Ver mais: https://poemas-da-nono-poems.blogspot.com/2021/11/gato-enquanto-o-gato-dorme-in-animais.html

Enquanto o gato dorme

Enquanto o gato dorme

A dona escreve

Põe os seus pensamentos a escrito

De uma forma que quase ninguém se atreve.

Expressando ideias

Espalhando palavras

Do mundo imagens retém

Conceitos tu lavras.

O gato abre os olhos

A dona continua a escrever

Ele volta a dormir

No quentinho quer se manter.

Longas horas de escrita

Sobre a vida e o mundo

Um olhar de poeta

Com pensamento profundo.

Ver mais / See more: https://poemas-da-nono-poems.blogspot.com/2021/10/haiku-haikai-velho-carrossel-old.html

#haiku #haikai #haicai #俳句 #poemasdanonô #nonôpoems

See more: https://poemas-da-nono-poems.blogspot.com/2021/10/roosters-neighbors-roosters-in-poetic.html

The neighbor’s roosters

The neighbor's roosters

Spend the day crowing

There are three roostersin all

Who starts to sing in chorus!

Sing alternately

It looks like they're talking

A strange dialogue

That won't let us settle down!

Whether at night or by day

The roosters I can hear

Spend the day in a fuss

Nobody can shut them up.

Ver mais: https://poemas-da-nono-poems.blogspot.com/2021/10/galo-os-galos-do-vizinho-in-animais_0791667051.html

Os galos do vizinho

Os galos do vizinho

Passam o dia a cocoricar

São três galos ao todo

Que em coro se põe a cantar!

Cantam alternadamente

Parece que estão a conversar

Um estranho diálogo

Que nãos nos deixa sossegar!

Quer de noite, quer de dia

Os galos consigo escutar

Passam o dia no rebuliço

Ninguém os consegue calar.

Ver mais: https://poemas-da-nono-poems.blogspot.com/2021/10/galo-os-galos-do-vizinho-in-animais_0956687376.html

Os galos do vizinho

Os galos do vizinho

Passam o dia a cocoricar

São três galos ao todo

Que em coro se põe a cantar!

Cantam alternadamente

Parece que estão a conversar

Um estranho diálogo

Que nãos nos deixa sossegar!

Quer de noite, quer de dia

Os galos consigo escutar

Passam o dia no rebuliço

Ninguém os consegue calar.

Ver mais: https://poemas-da-nono-poems.blogspot.com/2021/10/galo-os-galos-do-vizinho-in-animais.html

Os galos do vizinho

Os galos do vizinho

Passam o dia a cocoricar

São três galos ao todo

Que em coro se põe a cantar!

Cantam alternadamente

Parece que estão a conversar

Um estranho diálogo

Que nãos nos deixa sossegar!

Quer de noite, quer de dia

Os galos consigo escutar

Passam o dia no rebuliço

Ninguém os consegue calar.

Ver mais / See more: https://poemas-da-nono-poems.blogspot.com/2021/10/haiku-haikai-projecao-de-arte-art.html

#haiku #haikai #haicai #俳句 #poemasdanonô #nonôpoems #projeçãodearte #artprojection

See more: https://poemas-da-nono-poems.blogspot.com/2021/10/seagull-seagulls-on-land-in-poetic.html

Seagulls on land

Seagulls on land

Watching the sea.

bird that does not fly

Can't get free.

Three seagulls

on a rock by the sea

Beside the waves pass

Taking a seagull to fly.

Two seagulls

remain on the rock

haven't flown yet

Because they are so afraid.

One more takes off

towards the sun

There is only one left

Looking for a lighthouse!

Ver mais: https://poemas-da-nono-poems.blogspot.com/2021/10/gaivota-gaivotas-em-terra-in-animais_0719645627.html

Gaivotas em terra

Gaivotas em terra

Observando o mar.

Ave que não voa

Não se consegue libertar.

Três gaivotas

Num rochedo à beira-mar

Ao lado as ondas passam

Levando uma gaivota a voar.

Duas gaivotas

Permanecem no rochedo

Ainda não voaram

Por que têm muito medo.

Mais uma levanta voo

No sentido do sol

Resta apenas uma

Que procura um farol!

Ver mais: https://poemas-da-nono-poems.blogspot.com/2021/10/gaivota-gaivotas-em-terra-in-animais_0352898901.html

Gaivotas em terra

Gaivotas em terra

Observando o mar.

Ave que não voa

Não se consegue libertar.

Três gaivotas

Num rochedo à beira-mar

Ao lado as ondas passam

Levando uma gaivotaa voar.

Duas gaivotas

Permanecem no rochedo

Ainda não voaram

Por que têm muito medo.

Mais uma levanta voo

No sentido do sol

Resta apenas uma

Que procura um farol!