-

今年最漫長暑假，與線上畢典過後

你是否即將進入新的學校成為新生呢？

-

台灣大專院校的迎新活動

應該是許多人的青春裡不可抹滅的重要回憶！

-

常看韓劇的朋友們

應該都對韓國大學生的迎新「MT」不陌生吧！

-

延續上一集，小老闆持續在消化Netflix的片單XDD

就在上個月看完了一部2019年的韓國古裝劇

——《新入史官邱海昤》

-

劇中提到新加入官場的成員要經過一個名為

「免新禮(면신례)」特殊的儀式後

才算是真正夠格的團隊成員！

-

不禁讓小老闆腦洞大開！

難道，「免新禮(면신례)」就是現代「MT」的原形嗎！？

-

不管是即將成為新生，要參加迎新的你

或是曾參加過迎新，至今仍是心中最軟的一塊，難以忘懷的你

-

都歡迎你跟著小老闆一起腦補韓國迎新「MT」的前世今生！

//

Time Line

Opening 00:00​

小老闆的贖罪時間 00:34​

淺談我的第一次-///- 難忘的台南旅行 03:03​

(之後針對此有更完整的分享)

面臨開學，回首迎新的回憶 06:17

韓國迎新「MT」，拚酒拚到你媽都不認得你 13:59

「免新禮(면신례)」——帶著歡迎會面具的霸凌下馬威 19:18

強烈譴責，獨尊儒術卻不學無術！ 26:08

Ending 30:21

//

追蹤更多「泡菜番薯 Kimchi-Kokuma」

-

設計商品 🔻PINKOI設計館🔻

https://www.pinkoi.com/store/kimchi-kokuma

-

分享 🔻臉書粉專🔻

https://www.facebook.com/kimchikokuma

-

影音 🔻YOUTUBE🔻

https://www.youtube.com/channel/UCrCe8JNzDRXZnqcO2m8dj5g

-

美照 🔻INSTAGRAM🔻

https://www.instagram.com/kimchi_kokuma/

-

文章🔻VOCUS 方格子🔻

https://vocus.cc/user/6167a67efd897800011d37bf

-

臺韓文化創意，插畫、印花設計、週邊產品設計

合作請聯繫E-mail ✉

[email protected]

-

-

經過了漫長的WFH

大家有沒有多出一些時間來把累積的片庫LIST消化一下了呢XD

-

NETFLIX熱播韓國自製劇——《킹덤．屍戰朝鮮》

於2021年7月23日推出了特別篇《雅信傳》

瞬間締造大量流量，讓觀眾心中塵封已久的「生死草之謎」

再度甦醒，掀起各種討論

-

本集節目，小老闆就透過《雅信傳》來和大家談談

「恨」對韓國人而言，究竟是多強大的情感與能量

甚至在韓文中「恨」和「韓」同為「한(HAN)」？

-

延伸關於「恨」的討論，

接著讓我們一起窺探朝鮮王朝王族鬥爭的腥風血雨！

//

Time Line

Opening 00:00​

本週大事-東京奧運，韓國媒體怎麼報導台灣？ 01:36​

本週大事-WFH之後，迎來《雅信傳》的熱播 03:46​

-------------------- 防雷線 06:32 --------------------

從《雅信傳》看懂朝鮮女性的壓抑與仇恨的能量 07:11

令人動容的執念 17:30

王族火拚，殺弟弟砍哥哥，只要王位上坐的是我就好 19:18

活屍疫病蔓延的路線與歷史的驚人(腦補)巧合 22:06

結語 24:08

Ending 25:51

//

追蹤更多「泡菜番薯 Kimchi-Kokuma」

-

設計商品 🔻PINKOI設計館🔻

https://www.pinkoi.com/store/kimchi-kokuma

-

分享 🔻臉書粉專🔻

https://www.facebook.com/kimchikokuma

-

影音 🔻YOUTUBE🔻

https://www.youtube.com/channel/UCrCe8JNzDRXZnqcO2m8dj5g

-

美照 🔻INSTAGRAM🔻

https://www.instagram.com/kimchi_kokuma/

-

文章🔻VOCUS 方格子🔻

https://vocus.cc/user/6167a67efd897800011d37bf

-

臺韓文化創意，插畫、印花設計、週邊產品設計

合作請聯繫E-mail ✉

[email protected]

