Random Finnish Lesson

Tässä jaksossa vieraana on Emmi Pollari Helsingin yliopistosta.

Juttelemme Kielibuusti-hankkeesta ja Puhutsä suomee? -verkkomateriaalista, jonka avulla voi opiskella puhekieltä. Kuva: Anni Hanén

Kielibuusti: https://www.kielibuusti.fi/fi

Puhutsä suomee verkkomateriaali:

https://sites.google.com/view/puhekielikurssi/puhekielen-verkkokurssi

Tässä jaksossa kerron hiljaisesta aamukurssista, joka alkaa syyskuun ensimmäinen päivä aamulla klo 7.00.

🟣 Lue, mitä sanon. Read the script: https://docs.google.com/document/d/1W_wLp-i-prmJ1ByLJFrWmetvScUc-MAzrmZOE5uh-qk/edit?usp=sharing

🟣 Numeroruuhka-kurssi syyskuussa 2023: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2023/05/reading-easy-finnish-novel-numeroruuhka.html

🟣 Ilmoittaudu kurssille [email protected]

🟣 Lue lisää Numeroruuhkasta: https://www.privatefinnishlessons.com/numeroruuhka

🟣 Hiljaiset aamukurssit syksyllä 2023: (Numeroruuhka syyskuussa ja Juurihoito marraskuussa.) https://randomfinnishlesson.blogspot.com/p/silent-morning-courses.html

Tänään minulla on vieraana Päivi Virkkunen, jo toisen kerran tämän podcastin historiassa! :)

Alussa kerromme ääntämisen työpajasta 17.8.2023. Sen jälkeen haastattelen Päiviä hänen työstään ääntämisen opettajana.

◼ Ilmoittaudu ääntämisen työpajaan 17.8.2023: https://holvi.com/shop/aantamisklinikka/product/01112320cf1ea891ca2e28ea638fe8c5/

◼ Read more about the pronunciation workshop: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/p/a-finnish-pronunciation-workshop-with.html

Kysymyksiä haastattelusta:

1. Millainen vuosi yrittäjänä Päivillä on ollut?

2. Missä paikoissa Päivi on opettanut?

3. Millaisia asioita ääntämisen tunnilla tehdään?

4. Mikä on yleensä haastavaa suomenoppijoille, ja mikä auttaa eniten?

5. Mitä Päivi tekee syksyllä?

Linkkejä:

◼ Ateneumin opas selkokielellä. Lue ja kuuntele: https://ateneum.fi/ateneum-selkosuomeksi/tutki-ja-opi-selkosuomeksi/

◼ Puhetta!-kurssi keskiviikkoisin 16.8. - 20.9.2023 : https://www.askafinnishteacher.com/puhetta-b1-b2.html

◼ Blogipostaus: Practicing listening in Finnish https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2018/09/practicing-listening-in-finnish.html

Tänään minulla on vieraana Maxim Fedorov, joka on Ylen toimittaja Ukrainan pääkaupungissa Kiovassa.

Kysyin Maximilta nämä kysymykset:

1. Kuka olet ja mitä teet?

2. Miten, missä ja milloin aloit opiskella suomen kieltä?

3. Millaista oli muuttaa pysyvästi Suomeen? (tai ajattelitko silloin, että se on pysyvää?)

4. Kuinka päädyit toimittajaksi Ylelle?

5. Kuinka pidät huolta siitä, että jaksat nykyisessä työssäsi?

6. Mitä vinkkejä antaisit henkilöille, jotka opiskelevat suomen kieltä?

Maximin kotisivu: https://fedorov.fi/

Maximin haastattelu Kotiliedessä: https://kotiliesi.fi/ihmiset-ja-ilmiot/maxim-fedorov/

Maximin haastattelu Helsingin Sanomissa: https://www.hs.fi/hyvinvointi/art-2000009556572.html

Maximin Töissä Suomessa -teksti mun blogissa vuonna 2019: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2019/05/toissa-suomessa-toimittaja-ja-juontaja.html

Tänään minulla on vieraana Natalia Nordling. Olen tavannut Natalian monta kertaa verkossa, mutta tänä keväänä tapasimme ensimmäisen kerran kasvokkain, kun olimme suomen kielen opettajien koulutuspäivillä Helsingissä. Olipa mukava jutella Natalian kanssa! :)

Kysymyksiä:

1. Milloin Natalia alkoi opiskella suomea?

2. Miksi hän alkoi opiskella suomea?

3. Kuinka Natalia päätyi Tampereelle?

4. Mistä aiheesta Natalia teki suomen kielen tutkielmansa?

5. Mitä töitä Natalia on tehnyt Suomessa?

6. Millaisia oppilaitoksia Natalian nykyiset työpaikat ovat?

7. Mikä on Natalian mielestä mukavinta suomen kielen opettajan työssä?

8. Mikä on joskus hankalaa tai raskasta?

Oppikirjoja, jotka Natalia mainitsee:

