Semaine du 28 octobre - Gabrielle s’interroge sur le passé professionnel de Nancé, Christian remet en doute les techniques de torture de Laurent Cloutier et Popoc révèle les passions secrètes de Noélie. (Et Catherine est toujours au kinball!)

Semaine du 21 octobre - Christian spécule sur des nouveaux personnages, Popoc mange des Cup-a-Soup et on accueille une nouvelle collaboratrice: Gabrielle! (Pis tout le monde est ben tanné de Noétrick.)

Semaine du 14 octobre - Christian a un message pour Luc Dionne, Popoc s’interroge sur la vie privée de Chiasson et Catherine est au kinball.

Semaine du 7 octobre - Catherine s’inquiète pour Noélie, Popoc analyse le set de patio de Patrick et Christian propose des séries dérivées de District 31.

Semaine du 30 septembre - Que cache Nick Romano? Quel café ça boit, un avocat réputé? Est-ce le début de la fin pour le commandant Chiasson? On tente de répondre à toutes ces questions. Aussi, Popoc imagine la vie secrète de Patrick Bissonnette.

Semaine du 23 septembre - Comment on se maquille pour avoir l’air déprimé? Qu’est-ce que ça mange, un SD qui brunche? Combien d’heures de télé on peut faire à propos d’un violon volé? On essaie de répondre à toutes ces questions dans cet épisode de Podcast 31.

Semaine du 23 septembre - Comment on se maquille pour avoir l’air déprimé? Qu’est-ce que ça mange, un SD qui brunche? Combien d’heures de télé on peut faire à propos d’un violon volé? On essaie de répondre à toutes ces questions dans cet épisode de Podcast 31.

Semaine du 16 septembre - Jusqu’où ira Nancy Riopelle pour venger la mort de sa fille? Qui a tué le chef de la mafia? Combien de cas maître Sigouin peut-il gérer avant de faire un burn out? On essaie de répondre à toutes ces questions dans le deuxième épisode de Podcast 31.

Semaine du 9 septembre 2019 - Dans ce tout premier épisode de Podcast 31, l'équipe fait un retour sur la conclusion de la saison passée et discute des intrigues de la première semaine de la saison 4 de District 31.