Las consecuencias de no contratar un abogado: tickets de tráfico, puntos y efectos migratorios.

En este episodio de Punto Legal, los abogados Germán González Herrera y Richard Hein hablan de las consecuencias de no contratar un abogado y de recurrir a notarios o consejos en redes sociales para resolver tickets de tráfico o trámites migratorios. Explican que declararse culpable en corte por infracciones como exceso de velocidad, manejar sin licencia o sin seguro puede acumular puntos incluso sin licencia mediante un “perfil” o licencia virtual, afectar el seguro al renovar o cambiar póliza y, en casos graves, perjudicar procesos migratorios e incluso contribuir a deportaciones tras revisiones con ICE. Señalan que un abogado puede negociar con el fiscal para enmendar cargos a infracciones sin puntos y evitar impactos administrativos y económicos. También enfatizan que es clave seguir las indicaciones del abogado, ya que manejar con privilegios suspendidos o desatender pasos para restaurarlos puede generar nuevos cargos y riesgos mayores.

00:00 ¿Abogado o no?

00:58 Tiquetes y deportación

02:27 Consejos malos en Facebook

03:33 Sistema de puntos

06:10 Cómo ayuda un abogado

08:43 Notarios y falsos ayudantes

09:40 Caso real privilegio suspendido

12:23 Hazle caso a tu abogado

15:28 Negociar cargos y diferencias

19:43 Consulta y cierre

Cómo votar en Missouri: registro, fechas clave y la iniciativa Mi Gente Vota En este episodio de Punto Legal Podcast, los abogados Richard Hein y Germán González Herrera explican cómo votar en Missouri y presentan la iniciativa apartidista “Mi Gente Vota” del Hispanic Leader Group de St. Louis para fomentar el voto latino. Detallan que para votar hay que estar registrado (online, en persona o por correo) y dan fechas: el 8 de julio cerró el registro para las primarias (4 de agosto), y el 7 de octubre de 2026 es la fecha límite para registrarse para la elección general del 3 de noviembre de 2026. Señalan cifras bajas de participación latina en St. Louis y en Missouri, explican quién puede votar (solo ciudadanos; no residentes, visas ni DACA) y alertan riesgos migratorios de estar inscrito sin ser elegible. Mencionan barreras como falta de información, idioma (se puede llevar intérprete) y cultura familiar, y recomiendan investigar candidatos en la web del estado y considerar voto por correo/ausente.

Visita stlhlg.org/migentevota para aprender mas sobre esta iniciativa.

00:00 Bienvenida al episodio

00:19 Por qué votar importa

01:13 Iniciativa Mi Gente Vota

04:03 Cómo registrarse en Missouri

04:53 Fechas límite y primarias

05:54 Datos alarmantes de participación

10:35 Votar en ausencia por correo

11:13 Quién puede votar

14:15 Barreras para votar

18:01 Qué está en juego 21:28 Cómo investigar candidatos

23:08 Crecimiento del voto latino

26:14 Llamado a seguir y registrarse

27:23 Despedida y próximos episodios

Los abogados Germán González Herrera y Richard Hein analizan una decisión de la Corte Suprema (25 de junio) que permite al gobierno aplicar la política de “metering” en la frontera, limitando diariamente cuántas personas pueden ser aceptadas para pedir asilo antes de entrar a EE. UU., como ocurrió en el primer periodo de Trump. Explican que el caso gira en torno al significado de “in” (estar “adentro” de EE. UU.) y concluye que, si la persona está en la frontera sin haber sido admitida o inspeccionada, no está “dentro” para solicitar asilo. Describen formas de pedir asilo y discuten las disidencias de Jackson (el caso era “moot” porque la política ya se había retirado) y Sotomayor (impacto humano y falta de orden). Señalan riesgos prácticos: esperar en México expone a violencia, puede incentivar cruces irregulares y a coyotes, y la decisión deja abierta la puerta a reimplantar el metering.

