親子TalkTime偷偷談英文繪本故事

呼～我們把英文小說簡化了！趕快Firstory訂起來，之後是會員專屬！！！
✅ 謝謝您的支持！ 
https://readtalkgrow.firstory.io/join
有您的支持是我們持續製作優質親子英文故事的動力！

這集要講的是文化部中小學生優良課外讀物《哈利波特》作者 J.K. 羅琳的童書《The Christmas Pig》的前兩章節錄！
Jack 和他最愛的布偶豬 DP 每天形影不離，是彼此最好的朋友。
他們一起面對生活中的所有事情。但就在一個夜晚，家裡突然傳來一陣大吵鬧，傑克的世界從此變調了。
這是《聖誕小豬》這個關於愛與失去、非常溫暖又動人的兒童故事。超級適合睡前親子共讀一起聽的床邊故事喔！
這次的英文故事推薦給小學四年級、五年級的孩子，在聽完這個精采的聖誕節故事後，也可以找 J.K. 羅琳的原著來看，訓練英文閱讀力！順便也可以上臺中市閱讀線上認證這本中文小說喔！

✅ 謝謝您的支持！ 
https://readtalkgrow.firstory.io/join
有您的支持是我們持續製作優質親子英文故事的動力！

加入會員，支持節目： https://readtalkgrow.firstory.io/join
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmawmv6dm05sa01snel6914ti/comments

呼～我們把英文小說簡化了！趕快Firstory訂起來，之後是會員專屬！！！
✅ 謝謝您的支持！ 
https://readtalkgrow.firstory.io/join
有您的支持是我們持續製作優質親子英文故事的動力！

跟著小主角 Jack和他超可愛的 DP，一起面對人生中的大魔王！雖然爸媽分開了，還得搬新家、去新學校，真的超多不適應啦！但還好有 DP 陪他，更有新朋友 Holly神救援！傑克發現，原來那些讓人皮皮挫的改變，竟然也能帶來意想不到的驚喜和超棒的友誼！這個故事超溫暖又超勵志，很適合全家大小親子共讀，或是當作英文故事時間來聽喔！

故事來源：
The Christmas Pig by J.K. Rowling / 《聖誕小豬》J.K. Rowling 著

Join Jack and his Christmas Pig, DP, as they face big life changes! Jack’s parents separate, he moves to a new house, and starts a brand-new school. With DP and his new friend Holly Macaulay, Jack learns that even scary changes can lead to fun adventures and friendship. Perfect for kids and family storytime!

加入會員，支持節目： https://readtalkgrow.firstory.io/join
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmawmv6dm05sa01snel6914ti/comments

這是由日常生活中一點一滴的小故事發展出來的英文故事系列。
主角是兔子 AK 和貓咪 Ola——他們是最要好的朋友，
喜歡一起玩、一起吵、也一起學習。
每一集的故事靈感，都來自我們生活中真實發生的小事情：
可能是一次小爭執、一段逗趣的對話，或是正在學習的概念。
我們希望用輕鬆自然的英文對話，陪孩子探索情緒、學習表達。

適合爸媽和孩子一起聽，邊聽邊笑、邊聽邊想，讓故事變成我們生活的一部分！

✅ 謝謝您的支持！ 
https://readtalkgrow.firstory.io/join
有您的支持是我們持續製作優質親子英文故事的動力！

Welcome to 親子Talk Time!
This is a series of English stories inspired by small moments from real life.

Meet AK the bunny and Ola the cat — two best friends who love to play, argue, and grow together.
Each episode is based on something real — a funny moment, a little conflict, or a simple idea we’re learning at home.

Through playful stories and natural English, we help children explore language, emotions, and friendships in a warm, fun way.

Perfect for parents and kids to enjoy together — listen, laugh, and grow with every story!

加入會員，支持節目： https://readtalkgrow.firstory.io/join
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmawmv6dm05sa01snel6914ti/comments

這是由日常生活中一點一滴的小故事發展出來的英文故事系列。
主角是兔子 AK 和貓咪 Ola——他們是最要好的朋友，
喜歡一起玩、一起吵、也一起學習。
每一集的故事靈感，都來自我們生活中真實發生的小事情：
可能是一次小爭執、一段逗趣的對話，或是正在學習的概念。
我們希望用輕鬆自然的英文對話，陪孩子探索情緒、學習表達。

適合爸媽和孩子一起聽，邊聽邊笑、邊聽邊想，讓故事變成我們生活的一部分！
✅ 謝謝您的支持！ 
https://readtalkgrow.firstory.io/join
有您的支持是我們持續製作優質親子英文故事的動力！

Welcome to 親子Talk Time!
This is a series of English stories inspired by small moments from real life.