🔹 Kato hei! https://finnlectura.fi/oppimateriaalit/suomi-toisena-kielena/kato-hei/

🔹 Samalla kartalla https://arthouse.fi/sivu/tuote/samalla-kartalla-1/72824

🔹 Harjoitus tekee mestarin https://arthouse.fi/sivu/tuote/harjoitus-tekee-mestarin-1/32892

🔹 Elämänmenoa https://arthouse.fi/sivu/tuote/elamanmenoa/1962968

Selkokirjoja, jotka Natalia mainitsee:

🔹 Juurihoito: https://www.privatefinnishlessons.com/juurihoito

🔹 Teemestarin kirja: https://avain.net/tuote/emmi_itaranta/teemestarin_kirja_selkokirja_/9789523043176

🔹 Punainen kuin veri: https://www.privatefinnishlessons.com/punainenkuinveri

Tässä jaksossa kerron, mitä teen kollegoideni kanssa. Ja poikkeuksellisesti tuossa alla on koko podcast-jakson melkein täydellinen käsikirjoitus!

Tästä voi olla sinulle hyötyä: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2015/03/spoken-language-tips.html

P.S. Tervetuloa hiljaiselle aamukurssille toukokuussa. Vielä ehdit hyvin mukaan. https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2023/03/yosyottokurssi2023.html

Hei kaikille Random Finnish Lesson -podcastin kuulijoille. Tänään on huhtikuun viimenen päivä eli toukokuun kolmaskymmenes päivä eli vappuaatto. Mä puhun tänään yksin ja mä ajattelin kokeilla sellaista mulle uutta juttua, että mä kirjoitan tämän podcastin etukäteen mulle mahollisimman luonnollisella puhekielellä ja sitten luen sen ääneen.

Yleensä mulla on podcastissa joku vieras, jonka kanssa me vähän suunnitellaan, että mistä puhuttaisiin, ja mä lähetän kysymykset etukäteen, mutta ois ihan hullun iso homma litteroida kahenkymmenen minuutin keskustelu jälkikäteen, joten sen takia näissä jaksoissa ei oo tekstitystä. Ja nytkään mä en tiedä, mihin mä tämän tekstin laitan, mutta katotaan.

Tän päivän aihe on se, millasta yhteistyötä mä teen mun kollegoiden kanssa. Mun päätyö on suomen kielen yksityisopetus, ja sen lisäks mä kirjoitan selkokirjoja ja koulutan selkokielestä. Mä teen yleensä töitä yksin ja tosi itsenäisesti, mutta parin viime vuoden aikana mulla on ollut aika paljon yhteistyötä kollegoiden kanssa eli sellaisia juttuja, jotka me on yhdessä ideoitu ja toteutettu. Se on tosi kivaa vaihtelua, ja on paljon mukavampi kokeilla jotakin uutta yhessä kuin yksin.

Lisäksi siinä on se hyvä puoli, että jos vaikka jompi kumpi opettajista tulis sairaaksi, niin sitte toinen voisi vetää kurssin tai tapahtuman myös yksin. Ja opiskelijoille on tietysti tuplasti hyötyä, ku on kaksi opettajaa. Ja suunnittelu on mukavaa yhdessä, ja myös sen tapahtuman tai kurssin aikana on tosi kiva, että voi vetää sitä yhessä jonkun toisen kanssa, joka on yhtä kiinnostunut ja innoissaan.

Ensin mä kerron siitä, mitä mä oon tehnyt toisten selkokirjoittajien kanssa, ja sitten mitä mä oon tehnyt toisten yksityisopettajien kanssa.

Mä oon järjestänyt toisten selkokirjoittajien ja kirjastojen henkilökunnan kanssa kirjastotapahtumia, joissa esitellään selkokirjoja ja keskustellaan kuulijoiden kanssa. Eka kerta taisi olla syksyllä 2021, kun mä olin Marja-Leena Tiaisen kanssa puhumassa Kuopion kaupunginkirjastossa. Täällä Jyväskylässä on ollut kaksi tapahtumaa Riikka Tuohimetsän ja Sanna-Leena Knuuttilan kanssa ja nyt viimeisimpänä Oulussa oli Sanna-Leena Knuuttilan kanssa.

Käytännössä se on mennyt niin, että me on ite ehdotettu tapahtumaa kirjastoille, suunniteltu esitys ja valittu ne kirjat, joita illan aikana esitellään ja jotka on varattu sinne kirjastoon, ja sitten on myös osallistuttu sen tapahtuman markkinointiin. Nyt viiimeksi Oulussa oli 23 kuulijaa, mikä oli tosi hienoa, ja oli mukava tavata kasvokkain myös selkokirjoittajia, jotka asuu Oulussa.

