リスボンのホテルでパティシエとして働くこずえさんのインタビュー回。全3回のPart1収録は2024年5月末のリスボンのカフェにて。

◆イギリス在住時に友達に誘われてポルトガルへ引っ越し

◆Youはなぜパティシエに？！

◆イギリス→ポルトガル→日本→ノルウェー→日本→ポルトガルの道のり

◆外国語用の発声ってある？

◆ポルトガル語の難しさについて

お便りはこちら: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcV7fTHHhTFUM7MK7nbhFSgTMISthneQDemddw06fktHC2KA/viewform?usp=header

↓番組関連URLはこちらひつじnote:https://note.com/schafchenポルポルラジオのxアカウント:@PorPorRadio

「文平青年は荒野を目指すPart1〜Part3」を収録した翌日、リスボンへ戻るためのバスターミナルでお茶をしている時の小話。ノイズを除去したため、やや聞き苦しくなっておりますのでご容赦ください。ーまだお聞きでない方は「文平青年は荒野を目指す」も合わせてどうぞ！

◆イタリアの電車でカメラを紛失？！

◆1969年の留学でお土産って何買いました？

◆1969年、欧州放浪時にユーレイルパスを買うお金が足りない？！

◆儀式が苦手な文平さん

お便りはこちら: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcV7fTHHhTFUM7MK7nbhFSgTMISthneQDemddw06fktHC2KA/viewform?usp=header

【高橋文平さんSNS】インスタ:bumpei_t

Facebook:高橋文平ポルトガル通信、で検索ください

x:@Porto55

↓番組関連URLはこちらひつじnote:https://note.com/schafchen

ポルポルラジオのxアカウント:@PorPorRadio

約1年間のリスボン滞在中に、ひつじとさくが国外旅行した先の紹介。改めて詳細編もリリース予定。収録は2024年5月末のリスボン。

◆ひつじとさくのリスボン滞在中の国外旅行歴

◆さくは衝動的に「◯◯が食べたい！」で国外旅行へ

◆欧州のLCCはシビア？！

お便りはこちら: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcV7fTHHhTFUM7MK7nbhFSgTMISthneQDemddw06fktHC2KA/viewform?usp=header

番組関連URLはこちら

ひつじnote:https://note.com/schafchen

ポルポルラジオのxアカウント:@PorPorRadio

全3回の最終回、ポルトガル人で日本語翻訳家のアンドレさんへのインタビューです。

◆リスボンの景観って保護のための規制がある？

◆ポルトガルのバスの乗り方

◆ポルトガルのバスは車内放送や次の停車バス停の車内表示がないことが多いので、注意！

◆ポルトガルで流行ってるものって？

◆ポルトガルと日本の『流行』の違い

◆書店のランキング=一般的に売れてる本ではない？！

アンドレさんのxアカウント】 @andrepintoteix

直近の出版予定は東野圭吾著『A pequena loja dos grandes milagres(ナミヤ雑貨店の奇跡)』です。絶賛発売中！！

お便りはこちら: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcV7fTHHhTFUM7MK7nbhFSgTMISthneQDemddw06fktHC2KA/viewform?usp=header

↓番組関連URLはこちらひつじnote:https://note.com/schafchen

ポルポルラジオのxアカウント:@PorPorRadio

全3回のPart2ポルトガル人で日本語翻訳家のアンドレさんへのインタビューです。

◆日本語のアップデートの方法は？

◆海外と日本とxの使い方の違いってある？

◆ポルトガル人の英語スキルについて

◆ポルトガル人、時々、会話に英語が混じる問題

◆アンドレさんがxを使う理由

アンドレさんのxアカウント: @andrepintoteix

直近の出版予定は東野圭吾著『A pequena loja dos grandes milagres(ナミヤ雑貨店の奇跡)』です。7/3〜発売！

お便りはこちら: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcV7fTHHhTFUM7MK7nbhFSgTMISthneQDemddw06fktHC2KA/viewform?usp=header

