Til den rette. En brutal slåsskamp, en ung jente forsvinner, og Wolff skaffer seg nådeløse fiender med store motorsykler. Politietterforsker Ulla Stevenson kobles på saken, men hun er ikke overvettes begeistret over Wolffs innblanding.

Medvirkende:

Nicolay Wolff: Mads Ousdal

Ulla Stevenson: Maria Bock

Mona: Mariann Hole

Fru Karlsen: Minken Fosheim

Torleif Harberg: Kyrre Haugen Sydness

Else Nystuen: Agnes Kittelsen

Nabo: Niklas Gundersen

Jonny Eilertsen: Mattis Herman Nyquist

Motorsykkelmann: Endre Sivertsen Ellefsen

Politimann: Lasse Kolsrud

Portvakt: Rolf Kristian Larsen

Ungdom: Jon Arne Arnseth. Hør episoden i appen NRK Radio