Die Stadt liegt im Winterschlaf. Doch es gibt zwei Männer, die nicht zur Ruhe kommen können. Kommissar Crise, ein 40jähriger Marathonläufer, ist auf der Suche nach einem gefährlichen Verbrecher namens Mario, einem 43jährigen Zuckerbäcker. Die Spuren des Verbrechers sind schwer zu folgen, aber Crise gibt nicht auf. Er weiß, dass es nur eine Frage der Zeit ist, bevor er ihn findet. Doch dieser Fall ist anders. Wird er Mario finden und vor Gericht bringen können? Oder wird der Verbrecher ihm entkommen? Der Wettlauf gegen die Zeit beginnt.