Meet AK the bunny and Ola the cat — two best friends who love to play, argue, and grow together.
Each episode is based on something real — a funny moment, a little conflict, or a simple idea we’re learning at home.

Through playful stories and natural English, we help children explore language, emotions, and friendships in a warm, fun way.

Perfect for parents and kids to enjoy together — listen, laugh, and grow with every story!

加入會員，支持節目： https://readtalkgrow.firstory.io/join
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmawmv6dm05sa01snel6914ti/comments

這是由日常生活中一點一滴的小故事發展出來的英文故事系列。
主角是兔子 AK 和貓咪 Ola——他們是最要好的朋友，
喜歡一起玩、一起吵、也一起學習。
每一集的故事靈感，都來自我們生活中真實發生的小事情：
可能是一次小爭執、一段逗趣的對話，或是正在學習的概念。
我們希望用輕鬆自然的英文對話，陪孩子探索情緒、學習表達。

適合爸媽和孩子一起聽，邊聽邊笑、邊聽邊想，讓故事變成我們生活的一部分！

✅ 謝謝您的支持！ 
https://readtalkgrow.firstory.io/join
有您的支持是我們持續製作優質親子英文故事的動力！

Welcome to 親子Talk Time!
This is a series of English stories inspired by small moments from real life.

Meet AK the bunny and Ola the cat — two best friends who love to play, argue, and grow together.
Each episode is based on something real — a funny moment, a little conflict, or a simple idea we’re learning at home.

Through playful stories and natural English, we help children explore language, emotions, and friendships in a warm, fun way.

Perfect for parents and kids to enjoy together — listen, laugh, and grow with every story!

加入會員，支持節目： https://readtalkgrow.firstory.io/join
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmawmv6dm05sa01snel6914ti/comments

感謝您喜歡本集故事，本集故事內容靈感來自：
《橘子火車》 作者 金志安
《圖書館老鼠》 作者 丹尼爾·柯克
《長鬍子爺爺的煩惱》作者 Cheewan Wisasa
《台灣最美的地方：國家公園地圖》 作者 陳又凌

✅ 謝謝您的支持！ 
https://readtalkgrow.firstory.io/join
有您的支持是我們持續製作優質親子英文故事的動力！

加入會員，支持節目： https://readtalkgrow.firstory.io/join
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmawmv6dm05sa01snel6914ti/comments

【這集適合誰聽？】
適合想要學習英文的大小朋友，或喜歡交通工具繪本的朋友、或正在尋找親子共讀書單的家長，或對感恩節主題故事有興趣的聽眾，或希望透過英文繪本來進行雙語學習者。

✅ 謝謝您的支持！ 
https://readtalkgrow.firstory.io/join
有您的支持是我們持續製作優質親子英文故事的動力！

感謝您喜歡本集故事，本集故事內容靈感來自：
Construction Site a Thankful Night 喜歡交通工具主題的小小孩一定不要錯過，互相感謝工地夥伴的幫助也是本集故事內容之一，讓房子蓋得又快又好。
We Give Thanks 從日常生活小細節小手，像是寫了感謝日記的魔法一樣。
The Smartest Giant in Town 推薦這本英文繪本給小學生，圖文看起來舒服的大方柏大力英文版是適合國小三年級的學生，除了作者是英國知名作家Julia Donaldson所寫的繪本用詞恰到好處以外，還有內容簡直是感恩節必看繪本！看完也可以到臺中市閱讀認證系統認證這本英文繪本

另外不要錯過英文版的繪本大集合
A Town Full of Thanks: 
A Kid’s Story About Gratitude, Kindness, and Helping Others
This story can be used for parent-child reading, English listening practice, and discussion questions.
This story Includes themes from all three books:
• Construction Site: A Thankful Night (→ teamwork and gratitude)
• We Give Thanks (→ family, appreciation)
• The Smartest Giant in Town (→ kindness, helping others)

加入會員，支持節目： https://readtalkgrow.firstory.io/join
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmawmv6dm05sa01snel6914ti/comments

呼～我們把英文小說簡化了！趕快Firstory訂起來，之後是會員專屬！！！
✅ 謝謝您的支持！ 
https://readtalkgrow.firstory.io/join
有您的支持是我們持續製作優質親子英文故事的動力！

這集要講的是文化部中小學生優良課外讀物《哈利波特》作者 J.K. 羅琳的童書《The Christmas Pig》的前兩章節錄！
Jack 和他最愛的布偶豬 DP 每天形影不離，是彼此最好的朋友。
他們一起面對生活中的所有事情。但就在一個夜晚，家裡突然傳來一陣大吵鬧，傑克的世界從此變調了。
這是《聖誕小豬》這個關於愛與失去、非常溫暖又動人的兒童故事。超級適合睡前親子共讀一起聽的床邊故事喔！
這次的英文故事推薦給小學四年級、五年級的孩子，在聽完這個精采的聖誕節故事後，也可以找 J.K. 羅琳的原著來看，訓練英文閱讀力！順便也可以上臺中市閱讀線上認證這本中文小說喔！

