Ver mais: https://poemas-da-nono-poems.blogspot.com/2022/01/sapo-beijei-um-sapo-in-animais-poeticos_0721261510.html

Beijei um sapo

Beijei um sapo

Como li numa história

Apesar de ter algum medo

Limpei-o com um guardanapo

Recorri à memória

E tentei o bruxedo.

Alguma coisa não resultou

Num príncipe não o transformei

Apressadamente fui lavar a boca.

O sapo não se assustou

Nem mal o tratei

Afinal, a história era apenas uma fofoca.

Ver mais: https://poemas-da-nono-poems.blogspot.com/2022/01/sapo-beijei-um-sapo-in-animais-poeticos.html

Beijei um sapo

Beijei um sapo

Como li numa história

Apesar de ter algum medo

Limpei-o com um guardanapo

Recorri à memória

E tentei o bruxedo.

Alguma coisa não resultou

Num príncipe não o transformei

Apressadamente fui lavar a boca.

O sapo não se assustou

Nem mal o tratei

Afinal, a história era apenas uma fofoca.

See more: https://poemas-da-nono-poems.blogspot.com/2022/01/reindeer-santas-favorite-reindeer.html

Santa’s favorite reindeer

Santa's favorite reindeer

Has a red nose

Once upon a time, everyone joked with her

And she barely looked at herself in the mirror.

To get presents to children

She was called to drive the sled

Her nose lit up the snow

To the sound of Oh! Oh! Oh!

Her weak point

Became her asset

Her nose glows in the dark

And so, she saved the day.

Santa's ninth reindeer

So, it became the first

Rodolfo became a legend

Of good news, messenger.

Ver mais: https://poemas-da-nono-poems.blogspot.com/2022/01/rena-rena-preferida-do-pai-natal-in_02078411805.html 

A rena preferida do Pai Natal

A rena preferida do Pai Natal

Tem o nariz vermelho

Em tempos todos a gozavam

E ela mal se olhava ao espelho.

Para fazer chegar os presentes às crianças

Foi chamada a conduzir o trenó

O seu nariz iluminou a neve

Ao som do Oh! Oh! Oh!

O seu ponto fraco

Tornou-se a sua mais-valia

O seu nariz brilha no escuro

E assim ela salvou o dia.

A nona rena do Pai Natal

Passou assim a ser a primeira

Rodolfo tornou-se uma lenda

De boas novas, mensageira.

See more: https://poemas-da-nono-poems.blogspot.com/2022/01/christmas-king-is-at-table.html

The king is at the table

The king is at the table

In the form of a cake

Richly adorned

Stuffed to the core.

Candied fruits

Look like rubies and emeralds

Its circular shape

It's like the wreaths.

Exposed on the table

The king is not alone

Flanked by other desserts

It is enjoyed with a good wine.

Ver mais: https://poemas-da-nono-poems.blogspot.com/2022/01/natal-o-rei-esta-na-mesa.html

O rei está na mesa

O rei está na mesa

Em forma de bolo

Ricamente adornado

Recheado até ao miolo.

As frutas cristalizadas

Parecem rubis e esmeraldas

A sua forma circular

É semelhante a grinaldas.

Exposto na mesa

O rei não está sozinho

Ladeado por outras sobremesas

É degustado com um bom vinho.

Ver mais: https://poemas-da-nono-poems.blogspot.com/2022/01/rena-rena-preferida-do-pai-natal-in_01381432637.html

A rena preferida do Pai Natal

A rena preferida do Pai Natal

Tem o nariz vermelho

Em tempos todos a gozavam

E ela mal se olhava ao espelho.

Para fazer chegar os presentes às crianças

Foi chamada a conduzir o trenó

O seu nariz iluminou a neve

Ao som do Oh! Oh! Oh!

O seu ponto fraco

Tornou-se a sua mais-valia

O seu nariz brilha no escuro

E assim ela salvou o dia.

A nona rena do Pai Natal

Passou assim a ser a primeira

Rodolfo tornou-se uma lenda

De boas novas, mensageira.

#poemasdanonô #animaispoéticos #poesia #poema #livroparacrianças #livroparaadolescentes #leitura #poesiailustrada #livros #flamingoeditora #livrosolidario #rena #arenapreferidadopainatal

Ver mais: https://poemas-da-nono-poems.blogspot.com/2022/01/rena-rena-preferida-do-pai-natal-in.html

A rena preferida do Pai Natal

A rena preferida do Pai Natal

Tem o nariz vermelho

Em tempos todos a gozavam

E ela mal se olhava ao espelho.

Para fazer chegar os presentes às crianças

Foi chamada a conduzir o trenó

O seu nariz iluminou a neve

Ao som do Oh! Oh! Oh!

O seu ponto fraco

Tornou-se a sua mais-valia

O seu nariz brilha no escuro

E assim ela salvou o dia.

A nona rena do Pai Natal

Passou assim a ser a primeira

Rodolfo tornou-se uma lenda

De boas novas, mensageira.

#poemasdanonô #animaispoéticos #poesia #poema #livroparacrianças #livroparaadolescentes #leitura #poesiailustrada #livros #flamingoeditora #livrosolidario #rena #arenapreferidadopainatal

Ver mais / See more: https://poemas-da-nono-poems.blogspot.com/2022/01/haiku-haikai-adeus-passado-goodbye-past.html

See more: https://poemas-da-nono-poems.blogspot.com/2021/12/rato-o-ratinho-esta-triste-in-animais_0245873362.html

The mouse is sad

The mouse is sad

Can't leave

Want to play with friends

His mother won't let him go.

He looks at the river

With overflowing eyes

Tears fall down

Of his sad look.

Keep in memories

Long hours of play

Now he feels trapped

Behind a barrier.

With drooping ears and whiskers

A sad muzzle

He is just a child

The poor little mouse.