Après un séjour de deux semaines dans l'ouest Canadien, en Alberta et au BC, Dom Maurais réalise que notre société vieillissante manque de dynamisme ce qui fait que le Québec se dirige peut-être pour devenir la Louisiane de 2120!
M. Lasserre est professeur titulaire dans le département de géographie à l’Université Laval, ou il se spécialise dans la géopolitique et il parle du conseil de l'Arctique avec l'équipe de Ouellet en direct!