Demandé par les auditeurs et les auditrices, l'épisode du jour se penche sur la cruciale question de la traduction !

Bienvenue dans le Pika Podcast, le podcast de la maison d’édition spécialisée en manga Pika Édition, qui va vous faire découvrir les mangas sous un nouveau jour. Suivez-nous tout au long de cette saison pour découvrir le long voyage que parcourent tous vos titres préférés avant d’arriver entre nos mains de passionnés.

Notre invitée aujourd'hui est Marylou Leclerc. Marylou travaille dans le milieu du manga depuis 4 ans et lit des mangas depuis 16 ans.

Retrouvez la recommandation de Marylou :

Nous avons également parlé de :

N’hésitez pas à nous laisser un commentaire et ⭐⭐⭐⭐⭐ sur votre application de podcast préférée, ou à interagir sur les réseaux sociaux de Pika Édition ! Nous répondrons avec plaisir à vos questions.

–

Cheffe de projet / Community Manager : Marine Volny

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Pika Édition, ce sont des mangas traduits, mais pas que. Aujourd'hui, nous mettons en lumière la création française chez Pika Édition !

Bienvenue dans le Pika Podcast, le podcast de la maison d’édition spécialisée en manga Pika Édition, qui va vous faire découvrir les mangas sous un nouveau jour. Suivez-nous tout au long de cette saison pour découvrir le long voyage que parcourent tous vos titres préférés avant d’arriver entre nos mains de passionnés.

Nos invités aujourd'hui sont Reno et Caly. Reno travaille dans le milieu du manga depuis 28 ans et lit des mangas depuis qu'il a 15 ans. Caly, quant à elle, travaille dans le milieu et lit des mangas depuis 15 ans.

Retrouvez les recommandations de Reno et Caly :

Nous avons également parlé de :

N’hésitez pas à nous laisser un commentaire et ⭐⭐⭐⭐⭐ sur votre application de podcast préférée, ou à interagir sur les réseaux sociaux de Pika Édition ! Nous répondrons avec plaisir à vos questions dans nos futurs épisodes.

–

Cheffe de projet / Community Manager : Marine Volny

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Depuis  plus de 10 ans, nobi nobi ! partage ses bonnes ondes dans le milieu du  manga et c'est notre sujet du jour ! On discute avec un de ses  fondateurs pour une rétrospective sur 10 ans de nobi nobi ! et bien sûr,  sur le quotidien de directeur éditorial dans cette maison d'édition.

Bienvenue dans le Pika Podcast, le podcast de la maison d’édition spécialisée en manga Pika Édition, qui va vous faire découvrir les mangas sous un nouveau jour. Suivez-nous tout au long de cette saison pour découvrir le long voyage que parcourent tous vos titres préférés avant d’arriver entre nos mains de passionnés.

Notre  invité aujourd'hui est Pierre-Alain Dufour. Pierre-Alain travaille  dans le milieu du manga depuis 25 ans et lit des mangas depuis une  trentaine d'années.

Retrouvez la recommandation de Pierre-Alain :

Nous avons également parlé de :

N’hésitez pas à nous laisser un commentaire et ⭐⭐⭐⭐⭐ sur votre application de podcast préférée, ou à interagir sur les réseaux sociaux de Pika Édition ! Nous répondrons avec plaisir à vos questions dans nos futurs épisodes.

–

Cheffe de projet / Community Manager : Marine Volny

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ça y est, nos mangas sont en librairies ! Et maintenant, pour que nos volumes trouvent leur public, il va falloir en parler et c'est le rôle du département communication que nous recevons aujourd'hui.

Bienvenue dans le Pika Podcast, le podcast de la maison d’édition spécialisée en manga Pika Édition, qui va vous faire découvrir les mangas sous un nouveau jour. Suivez-nous tout au long de cette saison pour découvrir le long voyage que parcourent tous vos titres préférés avant d’arriver entre nos mains de passionnés.

