RCI | Español : Reportajes

Proyecto para anular confinamiento en solitario en Canadá es «insuficiente»


Listen Later

Escuche ES_Reportage_3-20190506-WRS30
Cuando las condiciones de detención de los presos son motivo de debate en diversas partes del mundo, un proyecto de ley que busca poner fin al confinamiento en soledad en Canadá acaba de ser criticado como ineficaz.
La norma propuesta, identificada como Ley C-83, sostiene que busca terminar con las situaciones en las que un reo puede ser mantenido en encierro en soledad.
No obstante, la senadora independiente Kimberly Pate sostuvo que el proyecto no sólo no soluciona la situación actual, sino que hasta podría llegar a agravarla, por lo que recomendó abandonar la idea.
Pate, que cuenta con una extensa trayectoria en la defensa  de las mujeres marginalizadas y encarceladas, opinó que el proyecto sólo implica “un maquillaje” a las condiciones actuales de reclusión  y que lejos de aportar herramientas para mejorar la situación actual en las cárceles podría, en realidad, empeorarla.
La senadora Kimberly Pate dijo que el actual proyecto debe ser abandonado. THE CANADIAN PRESS/Colin Perkel
La propuesta
El ministro federal de Seguridad Pública, Ralph Goodale, presentó en octubre último el proyecto de ley C-83, para poner fin a la práctica de aislar a los presos que representan un riesgo para la seguridad de ellos mismos y para los otros reos.
La iniciativa, que ya fue aprobada por la Cámara de los Comunes y espera tratamiento en el senado, vio la luz luego de las recomendaciones del juez de instrucción del caso de un detenido de 19 años de edad, que en 2007 se suicidó en su celda de aislamiento  en un establecimiento penal canadiense.
El caso, que causó gran revuelo, involucró a un preso que decidió poner fin a su vida tras pasar 1000 días aislado, confinado en soledad.
Tras su investigación, en magistrado presentó una serie de más de 100 recomendaciones, entre las que figuraba desterrar las celdas de aislamiento de los establecimientos penitenciarios canadienses.
La senadora Pate aclaró que, según las disposiciones y prácticas vigentes, los internos que son puestos en reclusión en soledad no pueden salir de su celda más que dos horas por día y no cuentan con posibilidades reales de interactuar con los otros detenidos. Tampoco cuentan con un programa de asistencia en salud mental, que les permita limitar o hacer frente a los trastornos que puedan resultar de su situación.
Según las cifras con las que cuenta la Comisión de Presupuesto del Parlamento Canadiense, en la actualidad hay entre 360 y 434 presos en aislamiento y la casi totalidad de ellos son hombres.
La mayoría de los reos en aislamiento son hombres. Foto: iStock.
Cambio de apariencias
Entre las modificaciones propuestas, el texto dispone que los reos detenidos en soledad puedan abandonar su celda por espacio de 4 horas por día y que al menos la mitad de ese tiempo pueda ser usado para mantener contacto con otros reclusos.
También establece que los reclusos tengan acceso periódico a los servicios de profesionales de la salud y que cuenten con acceso a abogados.
Según Pate, esas modificaciones son insuficientes a la hora de eliminar las condiciones y riesgos que implica la reclusión en aislamiento, en la que numerosos reos, incapaces de soportar la situación, se producen daños físicos graves, infligiéndose heridas que ponen en riesgo su integridad física o incluso su vida, además del daño psíquico y emocional que se les inflige.
La senadora agrega que el proyecto no satisface las promesas expresadas por el ministro Goodle y que, por el contrario, no hace más que alivianar algunas de las disposiciones de la norma actual, borrando incluso los límites vigentes para la imposición del aislamiento o la separación de internos.
En visitas recientes a establecimientos carcelarios, en compañía de algunos de sus colegas, entre los que se contaron integrantes de la Comisión Parlamentaria de Derechos de la Persona,  la legisladora pudo constatar en numerosos casos que las celdas de aislamiento...
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

RCI | Español : ReportajesBy RCI | Español


More shows like RCI | Español : Reportajes

View all
RCI | Français : Entrevues by RCI | Français

RCI | Français : Entrevues

0 Listeners

RCI | بيتي في كندا - العربية by بلا حدود | RCI

RCI | بيتي في كندا - العربية

0 Listeners

RCI | العربية - بلا حدود by بلا حدود | RCI

RCI | العربية - بلا حدود

0 Listeners

RCI | English : Portraits of Black Canadians by RCI | English

RCI | English : Portraits of Black Canadians

0 Listeners

RCI | Français : Tam-Tam Canada by RCI | Français

RCI | Français : Tam-Tam Canada

0 Listeners

RCI | Français : Minorités francophones au Canada : présence et résilience by RCI | Français

RCI | Français : Minorités francophones au Canada : présence et résilience

0 Listeners

RCI | Français : Anish-Nah-Be, l’homme autochtone - Légendes by RCI | Français

RCI | Français : Anish-Nah-Be, l’homme autochtone - Légendes

0 Listeners

RCI | 中文:张芷美 – 一个中国女人在魁北克(蝶变) by RCI | 中文

RCI | 中文:张芷美 – 一个中国女人在魁北克(蝶变)

0 Listeners

RCI | العربية - قصص نجاح عربية في كندا by بلا حدود | RCI

RCI | العربية - قصص نجاح عربية في كندا

0 Listeners