婚姻是兩個人的結合，且是愛、奉獻和忠誠的結合。 在今天的節目中，李博士要來和我們討論在婚姻中保持良好關係的一些技巧。

「根據聽眾的提議，本節目很高興在今天，公告新的節目內容安排。 本集雙語節目將於本週播放三次，以確保聽眾充分了解節目異動。 新的節目安排將於9月2日開始。 如任何建議或疑問，請透過fnplweb.gmail.com聯繫我們。 謝謝。」

Based on the input from our listeners, we are proud of presenting today’s Newly Organized Episodes. This bilingual episode will run three times this week to ensure that listeners are well informed. The new schedule will be launching  on 9/2. Please contact us at fnplweb.gmail.com for any suggestion or questions. Thanks.

「根據聽眾的提議，本節目很高興在今天，公告新的節目內容安排。 本集雙語節目將於本週播放三次，以確保聽眾充分了解節目異動。 新的節目安排將於9月2日開始。 如任何建議或疑問，請透過fnplweb.gmail.com聯繫我們。 謝謝。」

Based on the input from our listeners, we are proud of presenting today’s Newly Organized Episodes. This bilingual episode will run three times this week to ensure that listeners are well informed. The new schedule will be launching  on 9/2. Please contact us at fnplweb.gmail.com for any suggestion or questions. Thanks.

「根據聽眾的提議，本節目很高興在今天，公告新的節目內容安排。 本集雙語節目將於本週播放三次，以確保聽眾充分了解節目異動。 新的節目安排將於9月2日開始。 如任何建議或疑問，請透過fnplweb.gmail.com聯繫我們。 謝謝。」

Based on the input from our listeners, we are proud of presenting today’s Newly Organized Episodes. This bilingual episode will run three times this week to ensure that listeners are well informed. The new schedule will be launching  on 9/2. Please contact us at fnplweb.gmail.com for any suggestion or questions. Thanks.

Marriage is defined as a union but that's just the beginning. It's a union of love, devotion and loyalty. In today's episode, Dr. Esther Shu Shin Lee is here to discuss about some tips of maintaining a good relationship in a marriage.

Philippians 3:14 says "I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus." Do you often look back? In today's episode, Dr. Esther Shu Shin Lee is here to discuss one of her learning from life!

近期因川普總統的對中政策，使在美華人面臨相當尷尬、受排斥的處境。李恕信博士曾在大學教授多元文化課程，在今天的節目中，她將要來和我們討論華人該如何面對現今的挑戰。歡迎下載Podbean應用程式，並在音檔下方留言，讓我們知道您的想法。謝謝！