Radio Aula Mundi

Claire Bubb is an Assistant Professor of Classical Literature and Science at the Institute For The Study Of The Ancient World at New York University. Parts of her research center on medicine and biological science.

She has published many books, her most recent one being ‘How To Eat’, a collection of texts introducing the reader to traditional ways of feasting and healing in Ancient Greece and Rome.

•••

https://isaw.nyu.edu/people/faculty/isaw-faculty/claire-bubb

https://press.princeton.edu/our-authors/bubb-claire?srsltid=AfmBOoqPisKa42iOC98qgK9rSWBKOzhBVseviqb8-oWokCuwOiQR9YxS

https://www.amazon.com/stores/Claire-Bubb/author/B0BKQZXBD8?ref=ap_rdr&isDramIntegrated=true&shoppingPortalEnabled=true

https://www.amazon.com/How-Eat-Ancient-Healthy-Readers/dp/0691256993

•••

Text co-written with Keloan, an international student of English.

Interview conducted

by Marco Rixecker

https://www.amazon.com/author/marcorixecker

•••

Why Bother?

2 questions, 5 senses…

Reflections on our arts and crafts…

https://youtube.com/playlist?list=PL0J-iNFOJ5e5T_IIUzp5J6Svv1zhXlEEk&si=nZ7b3BREag3UNn8k

•••

Radio Aula Mundi,

April 2025

•••

At the moment, Radio Aula Mundi is an evolving podcast station where no language and all languages are spoken…

It’s a multilingual mix of music, poetry, lectures, languages, interviews, documentaries, recipes, and a lot more, co-produced with the students of the ‘Aula Mundi International Cultural Center’…

•••

Radio Aula Mundi

Centro Cultural & Turistico Aula Mundi

Aula Mundi Cultural Travel Center

https://linktr.ee/radioaulamundi

•••

Cecilia Tuyuc Us is a teacher and language activist from San Juan de Comalapa, Guatemala. She is a digital educator whose goal is to promote the revitalization and use of indigenous languages, especially Kaqchiquel, her first mother tongue, and one of the Mayan languages spoken in Guatemala.

•••

https://podcast.whoseknowledge.org/posts/ep9/

https://www.linkedin.com/in/cecilia-magal%C3%AD-tuyuc-us-a3586726b?trk=people_directory&originalSubdomain=gt

https://rising.globalvoices.org/lenguas/author/ceciliatuyuc/

https://issuu.com/ajtzib/docs/primerasiembra_11-03_22/s/11901040

•••

"My name is Cecilia Tuyuc.

I am an indigenous digital language activist.

I am a teacher, and, for the most part, I teach the Maya-Kaqchiquel language, which is spoken in Guatemala. And, right now, I'm in San Juan Comalapa, which is located in Guatemala.

And I'm pleased to be in this space, on Radio Aula Mundi, to share some of the information about what has been done about the revitalization of the Mayan languages, and especially Kaqchiquel."

"What concepts of time, weather, seasons, and so on do you have in your language?"

"Yes, it’s exactly the way you say.

Take greetings, for example.

I don’t know, in Spanish, it is ‘buenos días’, ‘buenas tardes’, ‘buenas noches’ (good morning, good afternoon, good evening, good night).

But in Kaqchiquel, for example, we say ‘it’s dawn already’, as if we notified the other person.

So, it’s like ‘dawn has arrived, may it arrive well for you’. And it’s the same for the evening, or late afternoon. We would say ‘the sun has gone down’, or ‘it is dusk’.

And for ‘good night’, we would say ‘it has gotten dark’. And so, we would use these phrases to indicate time. And, for the precise time, for the hour, we would use numbers and match them with those phrases.

For example, right now, it is nine in the morning here, in Guatemala.

And so, the way we would say it is ‘dawn has arrived, and it is nine’. So, in this case, we match a number with the time of the day; the morning, the afternoon, the evening…

And, for the weather, we refer to the sun.

And so, for summer, we would say ‘it is sunny’.

And, for winter, we would say ‘it is raining hard’, because here, in Guatemala, we only have two seasons, summer or winter, or the sunny season and the rainy season.

But then, there are also microclimates, which we also tend to match with these kinds of phrases."

•••

Text and subtitles co-written with Messyna, an international student of English, Spanish, and Spanglish.

