En attendant notre prochaine saison, nous souhaitions sortir du placard cet enregistrement initialement effectué en Novembre 2024, où nous avions fait un focus sur l'épisode 2 de Reply 1988. Nous livrons ici nos avis sur l'épisode.

• 감동적이다 (Émouvant)
• 슬픔 (Tristesse)
• 용기 (Courage)
• 감정적인 롤러코스터 처럼 느끼다 ( Montagne russe émotionnelle ) 

🎙️ Épisode Bonus - avec le Kdrama  « Reply 1988 » ( 응답하라 ) 🎙️

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ CHAPITRES ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

00:00 Intro

02:55 Deuil

05:46 Émouvant

08:46 Courage

13:41 Montagne russe émotionnelle

27:02 Outro

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Nos contacts ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 👥 R.S :

Instagram : http://instagram.com/parlemoi.kdrama

💌 Nous contacter : 

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Recommande-nous ton kdrama ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

💙 ⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠⁠⁠⁠

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎧 Nos plateformes d’écoutes ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠,

⁠⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠⁠,

⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠⁠⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple),

Et ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠⁠⁠⁠

🌐 ⁠⁠⁠⁠⁠Notre site internet ⁠⁠⁠⁠⁠

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Crédits musicaux ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

🎵 Music by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵

____________

✨ Emma, Ninon, Sarah et LNA ✨

____________

#kdrama #podcast #koreandrama #Parlemoikdrama #Reply1988 

En attendant notre prochaine saison, nous souhaitions sortir du placard cet enregistrement initialement effectué en Novembre 2024, où nous avions fait un focus sur l'épisode 2 de Reply 1988.

🎙️ Épisode Bonus - avec le Kdrama  « Reply 1988 » ( 응답하라 ) 🎙️

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Nos contacts ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 👥 R.S :

Instagram : http://instagram.com/parlemoi.kdrama

💌 Nous contacter : 

⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Recommande-nous ton kdrama ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

💙 ⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠⁠⁠

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎧 Nos plateformes d’écoutes ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠,

⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠,

⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple),

Et ⁠⁠⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠⁠⁠

🌐 ⁠⁠⁠⁠Notre site internet ⁠⁠⁠⁠

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ CHAPITRES ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

00:00 Intro

03:42 Résumé

14:17 Outro

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Crédits musicaux ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

🎵 Music by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵

____________

✨ Emma, Ninon, Sarah et LNA ✨

____________

#kdrama #podcast #koreandrama #Parlemoikdrama #Reply1988 

De nouveau avec ✨ Erwan ✨ ( @fresh._.soju ) pour ce dernier épisode de la saison. Nous discutons de la révolution des années 80 dans le cinéma et la Hallyu 🎬 , puis nous faisons un jeu de traduction au travers de l'épisode 10 du kdrama.

🎙️ Saison 3 - avec le Kdrama  « Melo Movie » ( 멜로무비 ) 🎙️

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Nos contacts ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 👥 R.S :

Nous : http://instagram.com/parlemoi.kdramaErwan : https://www.instagram.com/fresh._.soju

💌 Nous contacter : 

⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Recommande-nous ton kdrama ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

💙 ⁠ ⁠⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠⁠

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎧 Nos plateformes d’écoutes ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠,

⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠,

⁠⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple),

Et ⁠⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠⁠

🌐 ⁠⁠⁠Notre site internet ⁠⁠⁠

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ CHAPITRES ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

00:00 Intro

00:59 : Point culture

39:17 : Jeu de traduction

46:26 : Tirage au sort

1:00:23 : Outro

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Crédits musicaux ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

🎵 Music by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵

____________

✨ Emma, Ninon et LNA ✨

____________

#kdrama #Melomovie #podcast #koreandrama #koreanDrama #Parlemoikdrama #멜로무비 

Nous accueillons ✨ Erwan ✨ ( @fresh._.soju ) pour ce dernier épisode, nous résumons 🎬 l'épisode 10 du kdrama , et livrons nos 🤔 ressentis.🔹 Les termes utilisés :

• ​비밀 - secret
• ​만족하다 - être satisfait
• ​부드럽다 - être tendre
• ​시적이다 - être poétique

🎙️ Saison 3 - avec le Kdrama  « Melo Movie » ( 멜로무비 ) 🎙️

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Nos contacts ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 👥 R.S :

Nous : http://instagram.com/parlemoi.kdramaErwan : https://www.instagram.com/fresh._.soju

💌 Nous contacter : 

⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Recommande-nous ton kdrama ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

💙 ⁠⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎧 Nos plateformes d’écoutes ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠,

⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠,

⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple),

Et ⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠

🌐 ⁠⁠Notre site internet ⁠⁠

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ CHAPITRES ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

00:00 Intro

00:52 Intro Erwan

11:36 Le résumé avec Emma

40:58 Le ressenti avec Ninon

01:12:34 Nos personnages marquants

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Crédits musicaux ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