Toisten suomen kielen yksityisopettajien kanssa mä järjestän sekä työpajoja verkossa että kielikursseja kasvokkain. Lisäksi mulla on oma tuote, jota mä markkinoin nykyisille ja tuleville kollegoille, ja se on yksityisopettaijen koulutuspäivä jossain kivassa hotellissa. Eka koulutuspäivä, jonka mä järjestin, oli huhtikuussa 2022 Jyväskylässä ja viime syyskuussa me oltiin Tampereella. Ja seuraava koulutuspäivä on viikon kuluttua Turussa.

Sen koulutuspäivän sisältö on tosi yksinkertainen: jokainen seitsemästä tai kaheksasta osallistujasta pitää noin puolen tunnin esityksen tai vapaamman puheenvuoron jostain työhön liittyvästä asiasta, ja sitten me jutellaan ja syödään hyvin ja tutustutaan siihen kaupunkiin, missä me ollaan.

JATKUU, mutta ei mahdu tähän.

Lue koko käsikirjoitus: https://docs.google.com/document/d/1xFogIgkX7NVMyXJeeLfboGhfuAGAAsLhlAu9JLWK-Zo/edit?usp=sharing

Tässä jaksossa juttelen Emmi Seppälän kanssa. Emmi on myös suomen kielen yksityisopettaja, ja hänellä on tosi hieno Finking Cap Club -oppimisalusta.

Podcastin sisältö:

🔸 Minä kerron äänettömästä selkokirjakurssista, jonka järjestin maaliskuussa.

Jos haluat osallistua uudelle kurssille toukokuussa,

voit lukea siitä täältä: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2023/03/yosyottokurssi2023.html

Kurssi järjestetään 5.-30.5. tiistaisin ja perjantaisin klo 7.00 - 7.30 ja se maksaa 25 €.

🔸 Linkki Finking Cap Clubiin: https://finkingcapclub.com/?aff=hanna.mannikkolahti

🔸 Emmin haastattelu Random Finnish Lesson -blogissa https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2020/05/finking-cap-club.html

🔸 Emmin YouTube-kanava: https://www.youtube.com/channel/UCauSZKrBhUaadZWkD0tZv0Q

Tänään haastattelen kollegaani Taru Elorantaa.

Tarun sivut: https://finnishteacher.fi/

Kysymyksiä haastattelusta:

1. Mitä Taru kertoo sukunimestään?

2. Miksi Taru päätti alkaa suomen kielen yksityisopettajaksi?

3. Missä Taru asuu ja on asunut?

4. Mistä Taru haaveilee?

5. Millainen on Tarun tyypillinen työviikko?

6. Millaisia kursseja Taru järjestää?

7. Mikä on erityisen mukavaa Tarun työssä?

8. Kuinka Taru pitää huolta omasta jaksamisestaan?

Tässä jaksossa puhun vain yksin ja kerron, mitä olen tehnyt ja aion tehdä keväällä 2023. Seuraavalla kerralla on taas vieras! :)

Uusi kurssi maalikuussa: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2023/01/eikertonutkatuvansa.html

Merkitse kalenteriin:

- torstai 20.4. selkokirjailta Oulussa

- torstai 27.4. Ääntämisen kurssi Zoomissa Päivi Virkkusen kanssa

- lauantai 29.4. suomen kielen superpäivä Helsingissä Mari Nikosen kanssa

https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2022/11/an-intensive-day-course-in-finnish.html

- tiistai 16.5. selkokirjailta Tampereella pääkirjasto Metsossa

Vieraana suomen kielen yksityisopettaja Hanna Drummond, joka asuu Brightonissa Isossa-Britanniassa!

Tervetuloa Hannan ja minun viikonloppukurssille Lontooseen 18.–19. helmikuuta 2023: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2022/10/an-intensive-finnish-weekend-in-london.html

Kysymyksiä podcast-jaksosta:

1. Miksi Hanna muutti Englantiin?

2. Mitä Hanna opiskeli Englannissa?

3. Missä kaupungissa Hanna asuu?

4. Kuinka kauan Hanna on tehnyt töitä kotoa käsin?

5. Kuinka usein Hanna käy Suomessa?

6. Mitä Hanna tekee Suomessa?

7. Mitkä asiat ovat Hannan mielestä Englannissa eri tavalla kuin Suomessa?

8. Milloin Hanna alkoi järjestää viikonloppukursseja Lontoossa?

9. Milloin kurssi järjestettiin edellisen kerran?

10. Mitä Hanna kertoo Lontoon merimieskirkosta?

11. Miten minun kannattaa varautua viikonloppukurssiin ja helmikuiseen Lontooseen?