CSM 9 EL ICONO DE DAMASCO. Milagro de Nuestra Señora de Sardonay (Sidnaya). Un peregrino hacia Jerusalén recibe de una monja fundadora de un hospital cerca de Damasco el encargo de adquirir un icono de la Virgen. El monje lo olvida y una voz se lo recuerda. Compra el icono a buen precio y quiere quedárselo para venderlo en su tierra. La imagen le salva de un león, de unos salteadores y del naufragio del barco, de camino a Francia, que le iba a llevar a Constantinopla para dar el icono a la iglesia de su orden. La nave retorna a Acre y al hospital donde no quiere entregar el icono encarg

La leyenda cuenta que San Amador era un ermitaño habiendo vivido por aquí. Esta leyenda fue difundida por los benedictinos. Es lo más creíble. Sin embargo, otra leyenda más espectacular apareció a finales de la Edad Media, diciendo que Zaqueo, (rico publicano de Jericó casado con La Verónica del Evangelio) llegó con su familia a estos parajes, después de la muerte de Cristo. Allí tomó el nombre falso de Amator o Amadour. Una vez instalado, fundó un pequeño oratorio en una roca que más tarde sería llamada Roche d’Amadour (Roca de Amador, Rocamador), con una mezcla de términos entre la Roca

Esta es cómo Santa María libró a la abadesa preñada que se adormeció llorando ante su altar. "Mucho debemos amar y rogar a Santa María, para que ponga sobre nosotros su gracia, para que el desvergonzado demonio no nos haga errar ni pecar." Por eso os contare un milagro que he encontrado, que en favor de una abadesa, hizo la Madre del Gran Rey, pues, como he sabi

- 6 -

Esta é como Santa Maria ressucitou ao meno

que o judeu matara porque cantava «Gaude Virgo Maria».

Esta é como Santa Maria ajudou a Emperadriz de Roma

a sofre-las grandes coitas per que passou.

Esta é como Santa Maria guardou ao fillo do judeu

que non ardesse, que seu padre deitara no forno.

Esta é como Santa Maria fez cobrar a Theophilo

a carta que fezera cono demo, u se tornou seu vassalo.

Esta é de como Santa Maria pareceu en Toledo

a Sant' Alifonsso e deu-ll'ha alva

que trouxe de arayso, con que dissesse missa.

Este é o prologo das cantigas de Santa Maria,

ementando as cousas que á mester eno trobar

Esta é a primeira cantiga de loor de Santa Maria,

ementando os VII goyos que ouve de seu fillo.