
Sign up to save your podcasts
Or


Sir Arthur Evans var en man från en bildad familj under 1800-talets slut. Hans intresse låg i antik historia och arkeologi och han kom att spela en viktig arkeologihistorisk roll som upptäckaren av det Minoiska folket på Kreta.
Men som vanligt när det kommer till den tidiga arkeologins historia finns det en del saker som man idag kan titta tillbaka på med något kritiska ögon.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Odysséen är ett epos som författades på 700-talet f.v.t. och som tillskrivs Homeros. Det är ett av de äldsta bevarade grekiska och europeiska litterära verken och är också en av de äldsta texterna som fortfarande läses av en modern publik. Det finns åtskilliga översättningar på olika språk som gjorts under hundratals år. Svenskan har ett fåtal översättningar och på engelska över 60 stycken. Trots mängden engelska översättningar, dröjde det ända till 2017 för att en översättning gjord av en kvinna skulle publiceras. Professor Emily Wilson vid University of Pennsylvania var den första kvinnan att bringa Odysséen till liv på engelska. Varför är det viktigt? Det är så enkelt som en fråga om perspektiv. Be två översättare att översätta samma roman så blir versionerna aldrig exakt desamma. Det är helt enkelt skillnad. I det här minisnittet tar vi upp vilka skillnader som finna i Wilson översättning jämfört med tidigare och varför det är så.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Hur man väljer att lägga de döda till vila har varierat oerhört under mänsklighetens historia och beror så klart på en rad olika faktorer. I några fall har graven blivit ett monument över personen, som exempel pyramiderna i Egypten, i andra fall en omärklig grop i marken.
I fallet med Pantalica på Sicilien har de som levde där under bronsåldern valt att gravlägga sina döda i så kallade klippgravar uthuggna ur klippväggar i en naturskön dal.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
From the publisher's feed
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

9 Listeners

61 Listeners

12 Listeners

2 Listeners

1 Listeners

0 Listeners

15 Listeners

1 Listeners

34 Listeners

12 Listeners

13 Listeners

5 Listeners

7 Listeners