خدا یا خدایان چگونه در آثار نمایشی به نماش درآمده‌اند؟ آنها چه نقشی در پیشبرد روایت‌های نمایشی داشتند؟ آیا خدا همیشه حاکم بر صحنه بود یا زبان اعتراض نمایشنامه‌نویس علیه او گشوده شده است؟

در این قسمت با دومان ریاضی، مترجم کتاب کمدیا دلارته نوشته سیرو فرونه گفتگو کردم تا با کمک اون، این کتاب جذاب را مرور کرده باشیم.

تئاتر آلمان در میانه قرن هجدهم، تلاشی برای بازتعریف مفهوم هویت ملی و اجتماعی را آغاز می‌کند، اتفاقی که امروز برای ما در قامت ترکیب واژگانی دولت-ملت معنا پیدا می‌کند و البته بارها در ایران تجربه شده است؛ اما آلمانی‌ها چگونه از تئاتر برای رسیدن به یک دولت-ملت یاری جستند؟

آیا می‌دانستید بهترین آنچه امروز به عنوان لحظه طلایی کمدیا دلارته می‌شناسیم، نقطه افولش بود؟ لحظه حمله گولدونی به ساختار معیوب آن؟

به نظر شما تئاتر چگونه بدل به آینه‌ای از ساختار سیاسی و اجتماعی یک حکومت و سازندگانش می‌شود؟ این قسمت کاوشی از شکل‌گیری تئاتر کلاسیک فرانسه متأثر از رابطه دربار و شهر پاریس.

چگونه تئاتر می‌تواند واقعیت روز جامعه را نهان کند؟ تاریخ تئاتر اسپانیا پاسخ این پرسش را به شما خواهد داد.

آیا می‌دونید چطور شکسپیر بر هویت جامعه انگلستان تأثیر گذاشت؟ آیا می‌دونید چطور ژانرهای ادبی با الهام‌ گرفتن از سنت‌ها و آیین‌ها هویت‌های ما رو دستخوش تغییر قرار می‌دن؟

نسبت تئاتر با قدرت‌گیری مسیحیت در اروپا چیه؟

آیا تئاتر برای ما تولید هویت می‌کند؟ اگر نقش تئاتر در هویت‌سازی قدرتمند است، این اتفاق چگونه رخ می‌دهد؟ این پرسش‌هایی است که اریکا فیشر لیشته در تلاش است در کتاب «تاریخ تئاتر و درام اروپا» بدان پاسخ دهد.