本期节目是老鹰球员布拉德利和库明加的赛季末访谈和解读。

This episode discusses the end-of-season interview of Tony Bradley and Jonathan Kuminga.

本期节目，群鹰基地的Real和CK，做客殳海老师主持的《体坛篮球秀》，一起总结老鹰的25-26赛季。

Real and CK join Shu Hai and Titan Sports to talk about the Hawks 2025-26 season. 

本期节目是老鹰球员文森特赛季末的访谈内容和解读，外加Real最近韩国釜山和庆州游的分享。

This episode discusses the end-of-season interview of Gabe Vincent and a brief sharing of Real's recent trip to Busan and Gyeongju in South Korea. 

本期节目是老鹰主教练斯奈德赛季末的访谈内容和解读。

This episode discusses the end-of-season interview of Quin Snyder.

本期节目是老鹰总经理萨拉赫赛季末的访谈内容和解读。

This episode discusses the end-of-season interview of Onsi Saleh. 

本期是Bobby Marks写给老鹰的2026年休赛期操作指南。

This episode introduces the offseason guide of the Atlanta Hawks from Bobby Marks.

季后赛首轮第6场，老鹰主场大败尼克斯，结束25-26赛季。本期节目我们简单总结了本赛季，并预告了休赛期的节目安排。

In this episode we recap the sixth and last game of the Hawks-Knicks series, and preview the upcoming episodes of China-Hawks.

本期内容Real客串不吹不黑电台的主持，和活塞球迷小林聊了活塞1-3（现在是2-3了）落后于魔术的破局之道。

季后赛首轮第五场，老鹰客场不敌尼克斯，大比分变为2：3。

In this episode we recap the fifth game of the Hawks-Knicks series.

本期内容是Game 4后老鹰的主教练斯奈德和两位球员（沃克和CJ）的赛后采访内容和解读。

This episode recaps the postgame conferences of the Hawks after Game 4.