🎵 Music by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵

____________

✨ Emma, Ninon et LNA ✨

____________

#kdrama #Melomovie #podcast #koreandrama #koreanDrama #Parlemoikdrama #멜로무비 

Pour les épisodes 6 à 9, focus culturel sur l'âge d'or du cinéma coréen (⁠⁠https://www.90daykorean.com/korean-movie-genres). 🪴Et jeu de traduction en herbe 💬 Parler du deuil

🎙️ Saison 3 - avec le Kdrama  « Melo Movie » ( 멜로무비 ) 🎙️

----------

💙 Recommande ton K-drama à l'équipe: ⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠

👥 Nos R.S : 

http://instagram.com/parlemoi.kdrama

🎧 Nous écouter :

⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠,

⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠,

⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple),

Et ⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠

🌐 ⁠⁠Notre blog⁠⁠

💌 Nous contacter : 

⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠

____________

CHAPITRES

____________

00:00 Intro

01:10 Le point culture avec LNA

23:37 Jeu de traduction avec Emma

____________

Crédits musicaux : 

____________

🎵 BA originale du podcast Parle-moi K-drama 🎵

____________

✨ Emma, Ninon et LNA ✨

____________

#kdrama #Melomovie #podcast #koreandrama #koreanDrama #Parlemoikdrama #멜로무비 

Nous résumons les épisodes 6 à 9 de la série et partageons nos ressentis 🎬🤔:

• ​**느끼다 (Pleurer de chagrin ou d'émotion)

Disclaimer : cela aurait été plus moderne et judicieux de dire: 슬픔을 느끼다 (seulpeumeul neukkida), ressentir de la tristesse / du chagrin

• 마음이 무겁다 (Avoir le coeur lourd)
• 불안감을 느끼다 ( être anxieux )

🎙️ Saison 3 - avec le Kdrama  « Melo Movie » ( 멜로무비 ) 🎙️

----------

💙 Recommande ton K-drama à l'équipe: ⁠⁠Lien⁠⁠

👥 Nos R.S : http://instagram.com/parlemoi.kdrama

🎧 Nous écouter :

⁠⁠YouTube⁠⁠,

⁠⁠Spotify⁠⁠,

⁠Apple Podcasts ⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple),

Et ⁠⁠Deezer⁠⁠

🌐 ⁠Notre blog⁠

💌 Nous contacter : 

⁠⁠[email protected]⁠⁠

____________

CHAPITRES

____________

00:00 Intro

02:32 Le résumé avec Emma

38:31 Le ressenti avec Ninon

____________

Crédits musicaux : 

____________

🎵 Music by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵

____________

✨ Emma, Ninon et LNA ✨

____________

#kdrama #Melomovie #podcast #koreandrama #koreanDrama #Parlemoikdrama #멜로무비 

Pour les épisodes 2 à 5, focus culturel sur l'histoire du cinéma coréen de 1919 à 1953 ( ⁠⁠https://www.90daykorean.com/korean-movie-genres/⁠ ).

🪴Et jeu de traduction en herbe :💬 Comment dire les métiers du cinéma en coréen

🎙️ Saison 3 - avec le Kdrama  « Melo Movie » ( 멜로무비 ) 🎙️

----------

💙 Recommande ton K-drama à l'équipe: ⁠⁠Lien⁠⁠

👥 Nos R.S : 

http://instagram.com/parlemoi.kdrama

🎧 Nous écouter :

⁠⁠YouTube⁠⁠,

⁠⁠Spotify⁠⁠,

⁠Apple Podcasts ⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple),

Et ⁠⁠Deezer⁠⁠

🌐 ⁠Notre blog⁠

💌 Nous contacter : 

⁠⁠[email protected]⁠⁠

____________

CHAPITRES

____________

00:00 Intro

01:46 Le point culture avec LNA

36:11 Le Jeu de traduction avec Emma

____________

Crédits musicaux : 

____________

🎵 BA originale du podcast Parle-moi K-drama 🎵

____________

✨ Emma, Ninon et LNA ✨

____________

#kdrama #Melomovie #podcast #koreandrama #koreanDrama #Parlemoikdrama #멜로무비 

Nous résumons les épisodes 2 à 5 de la série et livrons nos ressentis 🎬🤔 :

• ​귀엽다 ( être mignon )
• ​답답하다 ( être frustrée )
• ​감정이 롤러코스터 같다 ( Montagne russe émotionnelle )

🎙️ Saison 3 - avec le Kdrama  « Melo Movie » ( 멜로무비 ) 🎙️

----------

💙 Recommande ton K-drama à l'équipe: ⁠Lien⁠

👥 Nos R.S : http://instagram.com/parlemoi.kdrama

🎧 Nous écouter :

⁠YouTube⁠,

⁠Spotify⁠,

Apple Podcasts (gratuit pour les utilisateurs d’Apple),

Et ⁠Deezer⁠

🌐 Notre blog

💌 Nous contacter : 

⁠[email protected]⁠

____________

CHAPITRES

____________

00:00 Intro

03:05 Le résumé avec Emma

32:56 Le ressenti avec Ninon

____________

Crédits musicaux : 