00:00 Fallo y metering

01:17 El caso y la palabra in

03:02 Tres formas de pedir asilo

06:05 Impacto humano en la frontera

07:42 CBP One y riesgos reales

10:21 Disidencia de Jackson

12:27 Efecto en cruces irregulares

16:36 Sotomayor y la humanidad

18:59 Coyotes y consecuencias

21:21 Cierre y despedida

Corte Suprema reafirma la ciudadanía por nacimiento y frena intento de Trump de limitar el jus soli

El 30 de junio de 2026, Germán González Herrera y Rick Hein analizan una sentencia reciente sobre el derecho a la ciudadanía por nacimiento (jus soli) en EE. UU. Explican que el juez Roberts, autor principal, revisa la historia desde la ley común británica hasta la 14.ª Enmienda de 1868 y reafirma que quien nace en territorio estadounidense es ciudadano, con pocas excepciones como hijos de diplomáticos. Señalan que la Corte rechazó el intento del presidente Trump, vía orden ejecutiva de 2025, de limitar ese derecho, y recuerdan el precedente de 1898 (Wong Kim Ark). Comentan los disensos de Alito, Thomas y Gorsuch, critican el argumento de “lealtad” de Thomas, y destacan una opinión agregada de la jueza Jackson que cuestiona su base fáctica y conecta la enmienda con Dred Scott, exesclavizados e inmigrantes.

00:00 Fallo histórico

00:52 Roberts y el jus soli

02:34 Trump y la orden

03:26 Precedente Wong Kim Ark

04:45 Disenso de tres jueces

06:58 Respuesta de Jackson

10:55 Por qué importa inmigración

13:16 Dred Scott y San Luis

15:22 Ciudadanía para todos

17:27 Cierre y próximos temas

¿Qué hacer si tu abogada de inmigración pierde la licencia? El caso de Alexandra Lozano

En este episodio de Punto Legal Podcast, los abogados Richard Hein y Germán González Herrera analizan qué ocurre cuando una abogada de inmigración deja de ser abogada en medio de un caso, a propósito del caso de Alexandra Lozano, quien se promovía como “la abogada de los milagros”, tramitaba solicitudes como visa T, visa U y VAWA, renunció a su licencia en Washington y su oficina cerró poco después. Explican que hay una demanda colectiva federal en Washington por presunto incumplimiento de deberes profesionales y que podría iniciarse una investigación federal por presuntos delitos y conspiración con otros abogados. Recomiendan a exclientes pedir su expediente por escrito, solicitar FOIA, preservar comunicaciones, buscar segunda opinión y considerar abogado civil y posibles fondos de compensación del Colegio de Abogados de Washington, además de desconfiar de promesas garantizadas.

00:00 Caso de la abogada milagros

00:47 Quién es Alexandra Lozano

02:17 Demanda colectiva y riesgos

03:40 Clientes legítimos vs fraude

04:43 Qué hacer si fuiste afectado

05:35 Errores vs engaño legal

07:36 Preservar pruebas y FOIA

11:17 Cómo detectar promesas falsas

11:56 VAWA y vulnerabilidad

14:37 Buscar el sí a toda costa

16:46 Notarios y casos fabricados

18:39 Alternativas y cierre

Los abogados Germán González Herrera y Richard Hein analizan cómo el Mundial se cruza con el derecho migratorio y la discrecionalidad. Comentan un caso en EE. UU. donde la selección de Senegal habría sido tratada de forma ofensiva al ingresar, contrastándolo con Canadá, que negó la entrada a un jugador de Ghanés, Thomas Partey, por tener cargos e investigaciones por violencia sexual. Hein menciona como Canadá no dejó entrar a un cliente de él, pues tenia un DUl antiguo. También abordan una polémica de FIFA por exigir inglés en ruedas de prensa (caso Hakimi y Vinicius Jr.) y el cambio posterior para permitir español, cuestionando la justificación de falta de intérpretes. Señalan además el rechazo de entrada en EE. UU. al árbitro, Omar Abdulkadir Artan, por presuntas conexiones terroristas y las restricciones a Irán, destacando tensiones entre ley, política y trato a participantes.

00:00 Mundial y migración

00:20 Presentación del podcast

00:50 Trato desigual en EEUU

02:05 Canadá y antecedentes 05:01 Caso Thomas Partey

07:08 FIFA y el idioma

11:00 Intérpretes o política

11:51 Árbitro vetado e Irán

15:32 Qué debió hacer FIFA

17:39 Cierre y despedida

En este episodio de Punto Legal Podcast, los abogados Germán González Herrera y Rick Hein analizan el testimonio bajo juramento de Marco A. Mullin, nuevo director/secretario del Departamento de Seguridad Nacional (reemplazando a Kristi Noem en marzo de 2026), quien ante un comité del Senado rehusó cuatro veces afirmar que cumpliría una orden judicial con la que no estuviera de acuerdo y sugirió que solo respetaría órdenes de jueces “no politizados”. Discuten una orden judicial de febrero de 2026 emitida por un juez federal de Minnesota, nombrado por George W. Bush y ex asistente de Antonin Scalia, que determinó que DHS/ICE violó 96 órdenes en 67 casos en un mes, y advierten sobre el impacto en el Estado de derecho, la comunidad migrante y la democracia, señalando mecanismos legales, la importancia de asesoría jurídica y el rol del voto.