Nos invitées aujourd'hui sont Marine Volny et Camille Hospital. Marine travaille dans le milieu du livre depuis 10 ans et lit des mangas depuis 15 ans. Camille, quant à elle, travaille dans le milieu du livre depuis 1 an et lit des mangas depuis 18 ans.

Retrouvez les recommandations de Marine et Camille :

Nous avons également parlé de :

N’hésitez pas à nous laisser un commentaire et ⭐⭐⭐⭐⭐ sur votre application de podcast préférée, ou à interagir sur les réseaux sociaux de Pika Édition ! Nous répondrons avec plaisir à vos questions dans nos futurs épisodes.

–

Cheffe de projet / Community Manager : Marine Volny

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Avant la mise en rayon, il faut que les librairies choisissent les mangas qu’ils vont vous proposer pour que vous puissiez enfin les trouver en rayons ! C'est le travail des Diffuseurs et de leurs différents métiers que nous recevons aujourd'hui.

Bienvenue dans le Pika Podcast, le podcast de la maison d’édition spécialisée en manga Pika Édition, qui va vous faire découvrir les mangas sous un nouveau jour. Suivez-nous tout au long de cette saison pour découvrir le long voyage que parcourent tous vos titres préférés avant d’arriver entre nos mains de passionnés.

Nos invités aujourd'hui sont Yann-Aël Guillaume et Christophe Loupiac.  Yann-Aël travaille dans le milieu du livre depuis 2018 et lit des mangas depuis 25 ans. Christophe, quant à lui, travaille dans l'industrie depuis 30 ans et lit des mangas depuis les années  2000.

Retrouvez les recommandations de Yann-Aël et Christophe :

Nous avons également parlé de :

N’hésitez pas à nous laisser un commentaire et ⭐⭐⭐⭐⭐ sur votre application de podcast préférée, ou à interagir sur les réseaux sociaux de Pika Édition ! Nous répondrons avec plaisir à vos questions dans nos futurs épisodes. 

–

Cheffe de projet / Community Manager : Marine Volny

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Nos  mangas sont presque arrivés en librairie, presque ! Avant de pouvoir  les prendre en main, il va falloir les défendre auprès des libraires  pour s'assurer que vous puissiez trouver votre prochain coup de cœur  dans vos rayons préférés... Place à la chargée des Relations Libraires et Diffuseurs.

Bienvenue  dans le Pika Podcast, le podcast de la maison d’édition spécialisée en  manga Pika Édition, qui va vous faire découvrir les mangas sous un  nouveau jour. Suivez-nous tout au long de cette saison pour découvrir le  long voyage que parcourent tous vos titres préférés avant d’arriver  entre nos mains de passionnés.  

Notre invitée aujourd'hui est Marie Vautrin. Marie travaille chez Pika Édition depuis 13 ans et lit des mangas depuis 21 ans.

Retrouvez la recommandation de Marie :

Nous avons également parlé de :

N’hésitez pas à nous laisser un commentaire et ⭐⭐⭐⭐⭐ sur votre application de podcast préférée, ou à interagir sur les réseaux sociaux de Pika Édition ! Nous répondrons avec plaisir à vos questions dans nos futurs épisodes. 

Cheffe de projet / Community Manager : Marine Volny

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Pour que votre futur manga préféré se fasse remarquer parmi les  nombreuses sorties, il faut savoir le mettre en valeur et en vanter les  mérites... C'est le travail de la section Marketing !

Bienvenue  dans le Pika Podcast, le podcast de la maison d’édition spécialisée en  manga Pika Édition, qui va vous faire découvrir les mangas sous un  nouveau jour. Suivez-nous tout au long de cette saison pour découvrir le  long voyage que parcourent tous vos titres préférés avant d’arriver  entre nos mains de passionnés.

Nos invitées aujourd'hui sont  Elisa Amblard et Cathy Fernez. Elisa est Directrice Marketing et  travaille dans l'industrie depuis 10 ans, elle lit des mangas depuis  qu'elle a 8 ans. Cathy est Responsable Marketing et travaille depuis 22  ans dans le milieu du livre, elle lit des mangas depuis 29 ans.