•••

Interview conducted

by Marco Rixecker

https://www.amazon.com/author/marcorixecker

•••

Radio Aula Mundi,

April 2025

At the moment, Radio Aula Mundi is an evolving podcast station where no language and all languages are spoken…

It’s a multilingual mix of music, poetry, lectures, languages, interviews, documentaries, recipes, and a lot more, co-produced with the students of the ‘Aula Mundi International Cultural Center’…

•••

Radio Aula Mundi

Centro Cultural & Turistico Aula Mundi

Aula Mundi Cultural Travel Center

https://linktr.ee/radioaulamundi

•••

Roberta Noell Tom is a Diné (Navajo) artist and children’s book author.

She is Áshįįhí born for Nát’oh Dine’é Táchii’nii, and a U.S. Navy veteran and aerospace professional.

‘Bebe Bear and Her Dream Adventures at Masani’s’ is written and illustrated by Roberta Noell Tom. It is her debut children’s book about a Diné girl who dreams of becoming an astronaut, engineer, and more.

It encourages children to explore their aspirations and ask questions about their future.

•••

https://www.noelltomstudios.com/blurb-from-artist-3

https://navajotimes.com/ae/people/dine-author-roberta-tom-inspires-young-dreamers-with-debut-childrens-book/?fbclid=IwY2xjawJUv75leHRuA2FlbQIxMQABHfPlhDm-ELhsnTFf06vVVL9Ghg_B8pGqz04t1fwKwskB1bXIN6YorQBzXg_aem_JVt-4MZH2pnZyuLfOSknBw

https://www.instagram.com/noelltomstudios/

https://library.navajo-nsn.gov/author-reading-visit-roberta-noell-tom

•••

Interview conducted

by Marco Rixecker

https://www.amazon.com/author/marcorixecker

•••

Radio Aula Mundi,

March 2025

At the moment, Radio Aula Mundi is an evolving podcast station where no language and all languages are spoken…

It’s a multilingual mix of music, poetry, lectures, languages, interviews, documentaries, recipes, and a lot more, co-produced with the students of the ‘Aula Mundi International Cultural Center’…

•••

Radio Aula Mundi

Centro Cultural & Turistico Aula Mundi

Aula Mundi Cultural Travel Center

https://linktr.ee/radioaulamundi

•••

Mark Sheehy is a singer and guitarist in the Chicago band ‘Falling Stars’ whose other members are Andy Mead (guitars and vocals), Dave Whalley (bass and background), and Howard Windmiller (drums).

Hailing from a swath of Chicago suburbs and neighborhoods, they have played in numerous venues in the city, including FitzGerald’s, Martyr’s, Hideout, Schubas, Empty Bottle, OuttaSpace, and Friendly Tap. They also perform on front porches and in living rooms.

•••

https://www.fallingstarstunes.com/

https://www.herecomestheflood.com/2025/02/falling-stars-garden-variety.html?m=1

https://m.soundcloud.com/falling-stars-usa/grey-hair

https://fallingstars.bandcamp.com/track/lucinda

https://www.instagram.com/marksheehymusic/reel/DE-cnCzSHvk/

•••

Interview conducted

by Marco Rixecker

https://www.amazon.com/author/marcorixecker

•••

Why Bother?

2 questions, 5 senses…

Reflections on our arts and crafts…

https://youtube.com/playlist?list=PL0J-iNFOJ5e5T_IIUzp5J6Svv1zhXlEEk&si=nZ7b3BREag3UNn8k

•••

Radio Aula Mundi,

March 2025

•••

At the moment, Radio Aula Mundi is an evolving podcast station where no language and all languages are spoken…

It’s a multilingual mix of music, poetry, lectures, languages, interviews, documentaries, recipes, and a lot more, co-produced with the students of the ‘Aula Mundi International Cultural Center’…

•••

Radio Aula Mundi

Centro Cultural & Turistico Aula Mundi

Aula Mundi Cultural Travel Center

https://linktr.ee/radioaulamundi

•••

Mark Sheehy is a singer and guitarist in the Chicago band ‘Falling Stars’ whose other members are Andy Mead (guitars and vocals), Dave Whalley (bass and background), and Howard Windmiller (drums).

Hailing from a swath of Chicago suburbs and neighborhoods, they have played in numerous venues in the city, including FitzGerald’s, Martyr’s, Hideout, Schubas, Empty Bottle, OuttaSpace, and Friendly Tap. They also perform on front porches and in living rooms.

•••

https://www.fallingstarstunes.com/

https://www.herecomestheflood.com/2025/02/falling-stars-garden-variety.html?m=1

https://m.soundcloud.com/falling-stars-usa/grey-hair

https://fallingstars.bandcamp.com/track/lucinda

https://www.instagram.com/marksheehymusic/reel/DE-cnCzSHvk/

•••

Interview conducted

by Marco Rixecker

https://www.amazon.com/author/marcorixecker

•••

Why Bother?