-

CINDY和小老闆這集來掏心掏肺！

-

身為創作者我們都如何紓壓與充電？

接觸韓國文化至今不下十個年頭

回首一切，對我們的長成影響了什麼？

改變了什麼？又留下了些什麼？

-

本集通通不藏私和報你知！

//

◆ Time Line ◆

Opening 00:00​

活在流行的風口浪尖，YOUTUBER的充電與思考秘訣？ 00:33

"當你面對陰影，光亮就在你身後"——對抗陰霾的강심장(強心臟) 03:16

"못 참겠어!!!"——韓國你這樣不OK!? 07:10

在韓國過日子壓力山大？可以讓我素顏倒垃圾嗎？ 08:39

"心地的心地"——掏心掏肺時間 11:32

哥哥姊姊給喜歡韓流偶像的青年們的話 16:23

從青少年時期開始，與韓國文化相處十年的心得 18:05

ENDING 19:05

//

追蹤CINDY，這邊看過來！

-

🔻YO CINDY - YouTube頻道🔻

https://www.youtube.com/channel/UCDx18z9XpmizOYthe-LsaJg

-

🔻YO CINDY - Instagram🔻

https://www.instagram.com/yocindy101/

//

追蹤更多「泡菜番薯 Kimchi-Kokuma」

-

設計商品 🔻PINKOI設計館🔻

https://www.pinkoi.com/store/kimchi-kokuma

-

分享 🔻臉書粉專🔻

https://www.facebook.com/kimchikokuma

-

影音 🔻YOUTUBE🔻

https://www.youtube.com/channel/UCrCe8JNzDRXZnqcO2m8dj5g

-

美照 🔻INSTAGRAM🔻

https://www.instagram.com/kimchi_kokuma/

-

文章🔻VOCUS 方格子🔻

https://vocus.cc/user/6167a67efd897800011d37bf

-

臺韓文化創意，插畫、印花設計、週邊產品設計

合作請聯繫E-mail ✉

[email protected]

