propaganda intesa a ben chiarire la verità dei fatti, reagire contro suggestioni ostili, affermare e mantenere il buon accordo. Le organizzazioni inglesi ufficiali sono, al confronto, di ben minore efficacia; ma quello che manca ufficialmente viene largamente compensato dal buon volere e dagli sforzi generosi della stampa inglese ed americana. Credo che si potrebbe scrivere una monografia interessante su questi tentativi dei belligeranti per spiegare loro stessi ed i loro procedimenti.

(voce di SopraPensiero)

Grazie ai volontari del Progetto Griffo è online (disponibile per il download gratuito) l’ePub Storia di Roma (8). La Monarchia militare. Parte seconda. Cesare di Theodor Mommsen, curata e annotata da Antonio G. Quattrini.

Il lavoro più famoso di Mommsen, un classico dei trattati di storia, comparve fra il 1854 e il 1856, esponendo la storia romana dalle origini fino alla fine della repubblica romana e al governo di Cesare, che Mommsen ritrasse come uno dei maggiori statisti di tutti i tempi. Le vicende politiche, particolarmente della tarda repubblica, sono attentamente confrontate con gli sviluppi politici del XIX secolo.

Dall’incipit del libro:

Marco Crasso aveva figurato da più anni fra i capi del «mostro dalle tre teste» senza farne effettivamente parte. Egli serviva di contrappeso ai veri autocrati Pompeo e Cesare, o, per dir meglio, egli con Cesare figurava nella bilancia contro Pompeo. Questa parte di collega soprannumerario non era molto onorevole; ma Crasso non prendeva le cose tanto pel sottile quando si trattava di fare il proprio interesse. Egli era commerciante e mercanteggiava.

Quanto gli era stato offerto non era molto; ma non potendo ottenere di più, lo accettò, e in grazia delle ricchezze che andava sempre più ammassando, cercò di far tacere la sua ambizione e di passare sopra al dispiacere di trovarsi così impotente mentre era così vicino al potere. Ma la conferenza di Lucca fece cambiare le condizioni anche per lui: per conservare anche in avvenire la preponderanza di fronte a Pompeo dopo le estese condizioni fattegli, Cesare offrì all’antico suo alleato Crasso, con la guerra contro i Parti, l’occasione di raggiungere nella Siria la posizione che egli si era fatta con la guerra celtica nelle Gallie.

Era difficile giudicare se questa nuova prospettiva eccitasse sempre più la sete dell’oro, divenuta una seconda natura per il vecchio oramai sessantenne e che ad ogni nuovo milione diveniva più tormentosa, o la cocente ambizione che, lungamente repressa con grande stento nel petto del vecchio, ora gagliardamente divampava.

Arrivò nella Siria appena cominciato l’anno 700 = 54; non aveva aspettato, per partire, nemmeno che fosse finito il tempo del suo consolato.

(voce di SopraPensiero)

Pubblicato I numeri sacri nella tradizione pitagorica massonica di Arturo Reghini.

Si tratta dell’ultima opera scritta da Reghini prima della morte ed è finalizzata a riassumere lo sviluppo filosofico ed iniziatico dello studio dei numeri pitagorici. Fu pubblicata nel gennaio del 1947, sei mesi dopo la morte dell’autore, a cura dell’amico e discepolo Giulio Parise dalla casa editrice Ignis. In questo testo Reghini cerca di sviscerare i rapporti tra la numerologia fondata sopra le intuizioni pitagoriche, lo sviluppo delle tradizioni ermetiche e la massoneria. Già studioso attentissimo della geometria pitagorica, Reghini potè completare questo testo in circa due mesi.

Sinossi a cura di Paolo Alberti

Dall’incipit del libro:

Secondo quanto affermano concordemente gli antichi rituali e le antiche costituzioni massoniche, la Massoneria ha per fine il perfezionamento dell’uomo.

Anche gli antichi misteri classici avevano lo stesso scopo e conferivano la teleté, la perfezione iniziatica; e questo termine tecnico era etimologicamente connesso ai tre significati di fine, morte e perfezione, come osservava già il pitagorico Plutarco. Ed anche Gesù ricorre alla stessa parola, tèleios, quando esorta i suoi discepoli ad essere «perfetti come il Padre vostro che è nei cieli», sebbene, con una delle frequenti incongruenze delle Sacre Scritture, lo stesso Gesù affermi che «nessuno è perfetto ad eccezione del Padre mio che è nei cieli».

La definizione che abbiamo riportato sembrerebbe esplicita e precisa; eppure con una lieve alterazione formale essa ha subìto una grave alterazione nel concetto. Per esempio, il dizionario etimologico del Pianigiani afferma che il fine della Massoneria è il perfezionamento dell’umanità; e non soltanto molti profani ma anche molti massoni accettano questa seconda definizione. A prima vista può sembrare che perfezionamento dell’uomo e perfezionamento dell’umanità significhino la stessa cosa; di fatto si riferiscono a due concetti profondamente diversi, e l’apparente sinonimia genera un equivoco e nasconde una incomprensione. Altri adopera l’espressione: perfezionamento degli uomini, anche essa equivoca.

(voce di SopraPensiero)

Pubblicato La restituzione della geometria pitagorica di Arturo Reghini.

Dall’incipit del libro:

Proclo, capo della Scuola d’Atene (V secolo d.C.), ci ha lasciato un prezioso commento sul Primo Libro di Euclide, dal quale commento si traggono le più precise ed importanti notizie che i moderni posseggano sui risultati conseguiti e le scoperte fatte in geometria da Pitagora e dalla sua scuola.

