L'éditeur indépendant rennais, Toufik Heda, propose chaque mois un podcast dédié à la poésie arabe. Il débute 2024 par vous souhaiter une sincère très belle année 2024.

L’auteur de notre émission, Rabah Belamri est un écrivain d’origine algérienne, auteur prolifique ; poète, conteur, romancier et essayiste. Il est né le 11 octobre 1946 à Bougaâ, près de la ville de Sétif en Algérie.

Rabah Belamri nous a quitté le 28 septembre 1995 à Paris laissant derrière lui une production abondante, inspirée le plus souvent par son enfance dans son pays natal : l’Algérie.

Pour cette première émission, nous évoquerons Belamri le romancier auteur d'une œuvre littéraire magistrale : Regard Blessé qui a reçu le prix France Culture 1987. C'est un roman dans lequel la voix du narrateur omniscient se confond avec la mémoire du jeune Hassan. Ce dernier est un adolescent de quinze ans qui perd petit à petit la vue après un décollement de la rétine suite à un accident. Moins sa vue est efficace, plus il s’enferme dans sa mémoire.

Émission conçue et présentée par Toufik HEDNA

Intervenant : Félix Boulé animateur sur Radio Laser dans l'émission et Nous liserons

Voix : de Rabah Belamri évoquant le roman et son histoire

Chant : Sraoui traditionnel de la région de Sétif en Algérie

Rabah Belamri est un écrivain d’origine algérienne, Il est né le 11 octobre 1946 à Bougaâ, près de la ville de Sétif en Algérie.

Rabah Belamri nous a quitté le 28 septembre 1995 à Paris suite à une opération du cœur laissant derrière lui une production abondante, inspirée le plus souvent par son enfance dans son pays natal : l’Algérie.

Poésie sur le vent est partie à la découverte de l’œuvre riche et variée de ce romancier, poète et conteur, qui dégage une force évocatrice, une énergie expressive et une puissance poétique contenue dans chaque mot et dans chaque livre.

Retrouvez-moi dans l’émission Poésie sur le vent ce Samedi 7 Octobre à partir de midi, Cette émission sera retransmise le dimanche 8 octobre à 13h. Vous êtes avec Toufik Hedna sur les ondes de Radio Laser 95,9 FM.

Mes chers amis bonjour et bienvenue dans votre émission mensuelle « Poésie sur le vent »

Poésie sur le vent revient cette saison avec une nouvelle formule qui va associer l’œuvre poétique à l’œuvre littéraire en évoquant de grands poètes et de grands écrivains, le plus souvent, issus du même environnement propice à leur créativité.

A commencer par ceux de mon pays l’Algérie et plus précisément à Sétif ou on retrouve de grands noms de la littérature comme Abdelhamid Benzine, Kateb Yacine, Rabah Belamri, Nourre dine Abba, Omar Mokhtar Chaalal, et Sâad Taklit (seul vivant de ces écrivains).

Ce qui lie ces écrivains, qui est une évidence, c’est qu’ils ont fréquentés le même lycée Albertini, aujourd’hui Mohamed Kerouani. Ils ont été, également, très affecté par les événements du 8 mai 45 qui se sont déroulés dans cette ville martyre Sétif. Nous retrouvons pratiquement ces éléments décrits dans leurs œuvres littéraires.

Ma première émission sera un hommage rendu à Rabah Belamri. Pour marquer l’anniversaire de son décès le 28 septembre 1995, 28 ans jours pour jours.

Retrouvez-moi dans l’émission mensuelle Poésie sur le vent le Samedi 7 Octobre à partir de midi, Cette émission sera retransmises le dimanche 8 octobre à la même heure.

Vous êtes avec Toufik Hedna sur les ondes de Radio Laser 95,9 FM.

Antara est un poète arabe préislamique du 5e siècle, fils de Chadded, seigneur de la tribu des Beni 'Abs. Il est l'auteur reconnu d'une des sept Moallaqât, ces poèmes antéislamiques, qui se compose de 75 vers du mètre Kâmil.

Chez les Arabes, avant l'islam, les fils nés d'un père libre et d'une mère esclave demeuraient esclaves ainsi que leur mère ; ils n'étaient avoués par leur père et affranchis de la servitude que s'ils venaient à se distinguer et à se faire un certain renom. Antara, fut donc esclave dans sa jeunesse. Il gardait les chameaux de son père.

Bientôt, ayant eu occasion de donner des preuves de sa force et de sa bravoure, il fut admis à faire partie des expéditions que les Abs entreprenaient contre d'autres tribus. Amoureux de sa cousine Abla, fille de Malik qui le détestait, il avec son fils mirent à l'accomplissement de leur promesse une condition qui entraîna Antara dans une entreprise périlleuse, où ils espéraient qu'il trouverait la mort. Peine perdu puisque Antara triompha de tous les dangers, et remplit la condition qui lui était imposée.

En homme libre, Antara s'illustra par ses exploits et son talent poétique, sans cependant pouvoir faire oublier le vice de sa naissance, que l'envie lui reprochait souvent.

Les aventures d'Antara ont fourni matière à des romans, des films, des musiques et des scénarios de théâtres et de films.

Alphonse de Lamartine a inséré dans son Voyage en Orient des Fragments du Poème d'Antara et dans "Le Civilisateur" une biographie du poète.

Il nous reste de son œuvre de courtes stances lyriques, réunies dans le Divan d'Antar.

"Poésie sur le Vent" est une émission consacrée à la poésie d'ici et d'ailleurs. La première série d'émissions, sera consacrée à la découverte du patrimoine poétique et culturel des arabes et plus spécialement des Mu‘allaqât : les Suspendues, appelées aussi Muḏahhabât : Les Dorées..

