今日のひとこと Nº42「ボクには関係ないね。」- dialogue
♪ Ça ne me regarde pas.
**********
◆ Alors, vous allez à l'anniversaire de Jérôme ce soir ?
◇ Oui, il nous a invitées.
◆ Et qu'est-ce que vous lui avez trouvé comme cadeau ?
◇ Ehh, ça te regarde pas !
**********
◆ それじゃ、きみたちは今夜ジェロームの誕生会に行くんだね?
◇ うん、彼がわたしたちを招待してくれたの。
◆ で、彼のプレゼントになにを見つけたの?
◇ もう!あんたには関係ないでしょ!
**********
単語の意味と、フランス語の表現・成句の説明などは
Blog「学校行かずにフランス語!」のほうでみてくださいね。