-

摩拉古！？

YOUTUBER CINDY竟是泡菜番薯小老闆的大學同學！

-

本次非常開心，能夠有機會邀請到YOUTUBE上人氣韓流頻道

《YO CINDY》的創作者——CINDY來到節目當中！

其實小老闆已多次到CINDY的頻道當中作客！

-

以往都是你feat.我，這次換我feat.你啦！

-

曾是同窗四年的兩人，如今都在臺韓文化交流的道路上

用不同的方式，努力地分享著我們創作和喜歡的內容！

-

本集節目，CINDY和小老闆暢聊當年同窗四年的有趣故事

也要和大家分享，從青少年時期接觸韓國文化到現在

我們一路上有什麼樣的共鳴、心境上又有什麼樣的變化與體悟！

//

◆ Time Line ◆

Opening 00:00​

憶當年——同窗見同窗，兩眼淚汪汪 01:16

當彰化女孩遇上韓國文化？ 03:19

"충격 많이 받았어!!!!" 青少年時期的我們，接觸韓流文化時的衝擊 06:14

認識韓流文化至今的感想 10:00

若轉移到韓國生活，兩人評價大不同？12:14

最後又聊到酒精…？認識六年並未聚過餐的兩人 14:24

ENDING 16:33

//

追蹤CINDY，這邊看過來！

-

🔻YO CINDY - YouTube頻道🔻

https://www.youtube.com/channel/UCDx18z9XpmizOYthe-LsaJg

-

🔻YO CINDY - Instagram🔻

https://www.instagram.com/yocindy101/

//

追蹤更多「泡菜番薯 Kimchi-Kokuma」

-

設計商品 🔻PINKOI設計館🔻

https://www.pinkoi.com/store/kimchi-kokuma

-

分享 🔻臉書粉專🔻

https://www.facebook.com/kimchikokuma

-

影音 🔻YOUTUBE🔻

https://www.youtube.com/channel/UCrCe8JNzDRXZnqcO2m8dj5g

-

美照 🔻INSTAGRAM🔻

https://www.instagram.com/kimchi_kokuma/

-

文章🔻VOCUS 方格子🔻

https://vocus.cc/user/6167a67efd897800011d37bf

-

臺韓文化創意，插畫、印花設計、週邊產品設計

合作請聯繫E-mail ✉

[email protected]

-

#用耳朵旅行

-

《臺韓文化觀測站》

是文化創意手作品牌——泡菜番薯 Kimchi-Kokuma

獨立製播的Podcast節目

透過聲音，讓我們帶您立足臺灣，遠眺韓國

在這邊，我們會與您分享各式各樣與韓國相關的有趣故事！

-

相信許多接觸過韓國文化、喜歡韓國文化的朋友們

都是透過韓國偶像團體、韓劇、綜藝節目等流行娛樂的管道吧！

-

自從90年代開始，韓國透過大量的娛樂輸出

將韓國文化發送到世界的每一個角落

使得許多年輕人都深深受到韓流的影響

-

當然，台灣的年輕人也不例外！

-

延續上一集，本集的特別來賓——亞靜和小老闆一樣

都是從國中時期就喜歡韓國偶像團體

直到現在都依然存有熱情的大迷妹！

但是追韓流明星，不會點韓文怎麼行？

在這集的節目當中，韓語流利的亞靜也會跟大家分享

學習韓語的新法，以及遇到瓶頸時應該如何消化！

如果你和我們一樣也喜歡韓國流行文化，千萬一定要聽下去！

//

◆ Time Line ◆

Opening 00:00​

何時接觸到K-POP? 02:40

陸軍亞靜的防彈本命 04:43

竟然做過飯製周邊? 06:43

為了看演唱會餐餐以20塊的泡麵果腹 10:35

韓國電視台的年末舞台，媽，我那在台下 11:33

偶像零距離，關於「上班路」 15:47

韓星到台灣 追星感受大不同 18:49

與SEVENTEEN的小分心小插曲 19:40

韓星在韓國原汁原味的演唱會必看的原因? 20:50

想像與現實差別大到誇張？還是台灣好? 21:30

To be or not to be? 25:40

韓流的正能量，比太陽還溫暖 28:10

破除瓶頸撇步報乎你知!學韓文小菜一碟!? 30:52

Ending 38:29

//

追蹤更多「泡菜番薯 Kimchi-Kokuma」

-

設計商品 🔻PINKOI設計館🔻

https://www.pinkoi.com/store/kimchi-kokuma

-

分享 🔻臉書粉專🔻

https://www.facebook.com/kimchikokuma

-

影音 🔻YOUTUBE🔻

https://www.youtube.com/channel/UCrCe8JNzDRXZnqcO2m8dj5g

-

美照 🔻INSTAGRAM🔻

https://www.instagram.com/kimchi_kokuma/

-

文章🔻VOCUS 方格子🔻

https://vocus.cc/user/6167a67efd897800011d37bf

-

臺韓文化創意，插畫、印花設計、週邊產品設計

合作請聯繫E-mail ✉

[email protected]

-

-

破天荒！《臺韓文化觀測站》有來賓的第一集！

-

疫情期間是不是每天在家都悶得發慌?

