The country's biggest private operator of psychology clinics is set to shut nearly all of them, and mental health experts are worried about the consequences.