____________

🎵 Music by IU EIGHT BACKSOUND NO COPYRIGHT 🎵

____________

✨ Emma, Ninon et LNA ✨

____________

#kdrama #Melomovie #podcast #koreandrama #koreanDrama #Parlemoikdrama #멜로무비 

Nous résumons l’épisode 1 de la série et partageons nos ressentis (🤔🎬) :

• ​회의적이다 ( être sceptique )
• ​벅차다 ( être submergée )
• ​쉬다 ( être relaxe )

🍀 Focus culturel :  Les genres dans le cinéma coréen ( ⁠https://www.90daykorean.com/korean-movie-genres/ )

🪴Jeu de traduction en herbe : 💬 Nouveaux vocabulaires

🎙️ Saison 3 - avec le Kdrama « Melo Movie » ( 멜로무비 ) 🎙️

----------

💙 Recommande ton K-drama à l'équipe: Lien

👥 Nos R.S : http://instagram.com/parlemoi.kdrama

🎧 Nous écouter :

YouTube,

Spotify,

Apple Podcasts (gratuit pour les utilisateurs d’Apple),

Et Deezer

🌐Notre blog : lien

💌 Nous contacter : 

[email protected]

____________

CHAPITRES

____________

00:00 Intro

03:45 La fiche technique avec LNA

11:36 Le résumé avec Emma

32:34 Le ressenti avec Ninon

56:29 Le point culture avec LNA

01:28:44 Le jeu de traduction avec Emma

____________

Crédits musicaux : 

____________

🎵TXT - Surfing in the Moonlight (Melo Movie OST) Instrumental 🎵

Melo Movie (Original Soundtrack from the Netflix Series)

℗ 2025 Netflix

Released on: 2025-02-14

Lyricist: Ruiz

Composer: TOYO

Composer: Ruiz

____________

✨ Emma, Ninon et LNA ✨

____________

#kdrama #Melomovie #podcast #koreandrama #koreanDrama #Parlemoikdrama #멜로무비 

🎙️ Avec Ninon nous résumons et classons le Thriller Mademoiselle ( 아가씨  ) 🎙️

Sortie en salle en France en Novembre 2016 et en Corée du Sud en Juin 2016 et interdit aux moins de 16 ans.

Deuxième Hors-série

Review du film en plusieurs étapes :

🎬 Résumés,

🤔 Ressenti ,

🤔 Tiers liste ,

🎭 Anecdotes culturelles 🥢,

🪴 Et Jeu de traduction du coréen au français

♦️ Les sujets du point culture:

• ​Architecture coloniale et pré-coloniale japonaise.Source : Encyclopédie d’Histoire Numérique d’Europe, « L’influence européenne dans l’architecture japonaise (1860-1930) ». ( lien )Japon Haute Couture, « Le Rokkaen et l’architecte britannique Josiah Conder ». https://japonhautecouture.com/articles/autres/le-rokkaen-et-larchitecte-britannique-josiah-conder/ 
• ​La vision de l’homosexualité en Coréen du Sud  :Pew Research Center, « Across Asia, views of same-sex marriage vary widely ». ( https://www.pewresearch.org/short-reads/2023/11/27/across-asia-views-of-same-sex-marriage-vary-widely/ )Gallup, « 데일리 오피니언 제143호(2014년 12월 2주) - 차기 정치 지도자, 동성애 관련 인식 ». ( https://www.gallup.co.kr/gallupdb/reportContent.asp?seqNo=605 )Amnesty International France « Corée du Sud, des militaires homosexuels dans le viseur ». ( https://www.amnesty.fr/discriminations/actualites/en-coree-du-sud-militaires-homosexuels )

♦️Traduction

- "둔부" ( dunbu )

partie fessière, hanches-fesses

- "사기꾼" ( sagi kkun )

Escroc, imposteur

👥 Nos R.S : ⁠Instagram⁠

🌐 ⁠⁠⁠⁠Notre blog⁠⁠

Tu souhaiterais recommander ton K-movie à l'équipe ?

Mets le dans le sac en jute de Ninon -> ⁠Sac en jute de Ninon

🎧 Nous écouter :

- ⁠YouTube⁠,

- ⁠Spotify⁠,

- ⁠Apple Podcasts ⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple),

- Et ⁠Deezer⁠

💌 Nous contacter : ⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠

____________CHAPITRES

00:00:00 Intro 

00:03:52 Fiche technique

00:15:28 Résumé partie 1

00:22:25 Ressenti

00:38:35 Résumé partie 2

00:59:57 Tiers liste

01:17:14 Point culture

01:38:16 Jeu de traduction

____________Crédits musicaux :

Intro et outro:

가인 (GAIN) & 민서 (MINSEO) – 임이 오는 소리 (IMI ONEUN SORI)

Fond sonore Résumés :

나의 타마코, 나의 숙희 My Tamako, my Sookee OST du film Mademoiselle (2016) Music composée par Jo Yeong-wook

____________

✨ Emma, Ninon ✨