那就讓我們一起 #用耳朵旅行 吧！

-

《臺韓文化觀測站》是文化創意手作品牌

——泡菜番薯 Kimchi-Kokuma獨立製播的Podcast節目

透過聲音，讓我們帶您立足臺灣，遠眺韓國

在這邊，我們會與您分享各式各樣與韓國相關的有趣故事

-

而這一集，小老闆破天荒再也不是一個人獨自HOLD住全場

請來來自南台灣的新聞辣妹——亞靜(아정)

亞靜在大學時期曾去過韓國仁川交換長達一年的時間

-

本集節目中，小老闆與特別來賓亞靜會和您一起

細數韓國年輕人有趣的各種活動與飲酒文化

並打破韓劇和韓娛文化建立的刻板形象

-

想知道在韓國的大街上事不是人人都是"努納"或"噢爸"嗎?

想知道韓國人到底有多看臉皮，多勢利眼嗎?

那千萬別錯過本集節目！

//

◆ Time Line ◆

Opening 00:00​

特別來賓亞靜精彩的韓文自我介紹 00:58

街上滿滿的帥哥美女都是假的 02:00

在韓國，外貌直接決定了你生活會過得怎樣 03:39

濃烈的飲酒文化都是商人的陰謀！ 04:55

弘大的咚滋咚滋跳針跳針 10:29

舉頭望泡菜 低頭會思故鄉？ 14:42

沒比較沒傷害，臺韓差異在哪裡？16:50

「學長，先不要！」韓男談愛都是大男人？ 18:38

Ending - 下集待續！31:00

//

追蹤更多「泡菜番薯 Kimchi-Kokuma」

-

設計商品 🔻PINKOI設計館🔻

https://www.pinkoi.com/store/kimchi-kokuma

-

分享 🔻臉書粉專🔻

https://www.facebook.com/kimchikokuma

-

影音 🔻YOUTUBE🔻

https://www.youtube.com/channel/UCrCe8JNzDRXZnqcO2m8dj5g

-

美照 🔻INSTAGRAM🔻

https://www.instagram.com/kimchi_kokuma/

-

文章🔻VOCUS 方格子🔻

https://vocus.cc/user/6167a67efd897800011d37bf

-

臺韓文化創意，插畫、印花設計、週邊產品設計

合作請聯繫E-mail ✉

[email protected]

