O Episódio n° 06 apresenta o maior sistema internacional de competições para pessoas com deficiência intelectual, a Special Olympics. Em visita à sua sede matriz em Washington, além de todo resgate histórico, conhecemos a estrutura da instituição que reconhece o programa Brasileiro um de seus braços mais promissores. Na sequência nosso encontro com o Coronel Welch, responsável pelo programa paralímpico do departamento de Veteranos nos mostra um amplo projeto de reabilitação, promoção da qualidade de vida de soldados com sequelas de seu trabalho a serviço do país, e nos aponta a necessidade de revermos os investimentos nesse setor hoje no Brasil. Possibilidades extremamente interessantes que demandam maior articulação e mobilização de alguns setores das polícias e das Forças Armadas. Por fim nossa visita ao Kennedy Center, um dos maiores centros culturais do mundo apresentou as possibilidades e as adequações de um imponente espaço construído na década de 60, e que hoje é referência de acessibilidade e de programas culturais para pessoas com deficiência por meio do Projeto Very Special Arts - VSA.
Com estes três encontros encerramos nossa introdução na capital norte americana, Washington, e partiremos para Pittsburgh, onde será relatada já no próximo episódio a gestão de equipamentos esportivos, também com maior enfoque na acessibilidade, mas que representa algo muito mais além. Visão altamente diferenciada do aproveitamento dos espaços e dos eventos como verdadeiro entretenimento para além do jogo.