“Perché poi i ragazzi ce l’hanno tanto con la lettura?”. Daniel Pennac, scrittore per adulti e per ragazzi, nonché ex professore di lettere di scuola superiore, si pone questa domanda in un piccolo saggio del 2013. Vi leggo le parole di Pennac e vi propongo alcune riflessioni a margine. Grazie a Pennac che trova sempre il modo di farci sostare e riflettere su problemi importanti, a volte non sufficientemente indagati.
Silvia Blezza Picherle - 23 maggio 2023

Ritorna il “poeta” Nicola Cinquetti con un delizioso racconto in versi, dove qualità stilistica e divertimento si coniugano molto bene. 

Quali gli ingredienti di questo libro? Due fratelli, una casa da pulire e poi…. sul più bello … arriva a guastare tutto “il cagnaccio dei vicini/un mastino da un quintale”. E da qui iniziano i guai e i disastri !!!

Buona lettura e buon ascolto del podcast

Silvia Blezza Picherle - 16 maggio 2023

È uscita da poco una nuova Biancaneve dei F.lli Grimm, nella preziosa traduzione di Bruno Berni, uno dei massimi esperti in Italia nel campo della trasposizione di narrazioni fiabesche. Si tratta di un libro illustrato di grandi dimensioni, arricchito dalle illustrazioni storiche di pregio di Nancy Ekholm Bukert del 1972.È il primo libro della collana “Incanti e destini” che proseguirà riportando altre nuove traduzioni e illustrazioni di spessore artistico.
A chi è rivolta questa Biancaneve?

Ci si rivolge e tutte le età, ad un pubblico crossover, però i primi destinatari privilegiati sono i ragazzi perché, come le ricerche pluriennali dimostrano, stanno dichiarando da anni di preferire le fiabe in versione integrale e non adattata.

Silvia Blezza Picherle -5 maggio 2023

La scrittura preziosa di Nicola Cinquetti e le delicate illustrazioni di Elisabetta Civardi rendono questo albo illustrato un “piccolo gioiello”. Che cos'ha di particolare? Una storia semplice ma originale, una scrittura curata e "poetica", la centralità del punto di vista del bambino.Per che età si può pensare? Per i bambini di 5 anni ma anche per quelli di sei se letto ad alta voce da un adulto, per i primi due anni della scuola prima se i lettori neofiti.

Silvia Blezza Picherle - 30 gennaio 2023

Segnalo con gioia la pubblicazione dell’albo illustrato Quando Johan trovò una vitellina, nato del sodalizio tra la scrittrice Astrid Lindgren e l’illustratrice Marit Törnqvist (ed. Camelozampa, 2022). Un'illustratrice scelta dalla stessa scrittrice come interprete ideale di questa narrazione e di tante altre.

Una storia ambientata nei luoghi di infanzia di Astrid, un racconto originale che tratta tematiche importanti ma sempre con levità e leggerezza linguistica. E sempre raccontando il mondo e la vita dal punto di vista dell'infanzia.

Ottima la traduzione di Samana K. Milton Knowles, capace di rendere il ritmo narrativo della scrittrice

Il resto lo sentirete nel podcast. Buona lettura!

Silvia Blezza Picherle - 16 dicembre 2022

Le punizioni corporali a scuola ritornano in USA? L’involuzione della società procedere a ritmi vertiginosi

Silvia Blezza Picherle - 6 settembre 2022

Veramente strabiliante la notizia che è circolata il 22 agosto scorso: in una cittadina degli Stati Uniti gli amministratori hanno informato le famiglie che nelle scuole “le punizioni corporali sono prese in considerazione solo quando tutti gli altri mezzi alternativi di disciplina avranno fallito”. Possibile tutto ciò? Incredibile dire, inaccettabile.

Parto da qui per offrirvi delle riflessioni "pedagogiche" e un podcast in cui leggo alcuni passi tratti da una conferenza tenuta dalla scrittrice svedese Astrid Lindgren.....Forse varrebbe la pena riflettere e pensare un po' ... ai diritti dei bambini/ragazzi...a che cosa significa educare....al progresso che a volte sembra tale ma non lo è.

Che bella storia illustrata! Il cane giallo di Cinzia Chigliano (Orecchio Acerbo 2022), liberamente tratto da O. Henry, Memorie di un cane giallo (raccolta di racconti per Adelphi – letteratura per adulti)

Silvia Blezza Picherle- 30 agosto 2022

Lo sapevate che Gianni Rodari, nel 1973, fece una splendida presentazione del romanzo di Mino Milani Efrem soldato di ventura? In questo audio vi leggo alcuni passaggi critici molto interessanti di Rodari che, con grande acume e senso  critico, coglie l'aspetto innovativo del romanzo di Mino. Innovatore ai tempi e più attuale che mai.

Buon lettura e buona riscoperta!!!!

Silvia Blezza Picherle - agosto 2022

La loro è “letteratura” tout court

Gli studiosi sono tutti concordi nel ritenere che le scrittrici e gli scrittori “di qualità”, cioè originali, ispirati ed estranei ai compromessi con l’editoria commerciale e omologante, hanno pari dignità letteraria di quelli migliori per adulti.  Ascoltiamo alcune riflessioni e letture che ci aiutano a riflettere e prendere consapevolezza

di Silvia Blezza Picherle

Vi propongo una lettura espressivo-letteraria di alcuni passi tratti dal romanzo di Milani edito negli anni Sessanta ma tuttora attualissimo ed avvincente. Una lettura che intende valorizzare lo stile stupefacente dello scrittore, che cerca di far cogliere i significati profondi racchiuse nelle parole.

Silvia Blezza Picherle - luglio 2022