In deze aflevering staan de jaren '60 centraal, o.a. de boycot van Wim Ibo door de omroepen.
Aan het woord komen cabarethistoricus Wim Ibo, zanger Jules de Corte, voormalig Vara televisiedirecteur Piet te Nuyl, voormalig VPRO-dominee Jan van Nieuwenhuijzen, die de boycot van Wim Ibo doorbrak, en tekstschrijver Guus Vleugel, over de verboden liedjes 'Milord' door Corry Brokken, 'Callgirl' door Jasperina de Jong, 'Het bruidspaar' en 'Draagbare radio's' door Jules de Corte. Het werd De Corte tevens door de KRO op straffe van ontslag verboden voor het COC op te treden. Het programma is muzikaal geïllustreerd met destijds 'verboden' liedjes.
Uitgezonden in Aardse Zaken van 7 februari 1995,
Samenstelling Lida Iburg en Coen Verbraak