Os jovens Tiribe fazem um juramento para proteger o seu povo e o atual Presidente de Magange, Carlos Salomão. Entretanto, e depois de ter descoberto as cartas de amor trocadas entre Armando e Zaida, o inspetor Otávio interroga o líder do MPPP.

Os jovens Tiribe fizeram um juramento para proteger o seu povo e o atual Presidente de Magange, Carlos Salomão. Entretanto, e depois de ter descoberto as cartas de amor trocadas entre Armando e Zaida, o inspetor Otávio interroga o líder do MPPP.

O inspetor-chefe Otávio libertou Armando, o líder do MPPP, depois de o interrogar acerca do seu caso de amor secreto com Zaida. Entretanto, Júlia e Miguel decidem lançar uma campanha anti-discurso de ódio no país.

Júlia e Miguel uniram-se para tentar impedir que os Tiribes se vingassem dos rivais Derembas. Na esquadra da polícia, o inspetor-chefe Otávio e o agente Nuno discutem o caso.

Miguel, o namorado da jornalista Júlia, ligou para o inspetor Otávio a denunciar o plano dos jovens Tiribes, que pretendem atacar o povo Deremba. A polícia já está no local indicado por Miguel.

A polícia prendeu vários jovens Tiribes que pretendiam vingar-se dos rivais Derembas. E deteve também o ancião Nabila, que organizou tudo. Entretanto, na rádio, Júlia volta a ser entrevistada.

O inspetor-chefe Otávio recebeu uma denúncia de Miguel. A polícia invadiu um apartamento no centro e acabou por prender város jovens Tiribes que estavam a planear uma vingança contra o povo Deremba. Mas em relação ao assassinato de Zaida Mutumba, o inspetor Otávio não fez ainda nenhum progresso significativo. Neste episódio, vamos até ao seu escritório.

O inspetor Otávio pediu ao agente Nuno para rever de novo as câmaras de videovigilância do dia do assassinato de Zaida Mutumba. E descobriu quem a matou. Quem terá sido? É o que vamos descobrir neste episódio.

O inspetor Otávio esteve na casa de Salomé e confrontou-a com as provas que tem sobre o seu envolvimento no assassinato de Zaida Mutumba. Salomé não confessou o crime, mas foi detida. Já na esquadra, recebe a visita de Armando.

O inspetor-chefe Otávio prendeu Salomé pelo assassinato de Zaida Mutumba. Mais tarde, Salomé confessou a Armando, o líder do partido da oposição MPPP, que matou Zaida porque tinha ciúmes dela. Será que Salomé vai pagar pelo que fez? Neste episódio, vamos até ao Tribunal, onde o juiz está prestes a ler a sentença de Salomé e dos rapazes da etnia Tiribe que foram detidos.