라즈베리 어학

７９

お風呂に関する質問

＊

お風呂はいつ入れるか聞きたいです

旅館の人が答えます

２４時間、いつでも大丈夫です

＊

家族で旅行に来ました

家族だけで一緒に入りたいです

家族で入れるお風呂があるかききます

旅館の人が答えます

こちらのお部屋でしたら、露天風呂が付いています

旅館の人が答えます

はい、ございます。

予約が必要です

＊

露天風呂が男女別なのか聞きたいです

旅館の人が言います

＊

自分は刺青(いれずみ)をしています

刺青をしていても大丈夫か聞きたいです

＊

小さな子供がいます

性別が違います

何歳まで一緒に入っていいか聞きたいです

다음에 나올 책의 음성 파일이에요.

이 파일도 혼자 듣기 아쉬워서 올립니다.

편집 한 거보다 이렇게 듣는 게 더 공부가 되는 것 같기 않아요?

딱딱하지도 않고, 지겹지도 않고요.

백퍼 일본어 회화체에서 다룬 내용이 나올 때는 저도 기쁘더라구요~

반응이 좋아서 또 올립니다.

심심할 때 반복해서 들어 보세요.

나중에 편집한 거 들으시면 도움이 많이 될 것 같네요~

관용어 녹음 중이에요.

640페이지에 스튜디오 녹음 시간만 18시간이 넘었습니다.

지금 편집 중인데...

편집 전 회화 녹음 生로 공개합니다^^

성우 분들이 예문을 읽다가 감상을 말씀하시는 게 재미있네요.

혼자 듣기 아까워서요.

사실, 이번 주 이 편집으로 인해 백퍼 일본어 회화체, 백퍼 여행 일본어, 세상에 하나뿐인 책 강의는 쉽니다.

양해 바랍니다~

４０４

マニア

鉄子、鉄男

電車おたく

恐竜

～げ

な形容詞

わけがある、わけありげ

悲しい、悲しげ

～らしさ

かわいげがない

おとなげがない、おとなげのない

何気ない、何気に

さりげなく、さりげに

案外、意外、実は、本当は

７８

温泉に入りたいです

お風呂の場所を聞きます

＊

お風呂上りに着る服を浴衣といいます

浴衣についてみてみましょう

＊

浴衣を着るときは右を下に左が上になるように着ます

そして帯を締めます

リボン結びが脱ぐと気楽です

＊

外出用の浴衣、寝巻き用の浴衣

花、きれいな色

旅館の名前、白に紺の二色

＊

外出用の浴衣は背中のほうできれいに結びます

寝るときは背中が下になるので

リボン結＝喋喋結び

かた結び

寝相の悪い人

自分用の寝巻きを持っていかれたほうがいい

＊