Secondo Proclo «Pitagora trasformò questo studio e ne fece un insegnamento liberale; perché rimontò ai principi superiori e ricercò i teoremi astrattamente e con l’intelligenza pura; è a lui che si deve la scoperta degli irrazionali e la costruzione delle figure del cosmo (poliedri regolari)».

Proclo ci attesta inoltre che:

a) Eudèmo, il peripatetico, attribuisce ai pitagorici la scoperta del teorema dei due retti (in un triangolo qualunque la somma degli angoli è eguale a due retti), ed asserisce che ne davano la dimostrazione che consiste (fig. 1) nel condurre per uno dei vertici A la parallela al lato opposto e nell’osservare che, essendo eguali gli angoli alterni interni formati da una trasversale con due rette parallele, la somma dei tre angoli del triangolo è eguale a quella di tre angoli consecutivi formanti un angolo piatto. Questa, dice Proclo, è la dimostrazione dei pitagorici.

(voce di SopraPensiero)

Grazie ai volontari del Progetto Griffo è online (disponibile per il download gratuito) l’ePub Sei donne e un libro di Augusto De Angelis.

Il professor Magni, insigne chirurgo e senatore del Regno, viene trovato cadavere in una libreria antiquaria di Milano. Il delitto è avvenuto di notte e a quell’ora la libreria avrebbe dovuto essere chiusa. L’omicidio è seguito, dopo alcune ore, da un altro, ancora più efferato…

Sinossi a cura di Rosario Di Mauro

Dall’incipit del libro:

Era rimasto a contemplare l’involto, che giaceva sui gradini della chiesa.

Le prime luci dell’alba illuminavano la piazzetta deserta. Sotto l’androne, che metteva in un cortile aperto, si vedeva il chiarore della lampada accesa davanti all’immagine della Madonna. Qualche minuto prima, tutte le luci delle strade si erano spente di colpo. L’aria era piena di brividi.

Un nuovo giorno nasceva così sulla grande città, che ancora rimaneva immobile, come estatica. Soltanto il rumore di qualche tranvai in lontananza, sul corso Vittorio Emanuele, e, dall’altra parte, per via Cavallotti.

L’uomo in uniforme grigia, filettata di rosso, guardava l’involto.

Dovevano essere stracci ravvolti in un giornale. Eppure quel pacco appariva troppo accuratamente confezionato, per contenere stracci.

Gli diede un colpo con la scopa e l’involto rotolò pei gradini sul selciato. Non si aprì. Doveva essere fermato ai due capi con qualche spillo, perché legato non era. Ma dal centro di esso, di sotto al margine del giornale, sbucava una busta bianca.

(voce di SopraPensiero)

Grazie ai volontari del Progetto Griffo è online (disponibile per il download gratuito) l’ePub Storia di Roma (7). La Monarchia militare. Parte prima. Dalla morte di Silla alla dittatura di Pompeo di Theodor Mommsen, curata e annotata da Antonio G. Quattrini.

Il lavoro più famoso di Mommsen, un classico dei trattati di storia, comparve fra il 1854 e il 1856, esponendo la storia romana dalle origini fino alla fine della repubblica romana e al governo di Cesare, che Mommsen ritrasse come uno dei maggiori statisti di tutti i tempi. Le vicende politiche, particolarmente della tarda repubblica, sono attentamente confrontate con gli sviluppi politici del XIX secolo.

Dall’incipit del libro:

Quando, soffocata la rivoluzione di Cinna che minacciava il senato nella sua esistenza, il restaurato governo del senato potè di nuovo rivolgere la necessaria attenzione alla sicurezza interna ed esterna dello stato, si rivelarono non pochi problemi, la cui soluzione non poteva essere protratta senza ledere i più importanti interessi e senza lasciare che deficenze del momento degenerassero in pericoli per l’avvenire.

Indipendentemente dalla gravissima complicazione delle cose nella Spagna, si mostrava assolutamente necessario di battere decisamente nella Tracia e nei paesi danubiani i barbari che Silla nella sua marcia in Macedonia non aveva potuto punire che superficialmente, e di regolare militarmente le complicate faccende ai confini settentrionali della penisola greca, di estirpare le bande di pirati che dominavano dappertutto e specialmente nelle acque orientali, e d’introdurre infine un migliore ordine di governo nell’Asia minore.

La pace conchiusa da Silla nel 670 = 84 con Mitridate, re del Ponto, della quale il trattato fatto con Murena nel 673 = 81 in sostanza non fu che una ripetizione, aveva assolutamente l’impronta di un atto provvisorio dettato dalle circostanze del momento; e dei rapporti dei Romani con Tigrane, re dell’Armenia, col quale essi avevano pure realmente guerreggiato, non era stato fatto alcun cenno in quella pace.

Con ragione Tigrane vi aveva trovato il tacito permesso di far propri i possedimenti dei Romani in Asia. Se essi non dovevano essere abbandonati, era necessario intendersi con le buone o con la forza col nuovo gran re dell’Asia.

Dopo avere narrato gli avvenimenti in Italia ed in Spagna in connessione con le mene democratiche, e la vittoria riportata dal governo senatorio, considereremo ora il regime esterno nel mondo, e come le autorità istituite da Silla l’hanno guidato o anche non guidato.