Pluma Pantalla

Sepan disculpar el audio a ratos! Estábamos muy emocionados de hablar de libros chilenos. Tenemos 10 libros esenciales y 8 joyitas que esperamos les gusten!

Libros mencionados:

Santa María de la flores negras - Hernán Rivera Letelier

1984 - George Orwell

Subterra - Baldomero Lillo

El lugar sin limites - José Donoso

Coronación - José Donosos

El obsceno pájaro - José Donoso

Sistema nervioso - Lina Meruane

Voyager - Nona Fernández

Chilean Electric - Nona Fernández

La dimensión desconocida - Nona Fernández

Papelucho gay - Juan Pablo Sutherland

Tengo miedo torero - Pedro Lemebel

Zanjón de la aguada - Pedro Lemebel

Loco afán - Pedro Lemebel

Juntos y solos - Alberto Fuget

Mala onda - Alberto Fuget

Piñen - Daniela Catrileo

Chilco - Daniela Catrileo

Facsímil - Alejando Zambra

Mis documentos - Alejandro Zambra

Correr solo - Rodrigo Fernández

Las homicidas - Alia Trabucco Zerán

Gente común: Una historia oral de la Blondie - Rodrigo Fluxa

Liceo de niñas - Nona Fernandez

Una taza de té para calmar los nervios - Rodrigo González

Mi hermana Violeta: Su vida y obra en décimas - Eduardo Lalo Parra

Para que leer - Marco Antonio de la Parra

Películas mencionadas:

La mirada del flamenco

El lugar de la otra

Estamos juntos por fin! Dani está en Chile y rápidamente aprovechamos de grabar un capitulito de actualización.

En español

Piñén - Daniela Catrileo

El amante - Marguerite Duras

Reinos - Romina Reyes

Cuentos - Romina Reyes

París no se acaba nunca - Enrique Vila-Matas

Libros chiquitos -

Triste Solitario y Final - Osvaldo Soriano

No nos deis por muerto - Danez Smith

Cardenal -

La Broma Asesina - Alan Moore

Yo yegua - Francisco Casas

Negocio familiar - Álvaro Campos

Tengo una platita - Paola Molina

Profesor Sísifo - Alex Saldías

Una historia popular del fútbol - Mickael Correia

En inglés

Heart Lamp - Banu Mushtaq

Paris - Julien Green

The Big Sleep - Raymond Chandler

The New York Trilogy - Paul Auster

Bluff - Danez Smith

No 91/92 - Lauren Elkin

The Flaneur - Edmund White

En francés

Ecrire - Marguerite Duras

Hiroshima Mon Amour - Marguerite Duras

Autores

Alejandro Zambra

Isabel Allende

En este episodio hablamos de: reels, los viajes de Dani por Europa, gatos, librerías y de libros favoritos!

En español

Autobiografía Alice B Toklas - Gertrude Stein

Noches de fin de semana - Oisin Mckenna

La señora Dalloway - Virginia Woolf

La mala costumbre - Alana S Portero

Tengo Miedo Torero - Pedro Lemebel

La casa de Bernarda Alba - Federico García Lorca

El conde de Montecristo - Alexander Dumas

Guerra y paz - Leo Tolstoy

Una historia popular del futbol - Mickaël Correia

En inglés

Paris, France - Gertrude Stein

Classic Summer Stories (McMillan)

Holiday Group - EM Delafield

En este capítulos hablamos sobre nuestras lecturas recientes. Hay mucho mucho de qué comentar, y ojalá lo disfruten!

En español

El odio a la poesía - Ben Lerner

Aborto en la escuela - Kathy Acker

Grandes esperanzas - Kathy Acker

Raving - McKenzie Wark

Vaquera invertida - McKenzie Wark

Amor y dinero, sexo y muerte - McKenzie Wark

La prueba de audición - Eliza Barry Callahan

El asiento del conductor - Muriel Spark

La plenitud de la señorita Brodie - Muriel Spark

Lejos de Kensington - Muriel Spark

La balada de Peckham Rye - Muriel Spark

El sonido de un caracol salvaje al comer - Elizabeth Tova Bailey

Cartas a un poeta - Rilke

El Curso que Hice Al Revés - Ignacio Álvarez

El conde de Monte Cristo - Alexander Dumas

La pasión de GH - Clarice Lispector

Enseñados a estar quietos - Tim Parks

Extraños en un tren - Patricia Highsmith

La casa de Kyoko - Yukio Mishima

La guerra y la paz - Leon Tolstoy

Rebecca - Daphne du Maurier

En inglés

Transcription - Ben Lerner

I'm very into you: Correspondence 1995-1996 - Kathy Acker, McKenzie Wark

Paris France - Gertrude Stein

No 91/92: Notes on a Parisian commute - Lauren Elkin

The Iliad - Homer (trad. Emily Wilson)

En francés

Je ne renie rien - Françoise Sagan

Hiroshima mon amoir - Marguerite Duras

Microvoyage: Le paradis a deux pas -

Paris - Julian Green

Autores

Helen Gardner

Annie Ernaux

Leonora Carrington

Patricia Highsmith

Clarice Lispector

En este capítulo, amalgamamos dos tag para hablar de más de veinte libros. Recomendaciones, decepciones y las grandes sorpresas de lo que va del año.

