Pierre Brassard reçoit Suzie Bouchard, David Beaucage et Louise Richer, qui doivent répondre à des questions sur : les compétences linguistiques du chef péquiste, les couteaux de Britney, les élections au Manitoba, le concours international de la pelouse la plus moche et le retour de La petite vie.