Pensando o Japão

Pensando o Japão

By Pensando o JapãoEducation
Download on the App Store

Pensando o Japão episodes

  • Os DESAFIOS da TRADUÇÃO de MANGÁS - com @m_calci

    Entrevista transmitida ao vivo no dia 2 de set. de 2025 em nosso canal do YouTube @pensandoojapao


    Nesta live, vamos conversar com Matheus Calci, pesquisador, tradutor e professor com atuação voltada ao estudo das histórias em quadrinhos, com ênfase em tradições gráficas de diversos países. Seu trabalho investiga as especificidades culturais, estéticas, políticas e históricas dessas produções, contribuindo para ampliar o olhar sobre o cenário global dos quadrinhos. Matheus também atua como palestrante em eventos dedicados aos quadrinhos e atualmente desenvolve o curso online "A história COMPLETA do mangá", disponível na Hotmart, que mapeia a origem e a evolução do mangá desde produções artísticas de séculos atrás até os dias de hoje.


    #️⃣ Conheça mais o trabalho do Matheus:

    Curso online 👉 https://hotmart.com/pt-br/club/historiadomanga/products

    YouTube 👉 https://www.youtube.com/channel/UCmC4w--CeMMEcU7ECjORpow

    Instagram 👉 https://www.instagram.com/m_calci/

    Twitter 👉 https://x.com/m_kalci

    2 hr 19 min
  • O MELHOR de OSAKA: lugares que recomendo

    Transmissão feita no dia 3 de dez. de 2024 em nosso canal do YouTube @pensandoojapao

    Nesta terça-feira, Rafael sensei compartilha os lugares que visitou em Osaka, com fotos, vídeos e curiosidades. Conheça opções incríveis para sua próxima viagem ao Japão!

    56 min
  • O MELHOR de KYOTO: lugares que recomendo

    Transmissão feita no dia 29 de out. de 2024 em nosso canal do YouTube @pensandoojapao

    Na live desta semana, o professor Rafael apresenta uma seleção dos lugares que visitou em Kyoto, com fotos e informações sobre cada um. Participe para tirar dúvidas, interagir ao vivo e descobrir pontos turísticos, locais históricos e dicas essenciais para a sua próxima viagem ao Japão!

    55 min
  • Bastidores com ARTISTAS JAPONESES - Gui Ritsu

    Entrevista transmitida no dia 26 de ago. de 2025 em nosso canal do YouTube @pensandoojapao

    Nesta live, vamos conversar com Gui Ritsu, tradutor, intérprete e mediador cultural que já trabalhou nos bastidores de eventos de música japonesa no Brasil, recebendo artistas internacionais e auxiliando na comunicação com o público. Além da atuação em shows e convenções, Gui também produz conteúdo sobre cultura japonesa, música e tradução.

    1 hr 53 min
  • Vamos para o JAPÃO em 2026? - Experiência guiada de viagem

    "Explorando o Japão 2026: Experiência guiada de viagem em língua e cultura japonesa"Anúncio especial da nossa viagem em grupo para o Japão, organizada em parceria com a agência Mawé Trip! Serão 14 dias de imersão na cultura japonesa: 21 de março à 4 de abril de 2026.➡ Quer saber mais ou garantir sua vaga? Fale diretamente com a Mawé Trip no WhatsApp:https://bit.ly/Contato-Mawé-Trip

    1 hr 21 min
  • Aprenda JAPONÊS com “AGAIN” – Fullmetal Alchemist: Brotherhood ‪Elize Fleury

    Vídeo postado no dia 8 de jul. de 2025 em nosso canal do YouTube @pensandoojapao

    No vídeo de hoje, vamos aprender japonês com uma das músicas mais marcantes dos animes: “Again”, da cantora YUI, tema de abertura de Fullmetal Alchemist: Brotherhood.

    Quem interpreta a canção é a @ElizeFleury, cantora e criadora de conteúdo que já esteve com a gente em uma entrevista especial. Depois da performance, o professor Rafael fará a tradução completa da letra, explicando o vocabulário, a gramática e as expressões usadas na música.

    16 min
  • Resolvendo Questões do JLPT N5

    Transmissão feita no dia 14 de mai. de 2024 em nosso canal do YouTube @pensandoojapaoNa live de hoje vamos resolver várias questões do JLPT N5 juntos com alguns de nossos queridos alunos!

    40 min
  • Moo-chan: cosplayer, dubladora e apresentadora da CCXP

    Entrevista transmitida no dia 19 de ago. de 2025 em nosso canal do YouTube @pensandoojapao


    Na entrevista desta semana, conversamos com Moo-chan‬ (Maria Luiza Grantaine): cosplayer, apresentadora e criadora de conteúdo sobre anime e mangá na CCXP, no Splash (UOL) e em suas próprias redes.

    Ela também é dubladora e cantora, dando voz a personagens marcantes como Boa Sandersonia (One Piece), P.A. (BOCCHI THE ROCK!) e Mine Kuramae (Fruits Basket).

    Nesta live, Moo-chan compartilha sua trajetória no universo otaku, os bastidores da dublagem, a paixão pelo cosplay e como transformou esse universo em profissão e espaço de representatividade.


    #️⃣ Siga a Moo-chan!

    https://www.instagram.com/moochan.br/#

    https://www.tiktok.com/@moochanbr

    https://www.youtube.com/channel/UCty5yG_tZfArOOQNqqsUu7w

    2 hr 5 min
  • A vida de um OTAKU BRASILEIRO no JAPÃO: com Xurros

    Entrevista transmitida no dia 15 de jul. de 2025 em nosso canal do YouTube @pensandoojapao


    Nesta entrevista, conversamos com Xurros, criador de conteúdo que vive no Japão e fala sobre a vida real de um otaku brasileiro no país: animes, cultura pop, games e, claro, os desafios (absurdos) de viver e trabalhar no Japão.

    Em seu canal "Otaku no Japão", Xurros compartilha vídeos bem-humorados e pessoais sobre suas experiências como imigrante e nerd raiz: desde viagens a lugares pouco conhecidos no Japão, eventos de cosplay e cultura pop, até críticas sobre a forma como o país é retratado nas redes. Se você curte Japão, cultura otaku, e quer ver a realidade de quem está lá vivendo tudo isso, essa conversa é pra você.

    1 hr 17 min

About Pensando o Japão

From the publisher's feed

Aprenda sobre a língua e a cultura japonesa nos mínimos detalhes!