WHAT DOES A LIAR DO WHEN HE IS DEAD? HE LIES STILL.

Não resistimos ao desafio URGENTE no trailer de THE BATMAN. Traduzir o cartão do Charada é um belo exemplo do que a gente chama de inventar com o trabalho dos outros. Quer saber nossa solução? Um programa rapidinho pra resolver esse perrengue e falar do nosso processo quando tem que lidar com trocadilhos, duplos sentidos e Edward Nigmas.

NOTAS DOS TRADUTORES é uma produção de Carlos Henrique Rutz, Mario Luiz C. Barroso e Érico Assis.

https://twitter.com/notastradutores

https://www.facebook.com/notasdostradutores

https://www.instagram.com/notasdostradutores/

https://anchor.fm/notasdostradutores

[email protected]