El director mexicano Joaquín del Paso regresa con El hoyo en la cerca (2021), su esperado segundo largometraje en el que nos traslada a un siniestro campamento de verano al que asisten varios alumnos de una escuela exclusiva para varones que pertenecen a la élite social donde no sólo los enseñarán a convertirse en los hombres del mañana, sino que además serán puestos a prueba con tal de perpetuar el sistema del que forman parte. Pueden encontrarla en Casa Caníbal.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Nos aventuramos en el extraño y ambicioso mundo de ¡Nop! (Nope, 2022), el tercer largometraje del director estadounidense Jordan Peele en el que seguimos a una pareja de hermanos que decide grabar en video un posible fenómeno extraterrestre para salir de la crisis económica en la que los ha dejado la industria del cine.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Regresamos al MCU de Marvel Studios para seguir la cuarta aventura del ahora irreverente dios del trueno con Thor: Amor y Trueno (Thor: Love and Thunder, 2022), en la que Thor deja su vida sin rumbo para enfrentarse a un misterioso asesino de dioses cósmicos acompañado de la Valquiria y una renovada Jane Foster que misteriosamente porta ahora el mítico Mjolnir. Pueden encontrarla en Disney+.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

La portentosa directora Audrey Diwan nos lleva a la Francia rural de 1963 con El acontecimiento (L'événement, 2021) para seguir la odisea que emprende Anne, una talentosa estudiante de literatura, para detener su sorpresivo embarazo en una época en la que el aborto estaba completamente penado e ilegalizado. Pueden encontrarla en Max.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Una arqueóloga y lingüista accede a participar en un inusual experimento: vivir tres semanas acompañada de un androide diseñado para que sea su pareja ideal. Esta es la premisa que nos ofrece la directora Maria Schrader con El hombre perfecto (Ich bin dein Mensch, 2021), una disfrutable comedia dramática alemana con toques de ciencia ficción protagonizada por Maren Eggert, Sandra Müller y Dan Stevens.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

El director austriaco Sebastian Meise nos lleva a la Alemania de la posguerra en La gran libertad (Große Freiheit, 2021) para seguir a Hans (Franz Rogowski), un hombre que pisa la cárcel continuamente a lo largo de los años debido a su homosexualidad, en su búsqueda de la libertad, la ternura y la conexión emocional al tiempo que entabla una amistad con otro preso. 

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Un cuarto de hotel en Norwich, Inglaterra es el escenario que nos presenta Buena suerte, Leo Grande (Good Luck to You, Leo Grande, 2022), la nueva película de la directora Sophie Hyde, protagonizada por Emma Thompson y Daryl McCormack, para explorar la desinhibición sexual, el deseo y los tabúes sociales mediante los encuentros que tiene Nancy, una mujer madura y reprimida, con Leo, un joven trabajador sexual.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Nos lanzamos hacia un incierto futuro distópico en el que la sensación de dolor físico ha desaparecido de la mano de David Cronenberg, quien regresa con Crímenes del futuro (Crimes of the Future, 2022), su nueva propuesta de ciencia ficción protagonizada por Viggo Mortensen, Léa Seydoux y Kristen Stewart en la que seguimos a una pareja de artistas corporales que extirpan órganos de origen desconocido en público.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Tras 9 años de ausencia, el glamuroso y frenético director Baz Luhrmann está de regreso con Elvis (2022), una grandilocuente dramatización de la vida y carrera de Elvis Presley, el mítico cantante y actor que fascinó al mundo durante los 50s y 60s, y se transformó en una de las grandes leyendas de la cultura pop.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

El subtitulaje (también llamado subtitulado) es uno de los componentes más importantes del cine actual sin el cual no podríamos acercarnos a numerosas películas y culturas, por lo que decidimos armar este programa especial, en el que contamos con la participación especial de la traductora audiovisual Rebeca Jiménez Calero, para conocer más sobre cómo funciona la industria del subtitulaje en México y todo lo que conlleva crear las letras que leemos en la pantalla.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.