Retrouvez les recommandations d'Elisa Amblard et de Cathy Fernez :

Nous avons également parlé de :

N’hésitez pas à nous laisser un commentaire et ⭐⭐⭐⭐⭐ sur votre application de podcast préférée, ou à interagir sur les réseaux sociaux de Pika Édition ! Nous répondrons avec plaisir à vos questions dans nos futurs épisodes.

–

Cheffe de projet / Community Manager : Marine Volny

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Avant de pouvoir lire nos mangas, il va nous falloir les imprimer, mais pas que ! Aujourd'hui, nous découvrons le métier de la fabrication, sans qui nos chères séries et éditions collectors n'arriveraient pas entre nos mains.

Bienvenue dans le Pika Podcast, le podcast de la maison d’édition spécialisée en manga Pika Édition, qui va vous faire découvrir les mangas sous un nouveau jour. Suivez-nous tout au long de cette saison pour découvrir le long voyage que parcourent tous vos titres préférés avant d’arriver entre nos mains de passionnés.

Notre invité aujourd'hui est Nicolas Pons, chef de fabrication pour Pika Édition chez qui il travaille depuis 16 ans déjà. Nicolas a découvert les mangas lorsqu'il est entré chez Pika, et aujourd'hui, c'est devenu une passion...

Retrouvez les recommandations de Nicolas Pons :

Nous avons également parlé de :

N’hésitez pas à nous laisser un commentaire et ⭐⭐⭐⭐⭐ sur votre application de podcast préférée, ou à interagir sur les réseaux sociaux de Pika Édition ! Nous répondrons avec plaisir à vos questions dans nos futurs épisodes.

–

Cheffe de projet / Community Manager : Marine Volny

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Notre  manga est prêt à débarquer en France ! Enfin, pas tout à fait... Les éditeurs et éditrices entrent en jeu pour orchestrer tous les talents qui vont se succéder avant l'arrivée en librairie.

Bienvenue dans le Pika Podcast, le podcast de la maison d’édition spécialisée en manga Pika Édition, qui va vous faire découvrir les mangas sous un nouveau jour.  Suivez-nous tout au long de cette saison pour découvrir le long voyage que parcourent tous vos titres préférés avant d’arriver entre nos mains de passionnés.  

Nos invitées aujourd'hui sont Anna Dreveau et Julie Seta. Julie est éditrice chez Pika Édition, elle travaille dans le milieu depuis 6 ans et lit des mangas depuis 18 ans. Anna quant à elle, est éditrice chez nobi nobi ! et travaille dans l'édition depuis 3 ans, ça fait plus de 20 ans qu'elle dévore des mangas !

Retrouvez les recommandations d'Anna et Julie :

Nous avons également parlé de :

N’hésitez pas à nous laisser un commentaire et ⭐⭐⭐⭐⭐ sur votre application de podcast préférée, ou à interagir sur les réseaux sociaux de Pika Édition ! Nous répondrons avec plaisir à vos questions dans nos futurs épisodes.

 –

Cheffe de projet / Community Manager : Marine Volny

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Nous avons choisi un manga ! La prochaine étape, lui tailler une image sur mesure pour son futur public français...

Bienvenue dans le Pika Podcast, le podcast de la maison d’édition spécialisée en manga Pika Édition, qui va vous faire découvrir les mangas sous un nouveau jour. Suivez-nous tout au long de cette saison pour découvrir le long voyage que parcourent tous vos titres préférés avant d’arriver entre nos mains de passionnés.

C'est Olivier Pacciani qui est notre invité aujourd'hui. Olivier est directeur artistique chez Pika Édition, acteur du monde du manga depuis près de 20 ans et lecteur depuis 26 ans !

Retrouvez la recommandation d'Olivier :

Nous avons également parlé de :

N’hésitez pas à nous laisser un commentaire et ⭐⭐⭐⭐⭐ sur votre application de podcast préférée, ou à interagir sur les réseaux sociaux de Pika Édition ! Nous répondrons avec plaisir à vos questions dans nos futurs épisodes.

–

Cheffe de projet : Marine Volny

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.