Escritora e tradutora, Bruna é a primeira brasileira a receber, junto com Stênio Gardel, o National Book Award, pela tradução de “A palavra que resta”. Em 2025, lança seu primeiro livro “Horas azuis” (Companhia das Letras). Nesse papo, a escritora fala sobre escrever em inglês e ser sua própria tradutora, ser estrangeira nos EUA e no Brasil e os perigos da inteligência artificial.