Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Anaïs Favron, Joël Legendre et Pénélope McQuade. Ils doivent répondre à des questions sur le retour de Passe-Partout, le Wayback Dance Party, les mots doux de Michael Cohen à l'égard de Donald Trump, la cigarette de Kim Jong-un, la nouvelle tendance au carnaval de Rio, la passion de Robert Redford, le fait qu'Ed Sheeran est jugé trop obscène en Indonésie et la mort d'un perroquet célèbre. Également, au cours de l’émission : – Nos invités chantent du Passe-Partout.