O episódio de hoje traz a narrativa do conto "Zeus ou a menina e os óculos", publicado na coletânea de mesmo nome, da escritora Maria Lúcia Medeiros, em 1988. O conto, narrado em terceira pessoa, trabalha com a capacidade imaginativa de uma menina que não encontra significado na aprendizagem escolar e assim como divaga em universo apenas seu durante as aulas de geografia, constrói também sua realidade paralela aos sábados, enquanto ajuda a mãe nos afazeres de um pequeno estabelecimento comercial.