00:00 ICE desafía a la corte

01:07 Testimonio en el Senado

03:28 Quién es el juez 04:56 Independencia judicial

08:33 Jueces y ética política 12:24 Impacto en migrantes

13:15 Poder y presupuesto DHS

15:08 Opciones y rendición

18:56 Cómo protegerse legalmente

19:54 Cierre y despedida

Nueva política de USCIS: ajuste de estatus, discrecionalidad y choque entre ley y realidad En Punto Legal Podcast, Germán González Herrera y el abogado Richard Hein analizan una nueva política interna de USCIS que, según la noticia comentada, dificultaría que personas que entraron legalmente con visa y luego se quedaron puedan ajustar estatus a residente permanente dentro de EE. UU., exigiendo en muchos casos que el trámite se haga desde el extranjero salvo “circunstancias extraordinarias” sujetas a amplia discrecionalidad del oficial.

Explican cómo esto afectaría a quienes excedieron su estadía, porque al salir activarían castigos de 3 o 10 años, potencialmente separando familias, pese a que la ley tradicionalmente permitía ajustar por matrimonio con ciudadano tras una entrada legal.

Critican la falta de parámetros claros, el impacto en la asesoría legal y prevén demandas y medidas cautelares, complicadas por cambios recientes sobre el alcance nacional de las órdenes judiciales. 00:00 Marker

En este episodio de Punto Legal Podcast, Germán González Herrera y Rick Hein comparan “el derecho en papel” con la realidad al analizar noticias sobre una demanda de Donald Trump contra el IRS por una filtración de datos fiscales y un arreglo que incluiría la creación de un fondo de 1.776 mil millones de dólares para recompensar a supuestas “víctimas de lawfare”. Discuten el conflicto de interés (self-dealing) de que Todd Blanche, exabogado personal de Trump y fiscal general en funciones sin aprobación del Senado, represente al gobierno en el caso. Cuestionan que se trate como víctimas a personas que atacaron el Capitolio el 6 de enero, indultadas masivamente sin revisión, y señalan dudas constitucionales sobre el origen de los fondos, la falta de ley que los sustente y la ausencia de transparencia.

00:00 Ley vs vida real

00:34 Demanda Trump al IRS

02:24 Conflicto de intereses

04:59 Fondo para víctimas

07:28 Problema constitucional

09:03 Indultos y corrupción

15:40 Publicidad del podcast

16:18 Sin base legal

19:04 Víctimas reales ignoradas

20:21 Cierre y despedida

Enmiendas 14, 15 y 22: gerrymandering, derecho al voto y límites presidenciales.

En este episodio de Punto Legal, los abogados Richard Hein y Germán González Herrera analizan las enmiendas 14, 15 y 22 de la Constitución de EE. UU. y su relación con derechos civiles, debido proceso, protección igualitaria y democracia. Explican el gerrymandering como la manipulación de mapas electorales para favorecer partidos y cómo puede diluir el poder de voto de comunidades urbanas y minorías, comparándolo con sistemas no federales como Colombia.

Discuten Brown v. Board of Education (1954) y una decisión reciente mencionada como Louisiana v. Callais, que impulsa una interpretación “color-blind” y limita el uso de la raza incluso para corregir desigualdades, enlazándolo con la Ley de Derecho al Voto de 1965, Shelby County v. Holder y posibles cambios de mapas en varios estados, con el ejemplo de restricciones estatales en Florida.

Cierran con la enmienda 22, el origen histórico del límite de dos mandatos tras FDR, preocupaciones sobre intentos de un tercer mandato y el papel de jueces y nominaciones.

00:00 Bienvenida y agenda

01:05 Enmienda 14 clave

03:58 Gerrymandering explicado

07:33 Caso Luisiana reciente

12:31 Enmienda 15 y voto

19:17 Impacto en estados

21:17 Receso y podcast

24:51 Debate raza y mapas

29:06 Polarización política

33:32 Enmienda 22 límites

40:24 Historia y ejemplos

44:41 Cierre y despedida