L'invité de cette émission Mr Chokri Mimouni, est un essayiste, professeur de philosophie et de la pensée arabe au département Études arabes, à l’université Rennes 2 , il est également le directeur de ce département.

La littérature préislamique désigne l'ensemble de la production littéraire en langue arabe dans l'Arabie jusqu'à l'avènement de l'islam en 622. Si la période préislamique fut d'abord pour les théologiens, sous le terme de Jâhiliyya, la "période de l'ignorance" précédant la révélation de l'islam, les érudits commencèrent à l'identifier, dès la fin du 7e siècle, à un âge d'or de la langue arabe, berceau de sa forme la plus pure et originelle.

Antara est un poète arabe préislamique du 5e siècle, fils de Chadded, seigneur de la tribu des Beni 'Abs. Il est l'auteur reconnu d'une des sept Moallaqât, ces poèmes antéislamiques, qui se compose de 75 vers du mètre Kâmil.

Chez les Arabes, avant l'islam, les fils nés d'un père libre et d'une mère esclave demeuraient esclaves ainsi que leur mère ; ils n'étaient avoués par leur père et affranchis de la servitude que s'ils venaient à se distinguer et à se faire un certain renom. Antara, fut donc esclave dans sa jeunesse. Il gardait les chameaux de son père.

Bientôt, ayant eu occasion de donner des preuves de sa force et de sa bravoure, il fut admis à faire partie des expéditions que les Abs entreprenaient contre d'autres tribus. Amoureux de sa cousine Abla, fille de Malik qui le détestait, il avec son fils mirent à l'accomplissement de leur promesse une condition qui entraîna Antara dans une entreprise périlleuse, où ils espéraient qu'il trouverait la mort. Peine perdu puisque Antara triompha de tous les dangers, et remplit la condition qui lui était imposée.

En homme libre, Antara s'illustra par ses exploits et son talent poétique, sans cependant pouvoir faire oublier le vice de sa naissance, que l'envie lui reprochait souvent.

Les aventures d'Antara ont fourni matière à des romans, des films, des musiques et des scénarios de théâtres et de films.

Alphonse de Lamartine a inséré dans son Voyage en Orient des Fragments du Poème d'Antara et dans "Le Civilisateur" une biographie du poète.

Il nous reste de son œuvre de courtes stances lyriques, réunies dans le Divan d'Antar.

En l’honneur du mois de la femme et de la journée internationale de la femme, l’émission : Poésie sur le vent a tenue à rendre hommage aux poétesses arabes du moyen âge.

Des femmes sélectionnées parmi les grandes poétesses en langue arabe. Entre la poétesse en deuil en la personne d’Al-Khansā’, الخرنق بنت بدر al-Khirniq bint Badr et الفارعة بنت شداد al-Fāriʿah bint Shaddād), la poétesse guerrière-diplomate (الحجيجة al-Hujayjah connue sous le nom صفية بنت ثعلبة الشيبانية ), la poétesse princesse (al-Ḥurqah connue sous le nom de هند بنت النعمان , Ulayya bint al-Mahdi عُلَيّة بنت المهدي , et Wallada bint al-Mustakfi ولادة بنت المستكفي ) et la poétesse courtisane-ascète (Arib al-Ma'muniyya عريب المأمونية , Shāriyah شارِية , et Rabia al Adawiyya رابعة العدوية ).

Pas moins de quatre cents poétesses citées dans les anthologies médiévales qui contiennent de la poésie féminine, y compris des recueils d'Al-Jahiz, d'Abu Tammam, d'Abu al-Faraj al-Isfahani, et d'Ibn Bassam, ainsi que des historiens citant la poésie féminine comme Tabari, Yaqut al -Hamawi, et Ibn Asakir.

Nombreuses poétesses ont affirmé leur statut par rapport au nombre de poètes masculins connus , mais il y a eu «une éclipse presque totale de l'expression poétique des femmes dans les archives littéraires telles que maintenues dans la culture arabe depuis l'époque pré-islamique jusqu'au 19e siècle».

Pour leur édifier un vibrant hommage, l’émission poésie sur le vent invite Mr Ckokri Mimouni à nous parler de ces femmes, leurs œuvres et l’environnement dans lequel elles ont formulé les plus belles œuvres poétiques.

Nous invitons par la même occasion nos auditrices et auditeurs à la conférence, qui se déroulera le 27 mars à l’Espace Ouest France à Rennes.

Merci d'indiquer le lien ci-dessous sur ta communication.

https://urlz.fr/kWTX

"Poésie sur le Vent" est une émission consacrée à la poésie d'ici et d'ailleurs. La première série d'émissions, sera consacrée à la découverte du patrimoine poétique et culturel des arabes et plus spécialement des Mu‘allaqât : les Suspendues, appelées aussi Muḏahhabât : Les Dorées..

L'invité de cette émission Mr Chokri Mimouni, est un essayiste, professeur de philosophie et de la pensée arabe au département Études arabes, à l’université Rennes 2 , il est également le directeur de ce département.

La littérature préislamique désigne l'ensemble de la production littéraire en langue arabe dans l'Arabie jusqu'à l'avènement de l'islam en 622. Si la période préislamique fut d'abord pour les théologiens, sous le terme de Jâhiliyya, la "période de l'ignorance" précédant la révélation de l'islam, les érudits commencèrent à l'identifier, dès la fin du 7e siècle, à un âge d'or de la langue arabe, berceau de sa forme la plus pure et originelle.