✅ 謝謝您的支持！ 
https://readtalkgrow.firstory.io/join
有您的支持是我們持續製作優質親子英文故事的動力！

This episode retells a short, child-friendly version of Chapters 1 and 2 from The Christmas Pig by J.K. Rowling, the author of Harry Potter.
In this story, we meet Jack and his beloved toy pig, DP. DP goes everywhere with Jack—school, playtime, and even through difficult days. But one night, Jack wakes to shouting and discovers that something has gone terribly wrong at home.
This simplified version is perfect for young listeners and early readers. The Christmas Pig is generally suitable for children reading around AR 4.0–5.0 level.

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmawmv6dm05sa01snel6914ti/comments

【這集適合誰聽？】
適合想要學習英文的大小朋友，或喜歡交通工具繪本的朋友、
或正在尋找親子共讀書單的家長，或對感恩節主題故事有興趣的聽眾，
或希望透過英文繪本來進行雙語學習者。

📚 推薦這次繪本大集合給小學生聆聽，了解感恩、善良與互助，也順便學英文喔！
在這個充滿感恩的月份，我們為您準備了最溫馨的英文繪本大集合感恩主題！🎁
表達感謝、學習善良（Kindness），以及樂於幫助他人（Helping Others）。
我們選用的都是適合學齡前及國小兒童閱讀的英文繪本，
透過生動有趣的故事，輕鬆啟發孩子們的品格教育，同時自然而然地沉浸在英文學習的環境中。

感恩節精選：完美搭配感恩主題，讓孩子理解感謝的意義。
品格教育：故事內容著重在同理心和互助精神的培養。
英文繪本推薦：提供具備豐富詞彙與優美插畫的繪本清單，是您為孩子選擇優質英文教材的最佳指南。
讓孩子在聽故事的同時，不僅學會了最重要的英文單字和句型，更在心中種下善良的種子。
無論您是新手爸媽、幼教老師，還是正在尋找兒童英文啟蒙資源的人，
千萬不要錯過這一集！點擊收聽，立即獲得這三集充滿愛與溫暖的繪本精華～

✅ 謝謝您的支持！ 
https://readtalkgrow.firstory.io/join
有您的支持是我們持續製作優質親子英文故事的動力！

Read Talk Grow
感謝您喜歡本集故事，本集故事內容靈感來自：
Construction Site a Thankful Night
喜歡交通工具主題的小小孩一定不要錯過，互相感謝工地夥伴的幫助也是本集故事內容之一，讓房子蓋得又快又好。
We Give Thanks
從日常生活小細節小手，像是寫了感謝日記的魔法一樣。
The Smartest Giant in Town
推薦這本英文繪本給小學生，圖文看起來舒服的《大方柏大力》英文版是適合國小三年級的學生，除了作者是英國知名作家Julia Donaldson所寫的繪本用詞恰到好處以外，還有內容簡直是感恩節必看繪本！
看完也可以到臺中市閱讀認證系統認證這本英文繪本

A Town Full of Thanks: 
A Kid’s Story About Gratitude, Kindness, and Helping Others
This story can be used for parent-child reading, English listening practice, and discussion questions.
This story Includes themes from all three books:
• Construction Site: A Thankful Night (→ teamwork and gratitude)
• We Give Thanks (→ family, appreciation)
• The Smartest Giant in Town (→ kindness, helping others)

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmawmv6dm05sa01snel6914ti/comments

這一集，AK用兩分鐘的時間，簡短介紹《大方柏大力》這個溫暖的英文故事。故事語句簡單、節奏輕鬆，非常適合小朋友聽英文、家長在日常生活中播放，當作睡前故事、通勤陪伴，或是輕鬆的英文輸入時間。

George 是城裡最邋遢的巨人，但在一次次幫助動物朋友的過程中，他把自己的新衣服一件件送出去，最後卻成為「最善良的巨人」。這是一個關於分享、體貼與勇敢做好事的故事，適合任何年齡一起聽。

適合：
親子共聽、幼兒英文輸入、繪本故事延伸、輕鬆英文故事時間。

✅ 謝謝您的支持！ 
https://readtalkgrow.firstory.io/join
有您的支持是我們持續製作優質親子英文故事的動力！

In this episode, AK retells The Smartest Giant in Town in a short, 2-minute English story for kids. This simple and friendly version is perfect for preschoolers, English beginners, and families who enjoy picture book storytime. Listen together and enjoy this warm story about kindness and helping others.


留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmawmv6dm05sa01snel6914ti/comments