Annika Pergament’s new weekday newscast on NY1, The Rush Hour, wants to offer an epilogue to newsworthy stories viewers have invested in “to see how they pan out.”