En 2012, le Canadien a choisi Marc Bergevin au lieu de Julien Brisebois. Brisebois est devenu DG du Lightning de Tampa Bay, on connait la suite. Jeff Fillion discute avec Réjean Tremblay pour analyser la crise qui se trame dans le tricolore depuis le début de la saison.