Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Martin Cloutier, James Hyndman et Catherine Proulx-Lemay. Ils doivent répondre à des questions sur : le premier festival Comédie express des voies réservées, le nouveau magazine de Martine Ouellet, un concert d'Ariana Grande, la promotion de la poutine en Russie et la ville de Miracle Whip. Également, au cours de l’émission, ils chantent du Hubert Lenoir.