Learn Japanese with JapanesePod101!
Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
(駅)
老人(女):すみません。忘れ物センターはどこですか?
駅員:あの角を曲がってください。右にあります。
(忘れ物センター)
老人(女):あの、昨日の夜10時頃、上野で電車に乗って、赤坂で電車を降りました。
:ピンクのかさを忘れました。
駅員:これですか?
老人(女):あ、そうです。
Click here to listen to the entire conversation.
----Formal Vowelled----
(えき)
ろうじん(おんな):すみません。わすれものセンターは どこですか?
えきいん:あのかどを まがってください。みぎに あります。
(わすれものセンター)
ろうじん(おんな):あの、きのうの よる 10じごろ、うえので でんしゃに のって、あかさかで でんしゃを おりました。
:ピンクの かさを わすれました。
えきいん:これですか?
ろうじん(おんな):あ、そうです。
----Formal Romanization----
(Eki)
Rōjin(onna): Sumimasen. Wasuremono sentā wa doko desu ka?
Ekiin: Ano kado o magatte kudasai. Migi ni arimasu.
(Wasuremono sentā)
Rōjin(onna): ano, kinō no yoru jū-ji goro, ueno de densha ni notte, Akasaka de densha o orimashita.
:Pinku no kasa o wasure mashita.
Ekiin: Kore desu ka?
Rōjin(onna): A, sō desu.
----Formal English----
Old Woman: Excuse me. Where is the lost-and-found?
Station Clerk: Please turn at that corner. It's on the right.
(At the lost-and-found)
Old Woman: Excuse me. Yesterday at around ten o'clock at night, I got on the train at Ueno and got off at Akasaka.
:I left behind a pink umbrella.
Station Clerk: Is this it?
Old Woman: Oh, yes it is.
---------------------------
Learn Japanese with JapanesePod101!
Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!