Phaune Radio

"Dans l’histoire et dans le futur"

De la syllabe au souffle, du singulier au collectif, de la méthode à l’improvisation, il est question de passages aujourd’hui, avec Christophe Rault. Il est question de ces mouvements infimes qui, à travers les temps, relient, et organisent toutes sortes de polyphonies : entre les choses, entre les humains, entre les espèces...Qu’est-ce qui reste ? Qu’est-ce qui traverse les âges ?

Christophe Rault collecte, assemble, et sculpte des matières sonores pour les transformer en documentaires, fictions, formes hybrides ou musiques. Co-fondateur d’ARTE Radio avec Silvain Gire, il s’est installé depuis 2007 en Belgique où il continue d’échapper à toutes les attentes et routines.

Sans filtre, il nous offre quelques impressions personnelles en réponse à nos questions perchées, enregistrées au Théâtre Albarède de Ganges pendant le Bivouac avec Radio Escapades en Octobre 2016.

Avec des extraits de : Un Thé en Mauritanie - Christophe Rault (ARTE Radio), Makam Hicaz - Hayri Tümer, Et Le Chemin Devient Plat - Christophe Rault (Phaune Box),The Art Of Fugue, Contrapunctus 7, Per Augmentationem Et Diminutionem - J.S. Bach (Fretwork), N.I.O. (New Information Order) - Robert Wyatt.

Entretien & réalisation : Floriane Pochon, Théâtre Albarède, pendant le Bivouac radiophonique avec Radio Escapades

####

"In history and in the future"

From syllable to breath, from singular to collective, from method to improvisation, it’s all about passages today, with Christophe Rault. It is about these tiny movements which, through time, connect and organize all kinds of polyphonies: between things, between humans, between species...What's left? What keeps going through the ages?

Christophe Rault collects, assembles, and sculpts sound materials to transform them into documentaries, fictions, hybrid forms or music. Co-founder of ARTE Radio with Silvain Gire, he has settled in 2007 in Belgium where he continues to escape all expectations and routines.

Without filter, he gives us some personal impressions in response to our weird questions, recorded at the Albarède Theater of Ganges, during the Bivouac with Radio Escapades, in October 2016.

Featuring : Un Thé en Mauritanie - Christophe Rault (ARTE Radio), Makam Hicaz - Hayri Tümer, The Art Of Fugue, Contrapunctus 7, Per Augmentationem Et Diminutionem - J.S. Bach (Fretwork), N.I.O. (New Information Order) - Robert Wyatt.

"Le réel en mouvement permanent"

Sur le fil, à la lisière entre l’intérieur et l’extérieur, là où fuir et faire face se répondent, là où tout se joue, c’est là que se tient Valérie Vivancos... C’est là qu’on la cherche et là qu’on la trouve, après avoir sillonné longtemps les bords du monde - de Sète à Rio en passant par San Francisco, New York ou Liverpool.

Valérie Vivancos, aussi connue sous le nom d’Ocean Viva Silver, nous ouvre les portes de ses perceptions sonores pour ce nouvel épisode de Headphaune et nous fait également l’honneur de participer à notre première Phaune Box.

> http://www.oceanvivasilver.com/ <

> https://phauneradio.bandcamp.com/track/slippery-seas <

Avec des extraits de : Meira Asher - refuse: military​.​01, Valérie Vivancos - Slippery Seas, OttoannA (Rodolphe Alexis & Valérie Vivancos) - Get Rid of These Rubber Noises.

Entretien & réalisation : Floriane Pochon

####

"The real in permanent movement"

On the edge between the inside and the outside, where fleeing and facing are holding a dialogue, where everything comes together, this is where Valérie Vivancos stands...

This is where we look for her and where we can find her, after she criss-crossed for a long time the edges of the world - from Sète to Rio, via San Francisco, New York or Liverpool.

Valérie Vivancos, aka Ocean Viva Silver, opens for us the doors of her sound perceptions, for this new episode of Headphaune - and also honors us by participating in our very first Phaune Box.

> http://www.oceanvivasilver.com/ <

> https://phauneradio.bandcamp.com/track/slippery-seas <

Featuring : Meira Asher - refuse: military​.​01 (excerpt), Valérie Vivancos - Slippery Seas, OttoannA (Rodolphe Alexis & Valérie Vivancos) - Get Rid of These Rubber Noises (excerpt)

Interview & audio-edit : Floriane Pochon

*´¨)

¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*¨)

(¸.•´ (¸.•` Lignes de fuite, points de fuite, délit de fuite, fuite en avant, fuite nuptiale, fuite logique, et ainsi de fuite… 6 variations sonores pour une même question : qu’est-ce qui vous fait fuir ? Embarquement pour 6 trajectoires sonores inédites avec Sophie Berger, Félix Blume, Sarah Boothroyd, Nicolas Perret & Silvia Ploner, Christophe Rault, Valérie Vivancos.

Vous connaissez la fuite… ?

╔══════════════════════╗

...................UNE COLLECTION À PRIX LIBRE....................

....................A DECOUVRIR SUR BANDCAMP....................

╚══════════════════════╝

Cette première PHAUNE BOX, disponible sur BANDCAMP, a été produite grâce au Prix Découvertes SCAM attribué à Phaune Radio en 2015.

https://phauneradio.bandcamp.com/album/phaune-box-1

9 trésors pour faire rêver les petites oreilles curieuses...

Des créations sur mesure réalisées spécialement pour le Bivouac Radiophonique 2016 au Théâtre Albarède avec les voix de la Maison du Conte de Chevilly-Larue : Gigi Bigot, Valérie Briffod et Pépito Matéo.

9 trésors pour faire rêver les petites oreilles curieuses...

Des créations sur mesure réalisées spécialement pour le Bivouac Radiophonique 2016 au Théâtre Albarède avec les voix de la Maison du Conte de Chevilly-Larue : Gigi Bigot, Valérie Briffod et Pépito Matéo.

9 trésors pour faire rêver les petites oreilles curieuses...

Des créations sur mesure réalisées spécialement pour le Bivouac Radiophonique 2016 au Théâtre Albarède avec les voix de la Maison du Conte de Chevilly-Larue : Gigi Bigot, Valérie Briffod et Pépito Matéo.

9 trésors pour faire rêver les petites oreilles curieuses...

Des créations sur mesure réalisées spécialement pour le Bivouac Radiophonique 2016 au Théâtre Albarède avec les voix de la Maison du Conte de Chevilly-Larue : Gigi Bigot, Valérie Briffod et Pépito Matéo.

9 trésors pour faire rêver les petites oreilles curieuses...

Des créations sur mesure réalisées spécialement pour le Bivouac Radiophonique 2016 au Théâtre Albarède avec les voix de la Maison du Conte de Chevilly-Larue : Gigi Bigot, Valérie Briffod et Pépito Matéo.

9 trésors pour faire rêver les petites oreilles curieuses...

Des créations sur mesure réalisées spécialement pour le Bivouac Radiophonique 2016 au Théâtre Albarède avec les voix de la Maison du Conte de Chevilly-Larue : Gigi Bigot, Valérie Briffod et Pépito Matéo.

9 trésors pour faire rêver les petites oreilles curieuses...

Des créations sur mesure réalisées spécialement pour le Bivouac Radiophonique 2016 au Théâtre Albarède avec les voix de la Maison du Conte de Chevilly-Larue : Gigi Bigot, Valérie Briffod et Pépito Matéo.