↓番組関連URLはこちら

ひつじnote:https://note.com/schafchen

ポルポルラジオのxアカウント:@PorPorRadio

全3回のPart1。ポルトガル人で日本語翻訳家のアンドレさんへのインタビューです。

◆日本との出会いのきっかけは？

◆まずはマンガの翻訳から

◆翻訳本のタイトルは翻訳家が決められない？！

◆いつか翻訳したい日本文学は『◯◯◯』←答えはポッドキャスト内で！

◆翻訳本の選定ってどうするの？

アンドレさんのxアカウント: @andrepintoteix

直近の出版予定は東野圭吾著『A pequena loja dos grandes milagres(ナミヤ雑貨店の奇跡)』です。7/3〜発売！

お便りはこちら: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcV7fTHHhTFUM7MK7nbhFSgTMISthneQDemddw06fktHC2KA/viewform?usp=header

↓番組関連URLはこちらひつじnote:https://note.com/schafchen

ポルポルラジオのxアカウント:@PorPorRadio

※バスの車内で収録したため、イヤホン推奨。リクエストがあれば録り直します※全3回の最終回。主に機内での話。

◆長距離便での機内の過ごし方は？

◆機内食の楽しみ

◆インチョンベースの機内食はコチジャン必須

お便りはこちら: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcV7fTHHhTFUM7MK7nbhFSgTMISthneQDemddw06fktHC2KA/viewform?usp=header

↓番組関連URLはこちらひつじnote:https://note.com/schafchen

ポルポルラジオのxアカウント:@PorPorRadio

※バスの車内で収録したため、イヤホン推奨。リクエストがあれば録り直します※全3回の2回目。家探しについては『#6中期滞在者のリスボン家探し事情』も合わせて聴いていただけるとうれしいです。ポルトガル渡航前の最大の難関(？)ビザ申請の話。

◆銀行の残高証明書を取得する時期について

◆ビザの申請準備っていつからする？

◆在日ポルトガル大使館、電話がつながらない問題

◆航空券ってどうやって取った？

◆ドイツとポルトガルの入管の対応の差？！

お便りはこちら: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcV7fTHHhTFUM7MK7nbhFSgTMISthneQDemddw06fktHC2KA/viewform?usp=header

【さくのビザ申請に関するnote】https://note.com/saku_takimoto/n/n7210738f8086

↓番組関連URLはこちら

ひつじnote:https://note.com/schafchen

ポルポルラジオのxアカウント:@PorPorRadio

※バスの車内で収録したため、イヤホン推奨。リクエストがあれば録り直します※全3回の初回。ポルトガル渡航前の最大の難関(？)ビザ申請の話。

◆E6ビザとワーホリビザについて

◆ワーホリビザって必ずワーキング？

◆保険、どこで入りました？

◆志望理由書って何書くの？

※ひつじ加入の保険について。賠償責任の補償について、例えば買い物中にうっかり商品を壊してしまった等の賠償は付保されていますが、自分が借りている部屋に損害を与えた場合などの自己の管理財物になっている物への賠償の補償はありません。

お便りはこちら: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcV7fTHHhTFUM7MK7nbhFSgTMISthneQDemddw06fktHC2KA/viewform?usp=header

【ひつじが加入したグローブパートナー社】https://www.acs-ami.com/jp/globe-jp.php

【さくが加入した東京海上日動社の保険】https://www.tmn-hoken.jp/study/

↓番組関連URLはこちらひつじnote:https://note.com/schafchen

ポルポルラジオのxアカウント:@PorPorRadio

ひつじとさくがリスボンで会う最終日に「お土産、何、買いました？」をトーク。ポルトガル旅行の際の参考になれば幸いです。

訂正:maracujaはドラゴンフルーツではなく、パッションフルーツでした。

【さくがおススメのボルダロピネェイロ】https://harmonier.co.jp/category/BORDALLO/

【お土産を購入におススメのデパート、El Corte inglés】https://maps.app.goo.gl/oWA89nEJetRVcAHk8?g_st=com.google.maps.preview.copy

お便りはこちら: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcV7fTHHhTFUM7MK7nbhFSgTMISthneQDemddw06fktHC2KA/viewform?usp=header

↓番組関連URLはこちら

ひつじnote:https://note.com/schafchen

ポルポルラジオのxアカウント:@PorPorRadio