Libros mencionados:

En español

Carcoma - Layla Martinez

¿Quién mató a mi padre? - Édouard Louis

Monique se evade - Édouard Louis

Para acabar con Eddy Bellegueule - Édouard Louis

El imperio del dolor - Patrick Radden Keefe

No digas nada - Patrick Radden Keefe

Un Camarero en Paris - Edward Chisholm

Féminas - Andrea Long Chu

Leopardo negro, lobo rojo - Marlon James

Breve historia de siete asesinatos - Marlon James

Tony Ninguno - Andrés Montero

La muerte viene estilando - Andrés Montero

Imposible decir adiós - Han Kang

Actos Humanos - Han Kang

Tinta y Sangre - Han Kang

Blanco - Hang Kang

La Vegetariana - Han Kang

Lecciones de griego - Han Kang

Oscuridades programadas: crónicas de Turquía, Siria e Irak - Sarah Glidden

Los Inocentes - Oswaldo Reynoso

Hierba - Keum Seuk Gendry Kim

Mi amigo Kim Jong Un - Keum Seuk Gendry Kim

La espera - Keum Seuk Gendry Kim

Butcher’s Crossing - John Williams

Stoner - John Williams

Supersonic - Oasis

Tema libre - Alejandro Zambra

Negocio familiar - Alvaro Campos

El sonido de un caracol salvaje al comer - Elizabeth Tova Bailey

La traición de Rita Hayworth - Manuel Puig

The Buenos Aires Affair - Manuel Puig

Boquitas pintadas - Manuel Puig

El beso de la mujer araña - Maniel Puig

2666 - Roberto Bolaño

La historia popular del fútbol - Mickael Correia

La casa de Kyoko - Yukio Mishima

Reportajes - Joe Sacco

Noches de fin de semana - Oisín Mckenna

Extraños en un tren - Patricia Highsmith

El Curso que Hice Al Revés - Ignacio Álvarez

En inglés

London Falling - Patrick Radden Keefe

Murder in Paris '68 - Edward Chisholm

Taiwan Travelogue - Yáng Shuāng-zǐ

Authority - Andrea Long Chu

The Disappearers - Marlon James

Augustus - John Williams

Groundskeeping - Lee Cole

Este capítulo fue un poco negativo for no reason, pero fue una conversa interesante. Hablamos de lo cambios al fondart, de women in translation month y la cultura de la traducción en países angloparlantes y sobre qué libros estamos leyendo.

En español

La puerta - Madga Szabó (trad. Márta Komlósi)

Cuentos reunidos - Edgardo Cozarinsky

Una historia popular del fútbol - Mickaël Correia (trad. Irene Aragón González)

Ninguna letra está sola - Aïcha Liviana Messina

Paraíso canalla - Francisco Mouat

Soy la de U - Francisco Mouat

Ser de la U - Francisco Mouat

Las siete vidas del Gato Gamboa - Francisco Mouat

Nuevas cosas del fútbol - Francisco Mouat

Cuarenta y un intentos fallidos - Janet Malcolm

El periodista y el asesino - Janet Malcolm

La ceremonia del adiós - Simone de Beauvoir

El fin del fin de la tierra - Jonathan Franzen

El lugar sin limites - José Donoso

Los días del abandono - Elena Ferrante

Chéri - Colette

Crónicas argelinas - Albert Camus

En inglés

Aetherial worlds - Tatyana Tolstaya (trad. Anya Migdal)

The Iliad - Homer (trad. Emily Wilson)

Doppelgänger - Naomi Klein

Forty one false starts - Janet Malcolm

The Odyssey - Homer (trad. Emily Wilson)

En este capítulo hablamos de nuestra experiencias moviendo nuestras bibliotecas personales casa a casa y por el mundo.

En este episodio hablamos de algunos libros que hemos leído este año!

Estamos de vuelta y en este nuevo episodio hablamos de nuestra vida después del podcast, algunas actualizaciones generales y sobre todo, los libros y series que nos han marcado estos últimos tres años!

En este episodio hablamos del libro y memorias de Lina Meruane, Volverse Palestina.

También hablamos un poco de Leave the Gun, Take the Cannoli, un libro sobre la concepción de la película El Padrino, por Mark Seal; y también del libro Vladimir de Julia May Jonas.

https://www.instagram.com/plumapantalla/

https://twitter.com/plumapantalla

https://ko-fi.com/plumapantalla