El tratado Torrijos-Carter estableció que, a partir del 31 diciembre de 1999, se haría la reversión del Canal, motivo por el cual Panamá pasaba a ejercer soberanía y administración de la obra.

El acuerdo fue firmado hace 40 años, luego de que el 9 de enero de 1964 los panameños se enfrentaran al ejército de los Estados Unidos con un saldo de 21 panameños fallecidos y más de 500 heridos.

En esta obra, conocerás los planes que hubo de destruir una esclusa de la vía interoceánica, en caso de que fracasaran las negociaciones con Estados Unidos y escucharás los detalles de esta negociación de la voz de aquellos personajes que hicieron parte del tratado y de la historia.

• Dirección y producción general: Manolo Álvarez Cedeno
• Voz en off: Jhon de Leon
• Producción: Luis Sánchez
• Diseño gráfico: Roberto VelardeArreglo Musical: Rómulo Castro & Francisco Bush