På dag 2 af i alt 12 dages træningslejr på den portugisiske sydkyst møder vi Per Wind, Zeca og Dame N'Doye - samt dagens 30-års fødselar Kalle Johnsson, der både får sin helt egen fødselsdagssang af Sotirios Papagiannopoulos og en fællessang fra holdkammeraterne efter middagen.