-

-

新年到！農曆年期間總會有一大段的連續假期

在這段春節連假當中，你都如何度過？

-

讓小老闆告訴你，「泡菜番薯」版的春節有多好玩！

就是因為這個豐富的年節習俗和生活傳統

才造就了一部分

泡菜番薯Kimchi-Kokuma品牌當中經典花色的誕生

-

在春節這個屬於傳統習俗的時刻裡

透過故事與聲音的傳達，讓我們一起來細細品嘗

文化如何豐富生活，如何帶給我們滿滿的驚喜與回憶！

-

祝大家牛年行大運，好運旺旺來！

-

因為泡菜番薯的過年太精采，導致本集節目有點長

貼心提供時間碼，請大家參考使用~！

//

Time Line

Opening 00:00​

本週大事-雞排妹事件 00:30​

本週大事-部桃疫情受到控制太好啦 01:39​

本週大事-過年來了 02:43

本週大事-大地回暖 春花開 / 芙蘿拉花神系列 03:31

過年期間天氣驟變 小老闆的貼心小叮嚀 04:47

-重點內容-

小老闆對過年的理解 06:04

​韓國的傳統農曆年竟差點被抹除? 08:13

序曲-淺談春節活動 11:13

手作年菜與山東桃酥 12:39

除夕當天 系列活動馬拉松15:39

​除夕午夜重頭戲 / 真正的年夜飯 18:06

紅棗元寶爭奪戰 19:57

向長輩真實叩首拜年 22:04

無止盡的拜年 24:25

過年小遊戲：麻將與花牌 / 俗玩系列布花的誕生 25:24

過年行程總回顧 28:18

Ending - 享受文化帶給生活的美好 29:19

//

追蹤更多「泡菜番薯 Kimchi-Kokuma」

-

設計商品 🔻PINKOI設計館🔻

https://www.pinkoi.com/store/kimchi-kokuma

-

分享 🔻臉書粉專🔻

https://www.facebook.com/kimchikokuma

-

影音 🔻YOUTUBE🔻

https://www.youtube.com/channel/UCrCe8JNzDRXZnqcO2m8dj5g

-

美照 🔻INSTAGRAM🔻

https://www.instagram.com/kimchi_kokuma/

-

文章🔻VOCUS 方格子🔻

https://vocus.cc/user/6167a67efd897800011d37bf

-

臺韓文化創意，插畫、印花設計、週邊產品設計

合作請聯繫E-mail ✉

[email protected]

-

-

究竟是什麼，讓「我們」成為了「阻礙」？

在疫情持續延燒的今天

讓我們來討論一下民族性對防疫到底產生了多大的影響？

-

如果小老闆是南韓政府內閣

會推薦什麼歌曲當作韓國防疫宣傳歌呢？

-

本集節目中還有針對泡菜番薯的Pinkoi設計館

好康優惠報你知，請一定要聽到最後喔！

//

追蹤更多「泡菜番薯 Kimchi-Kokuma」

-

設計商品 🔻PINKOI設計館🔻

https://www.pinkoi.com/store/kimchi-kokuma

-

分享 🔻臉書粉專🔻

https://www.facebook.com/kimchikokuma

-

影音 🔻YOUTUBE🔻

https://www.youtube.com/channel/UCrCe8JNzDRXZnqcO2m8dj5g

-

美照 🔻INSTAGRAM🔻

https://www.instagram.com/kimchi_kokuma/

-

文章🔻VOCUS 方格子🔻

https://vocus.cc/user/6167a67efd897800011d37bf

-

臺韓文化創意，插畫、印花設計、週邊產品設計

合作請聯繫E-mail ✉

[email protected]

-

-

竟然還有這種事!?

遠渡重洋的韓國泡菜到臺灣來竟然能找到與之相伴的料理

成為美食界的夢幻拍檔？

-

風靡全球的韓國美食「泡菜」是大韓民國的國民美食

除此之外，你還了解「泡菜」多少？

讓小老闆報乎你知！

//

追蹤更多「泡菜番薯 Kimchi-Kokuma」

-

設計商品 🔻PINKOI設計館🔻

https://www.pinkoi.com/store/kimchi-kokuma

-

分享 🔻臉書粉專🔻

https://www.facebook.com/kimchikokuma

-

影音 🔻YOUTUBE🔻

https://www.youtube.com/channel/UCrCe8JNzDRXZnqcO2m8dj5g

-

美照 🔻INSTAGRAM🔻

https://www.instagram.com/kimchi_kokuma/

-

文章🔻VOCUS 方格子🔻

https://vocus.cc/user/6167a67efd897800011d37bf

-

臺韓文化創意，插畫、印花設計、週邊產品設計

合作請聯繫E-mail ✉

[email protected]

-

到底「泡菜番薯」是什麼概念？

土生土長的臺灣人就算在國內也能發生Culture Shock？

-

經營了快四年的文創設計品牌，

創辦人親上火線，用聲音讓圖案活起來！

//

追蹤更多「泡菜番薯 Kimchi-Kokuma」

-

設計商品 🔻PINKOI設計館🔻

https://www.pinkoi.com/store/kimchi-kokuma

-

分享 🔻臉書粉專🔻

https://www.facebook.com/kimchikokuma

-

影音 🔻YOUTUBE🔻

https://www.youtube.com/channel/UCrCe8JNzDRXZnqcO2m8dj5g

-

美照 🔻INSTAGRAM🔻

https://www.instagram.com/kimchi_kokuma/

-

文章🔻VOCUS 方格子🔻

https://vocus.cc/user/6167a67efd897800011d37bf

-

臺韓文化創意，插畫、印花設計、週邊產品設計

合作請聯繫E-mail ✉

[email protected]

-