李恕信博士曾是休斯頓的國會議員候選人，兩次代表德州參加共和黨代表大會，也曾經被總統任命數職，包括擔任92年布希奎爾華府競選總部全國亞太裔部的競選主仼。美國國會眾議院議長、伯魯斯決定開始罷免川普的第一步驟、但是有成功可能嗎？在今天的節目當中，李恕信博士要給予我們的民主制度與民主黨人士一些建議。

Dr. Lee was a Congressional candidate from Houston, a former presidential appointee, campaign staff for Bush/Quayle ‘92 in Washington,DC headquarters and twice represented Texas as delegate to the GOP National Convention. Here are her suggestions to the Democrats, following the House Speaker Nancy Pelosi's announcement on a formal impeachment inquiry into President Trump due to his efforts to get Ukraine's president to investigate former VP Biden's son.

選擇伴侶是人生中最重要的決定。包括著名的投資專家、億萬富翁華倫.巴菲特，在最近言論當中，也特別強調了擇偶的重要性。

Mate selection is the most important decision in one's life time as many famous people shared including billionaire Warren Buffet's recent comments. Dr. Esther Shu-Shin Lee, former professor of Developmental Psychology is sharing her knowledge and life experience with us today.

九月十四日，沙烏地阿拉伯的油田遭到無人飛機攻擊，顕示美國和阿拉伯諸國的關係十分複雜、很難分辨友敵。今天我們很高興邀請到美國退休空軍上校兼戰鬥機教練 比爾登提醒我們，基督教、回教和猶太教的歷史聯繫。該錄音是由李恕信博翻譯代述。

The drones’ assault on Saudi oil facilities on 9/14/2019 further demonstrates the complex relationships between the US and all Arabian nations, foes and friends. Today, we are delighted to have retired USAF colonel, Billy C. Bearden, remind us the historical linkages between Christians, Jews and Muslims.

根據最近投資公司的調查，一般美國人認為需要有一百七十萬元的退休金才能退休，這是個相當驚人的數字！今天李恕信博士將提供三個步驟，討論如何注意個人退休帳戶的成長，以及如何採取行動。

Based on a recent survey from Charles Schwab, which looked at 1000 410(k) plan participants nationwide, on average, Americans believe they need $1.7 million to retire. Wow, sounds like a big figure! Here Dr. Lee is suggesting three basic steps to enhance the growth and performance of your accounts.

人生的道路上充滿了各種起起伏伏，而在這條道路上，人們也不斷地學習、改變。李恕信博士要和我們分享她的人生經驗，並將此運用於國際政治上，好幫助我們更能了解大局, 特別是將在十月舉行的中美貿易談判。但願雙方都能感到和明瞭彼此的成長和改變。這個節目也會在YoutTube 上登出。可以用”充滿希望、活在美國”搜索 找到在今天的節目。

Life is full of ups and downs. Everyone learns and changes on this journey. At the global level, similarly, nations are changing in various areas; some are up while others are down. Today, Dr. Esther Shu Shin Lee starts with her own life experiences and then applies them to international affairs including the upcoming October US/China trade talk. Hopefully, both sides will be sensitive and cognizant of the growing and changing of each other. This episode can also be found on YouTube by searching "Positive Living in America" or "Esther's Chat."