2 questions, 5 senses…

Reflections on our arts and crafts…

https://youtube.com/playlist?list=PL0J-iNFOJ5e5T_IIUzp5J6Svv1zhXlEEk&si=nZ7b3BREag3UNn8k

•••

Radio Aula Mundi,

March 2025

•••

At the moment, Radio Aula Mundi is an evolving podcast station where no language and all languages are spoken…

It’s a multilingual mix of music, poetry, lectures, languages, interviews, documentaries, recipes, and a lot more, co-produced with the students of the ‘Aula Mundi International Cultural Center’…

•••

Radio Aula Mundi

Centro Cultural & Turistico Aula Mundi

Aula Mundi Cultural Travel Center

https://linktr.ee/radioaulamundi

•••

Chuck Copenace is an international musician who plays modern and native jazz. He is Ojibway and lives in Winnipeg (Manitoba).

He is a trumpet player, interpreter, and composer. As a unique performer, he combines his musical skills with his traditional culture.

•••

https://www.chuckcopenace.com/

https://chuckcopenace.bandcamp.com/

https://m.youtube.com/channel/UCVnlVmH2i45pcf2d9YXuogA/about

•••

Tacey M. Atsitty is an award-winning Diné (Navajo) poet. She belongs to Tsénahabiłnii (Sleep Rock People) and born for Ta'neeszahnii (Tangle People). She is the director of the Navajo Film Festival.

Atsitty is a PhD student in creative writing at Florida State University.

•••

https://taceymatsitty.com/bio/

https://www.poetryfoundation.org/poets/tacey-atsitty

https://poets.org/poet/tacey-m-atsitty

https://www.unmpress.com/author/tacey-m-atsitty/

https://www.worldliteraturetoday.org/2017/may/still-life-morrow-tacey-m-atsitty

•••

In this series, Radio Aula Mundi tries to build bridges between people by having them ask questions for anyone, anytime, anywhere in the world… https://youtube.com/playlist?list=PL0J-iNFOJ5e6_Q2wdtTrDQ1w2Ehh-vzvK

•••

Interviews conducted by Marco Rixecker https://www.amazon.com/author/marcorixecker

•••

Radio Aula Mundi, March 2025

At the moment, Radio Aula Mundi is an evolving podcast station where no language and all languages are spoken…

It’s a multilingual mix of music, poetry, lectures, languages, interviews, documentaries, recipes, and a lot more, co-produced with the students of the ‘Aula Mundi International Cultural Center’…

•••

Radio Aula Mundi

Centro Cultural & Turistico Aula Mundi

Aula Mundi Cultural Travel Cente

•••

https://linktr.ee/radioaulamundi

•••

Hataałii is a Diné (Navajo) singer, songwriter, and poet born Hataałiinez Wheeler in Window Rock, AZ, the capital of the Navajo Nation.

His name comes from the Navajo term ‘hatałii’, also spelled ‘yataalii’, which means ‘singer’ in English. Singers are medicine men who perform traditional healing ceremonies and blessing rites intended to protect and cure the body, mind, and spirit.

Hataałii's music focuses on obscurantist details giving way to trenchant observations about paranoia, accountability, and postcolonial fallout. Hataałii also confronts the nuanced challenges and perceptions around the indigenous community.

He currently resides in Albuquerque, New Mexico.

•••

https://dangerbirdrecords.com/artists/hataalii/

https://ffm.to/brownfooleyes

https://linktr.ee/Hataalii

•••

Interview conducted

by Marco Rixecker

https://www.amazon.com/author/marcorixecker

•••

Radio Aula Mundi,

March 2025

At the moment, Radio Aula Mundi is an evolving podcast station where no language and all languages are spoken…

It’s a multilingual mix of music, poetry, lectures, languages, interviews, documentaries, recipes, and a lot more, co-produced with the students of the ‘Aula Mundi International Cultural Center’…

•••

Radio Aula Mundi

Centro Cultural & Turistico Aula Mundi

Aula Mundi Cultural Travel Center

https://linktr.ee/radioaulamundi

•••

Johnnie Jae is an Otoe-Missouria and Choctaw multimedia journalist, artist, speaker, advocate, and community builder.

As a seasoned journalist and podcaster, Johnnie Jae brings extensive expertise in storytelling, reporting on NDN Country, media ethics, interviewing, and audio production.

Jae is the founder of A Tribe Called Geek, an award-winning media platform for Indigenous Geek Culture.

