Francuskie wyrażenie: retourner sa veste, czyli odwrócić marynarkę.

I tutaj taka anegdotyczna, choć jak najbardziej prawdziwa i skądinąd bardzo ambitna postać XVII - wiecznego Karola Emanuela Pierwszego księcia Sabaudii (Savoie) i Piemontu.

Czyli ambitnego możnowładcy z pogranicza (z nieodpartym zapędem do wojaczki i z pewnym takim talentem dowódcy wojskowego), ale w tej delikatnej, subtelnej wręcz sytuacji geograficznej (pogranicza) wymagającej rozwiniętego zmysłu dyplomacji i opanowania do perfekcji sztuki reaktywnego nawiązywania i zrywania doraźnych sojuszy.

Francuski czasownik prendre - brać. Czasownik, którego użyjemy w odniesieniu do jedzenia i picia, jako brać posiłek = spożywać, konsumować.

prendre un repas - brać / jeść posiłek

prendre le petit déjeuner - brać / w sensie jeść śniadanie

prendre de la soupe - jeść zupę

Prends de la soupe. Elle est bien chaude. Zjedz zupę. Ona jest ciepła.

Codzienna Rutyna Po Francusku. Kilka prostych francuskich czasowników, które możesz wykorzystać do mówienia o tym, co robisz w ciągu dnia.

se réveiller - budzić się

prendre le petit déjeuner - jeść śniadanie

se brosser les dents - myć sobie zęby

faire du jogging - biegać

Pogoda Po Francusku; Podstawowe zwroty, których użyjemy w języku francuskim rozmawiając o pogodzie.

Quel temps fait-il? Jaka jest pogoda?

Il fait chaud. Jest ciepło.

Il fait beau. Jest ładnie.

Argot - FRANCUSKI SLANG Trochę Francuskiego Slangu Dla Początkujących.

kiffer - lubić

Je kiffe ça. Lubię to.

se faire avoir - dać się zrobić w balona

Il s'est fait avoir. On dał się nabrać.

se faire carotter - jeszcze bardziej argot: dać się nabrać

Il s'est fait carotté. On dał się oszukać.

piger - zrozumieć

Le Verlan, czyli bardzo specyficzny język, już nie tylko francuskich imigranckich przedmieści, czy imigranckiej młodzieży.

Niektóre słówka dość skutecznie przebiły się do języka codziennego. Oto kilka z nich: A warto je znać, dlatego, że na pewno obiją Ci się o uszy w codziennej rozmowie:

Kiedy w języku francuskim stosujemy c’est ...., a kiedy Il est....

C’est un homme. To jest człowiek. Konstrukcja c'est z rodzajnikiem i rzeczownikiem.

C’est la femme que j’ai vue hier. To jest kobieta, którą widziałam wczoraj. Tutaj zastosujemy rodzajnik określony, bo zdanie podrzędne uściśla, kim jest dana osoba.

Francuski Dla Początkujących: Konstrukcje: Czy mógłby pan ... / Przepraszam, szukam...

Proste, Użyteczne, Codziennie Wyrażenia W Języku Francuskim

Czy mógłby pan, pani - Pouvez-vous ... Czasownik móc w zwrotach typu: Czy mógłby pan, pani ...

Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît? Czy mógłby pan powtórzyć?

Pouvez-vous parler plus lentement, s’il vous plaît? Czy mógłby pan mówić troszkę wolniej?

Lekcja francuskiego - à la maison W Domu. Porcja Podstawowego Słownictwa:

la chambre - pokój

la chambre à coucher - sypialnia

Il faut aérer la chambre à coucher avant de dormir. Trzeba przewietrzyć sypialnię przed snem.

la salle à manger - jadalnia

Il y a une magnifique table en bois dans la salle à manger. W jadalni stoi wspaniały drewniany stół.

Francuskie Zwroty: Francuski Dla Początkujących

Bonjour, je m’appelle...

Dzień dobry, nazywam się...

Enchanté - Bardzo mi miło

D’où êtes-vous? - Skąd pan jest?

Tu es d’où? - Skąd jesteś? - mniej formalnie i na Ty