Эй мардум, ба ростӣ моҳи Худо бо баракату раҳмату мағфират ба шумо рӯ овардааст. Моҳе, ки назди Худо беҳтарин моҳ аст ва рӯзҳояш бартарин рӯзҳо ва шабҳояш беҳтарин шабҳо ва лаҳзаҳояш бартарин лаҳзаҳо аст. Моҳе аст, ки дар он ба меҳмонии Худо даъват шудаед ва аз шоистагони каромати Худо гаштаед! Дар ин моҳ нафасҳоятон тасбеҳ, хобатон ибодат, амалҳоятон қабул ва дуоятон пазируфта аст! Пас бо ниятҳои рост ва дилҳои пок аз Парвардигоратон бихоҳед, ки дар ин моҳ ба шумо тавфиқи рӯзадорӣ ва тиловати китоби худашро ато кунад!

Худоё, дар ин моҳ ба ман ҳушу огоҳӣ рӯзӣ кун ва дар ин моҳ маро аз камхирадиву корҳои беҳуда дур намо ва аз ҳар хайре, ки дар ин моҳ мефиристӣ маро баҳраманд гардон, ба бахшандагият, эй бахшандатарини бахшандагон!

Худоё, дар ин моҳ маро ба хушнудият наздик соз ва дар ин моҳ маро аз хашму ғазабат дур кун ва дар ин моҳ ба ман тавфиқи хондани оётатро бидеҳ, ба меҳрубоният, эй меҳрубонтарини меҳрубонон!

Баҳори Қуръон ва истиҷобати дуоро аз даст надиҳем! Худоё, дуоҳои моро қабул ва моро оқибатбахайр кун!

Суруди зебо дар васфи рузадор барои кудакон

Фаро расидани моҳи шарифи Рамазон, моҳи меҳмонии Худои меҳрубон ва баҳори Қуръонро ба ҳамаи мусулмонони ҷаҳон, ба хусус миллати мазлуму ранҷкашидаи мусулмони Тоҷикистон табрик ва таҳният мегӯем.

Худоро шукр омад моҳи руза

То охир бо мо бимонед. Омодаем аз назари шумо истифода кунем.

Фаро расидани моҳи шарифи Рамазон, баҳори Қуръон ва шукуфоии имон ва меҳмонии Худои Раҳмон бар ҳамаи шумо хоҳарону бародарони аҳли имон муборак бод! Фурсати хубе барои ибодату итоати Худо, ҳамдигарбахшӣ ва дуо барои ниёзмандону гузаштагон ва оқибатбахайрии ҳамагон фароҳам аст! Пас қадр бидонем!

Ин кадар хасрати дидори ту хастам, ки нагу