•••

http://johnniejae.com/

https://www.facebook.com/share/18XDe5v6o6/

•••

Interview conducted

by Marco Rixecker

https://www.amazon.com/author/marcorixecker

•••

Radio Aula Mundi,

March 2025

At the moment, Radio Aula Mundi is an evolving podcast station where no language and all languages are spoken…

It’s a multilingual mix of music, poetry, lectures, languages, interviews, documentaries, recipes, and a lot more, co-produced with the students of the ‘Aula Mundi International Cultural Center’…

•••

Radio Aula Mundi

Centro Cultural & Turistico Aula Mundi

Aula Mundi Cultural Travel Center

https://linktr.ee/radioaulamundi

•••

https://youtu.be/k2E8-yxtpRw?si=bVmoEJkiJ80mL2Kc

Preston Singletary is a Native American musician glass artist.

He grew up in the Seattle area listening to the stories told by his Tlingit great-grandparents.

His art has become synonymous with the relationship between Tlingit culture and fine art.

His glass sculptures deal with themes of Tlingit mythology and traditional designs, while also using music to shape his contemporary perspective of Native culture.

Preston Singletary is the recipient of numerous awards and distinctions.

He still lives and works in Seattle.

•••

https://www.prestonsingletary.com/

https://m.youtube.com/watch?v=yMBRDK182SI

•••

Hattie Lee Mendoza is a member of the Cherokee Nation whose art is inspired by her native ancestry, but also by a rural Kansas upbringing.

She illustrates narratives by inventing compositions driven by a theme or experience, translating them through the lens of abstracted patterns she has built out of her cultural research of Cherokee and other native arts.

She is one of the featured artists at the Center For Native Futures in Chicago ,Illinois, which opened in September 2023.

•••

https://hattieleeart.com/about

https://mkt.artcloud.com/artist/hattie-lee

https://www.instagram.com/hattieleeart/?hl=en

https://cas.okstate.edu/department_of_art/about_us/art_facilities/gardiner_gallery_of_art/gallery_shows/hattie_lee_mendoza_gathering_joy.html

https://www.centerfornativefutures.org/

•••

In this series, Radio Aula Mundi tries to build bridges between people by having them ask questions for anyone, anytime, anywhere in the world… https://youtube.com/playlist?list=PL0J-iNFOJ5e6_Q2wdtTrDQ1w2Ehh-vzvK

•••

Interviews conducted by Marco Rixecker https://www.amazon.com/author/marcorixecker

•••

Radio Aula Mundi, February 2025

At the moment, Radio Aula Mundi is an evolving podcast station where no language and all languages are spoken…

It’s a multilingual mix of music, poetry, lectures, languages, interviews, documentaries, recipes, and a lot more, co-produced with the students of the ‘Aula Mundi International Cultural Center’…

•••

Radio Aula Mundi

Centro Cultural & Turistico Aula Mundi

Aula Mundi Cultural Travel Cente

•••

https://linktr.ee/radioaulamundi

https://buymeacoffee.com/radioaulamundi

•••

Floyd Favel (Plains Cree from Poundmaker Cree Nation) is a theater artist, educator, knowledge keeper, and writer.

Plains Indian Sign Language (PISL), or Hand Talk, was a complex means of communication in North America.

PISL plays an important role in Favel’s research, as well as in the annual Poundmaker Indigenous Performance Festival directed by Favel.

“Floyd Favel clearly prides himself in his knowledge of the Cree language as his mother tongue and first language before English and indicates that the Plains Sign Language is his second language, also before English. He is going to tell us more about the Plains Sign Language and sign language in general, which has been around since the beginning of mankind.”

Excerpt from one of the most recent manuscripts of the ‘Universal Phrasebook Of Indigenous Languages’ (UPIL)

http://radioaulamundi.website3.me/the-universal-phrasebook-of-indigenous-languages-upil

https://whydonate.com/en/fundraising/upil

•••

https://www.concordia.ca/faculty/floyd-favel.html

https://m.youtube.com/watch?v=dxHLKQ2A-YA

•••

Interview conducted

by Marco Rixecker

https://www.amazon.com/author/marcorixecker

•••

Radio Aula Mundi,

February 2025

At the moment, Radio Aula Mundi is an evolving podcast station where no language and all languages are spoken…

It’s a multilingual mix of music, poetry, lectures, languages, interviews, documentaries, recipes, and a lot more, co-produced with the students of the ‘Aula Mundi International Cultural Center’…

•••

Radio Aula Mundi

Centro Cultural & Turistico Aula Mundi

Aula Mundi Cultural Travel Center

https://linktr.ee/radioaulamundi

•••