Rè Sōu Daily

China's summer screen war is on — Mystic Nine explodes, Zhao Lusi becomes a boss, and a new legal thriller drops today.

🗓️ Thursday, August 20, 2026 — here's what's trending in Chinese entertainment right now:

• 🔥 Mystic Nine (九门 / Jiǔ Mén) — William Chan (陈伟霆) & Joseph Zeng (曾舜晞) — the Youku dark-fantasy sequel becomes 2026's fastest drama to hit a 10,000 heat index (50 hours).
• 💼 Zhao Lusi (赵露思) turns producer — a 9-title IP slate for her 10th year in the industry, kicking off with short drama I'm Not Just an NPC, filming in Hengdian (横店) from Aug 22.
• ⚖️ The Trembling of Cicada (蝉 / Chán) — Zhong Chuxi (钟楚曦) & Francis Ng (吴镇宇) — the iQIYI/Tencent legal thriller premieres today.
• 🎓 Genius Girlfriend (天才女友 / Tiān Cái Nǚ Yǒu) — Tian Xiwei (田曦薇) & Hu Yitian (胡一天) — the academic-rivals-to-partners romance on iQIYI.
• 🎬 Summer box office tops 8.12 billion yuan (~$1.2B), led by domestic titles including animated hit All Wishes Come True (over 1.3B yuan).
• 🤖 Qi Wei (戚薇) unveils an AI avatar, "Han Qingxia" (韩清夏) — and the internet has thoughts.

🎧 Also on Spotify: https://open.spotify.com/show/033QUuhTzuRqnYmYGw7eQF

Sources: Weibo 微博热搜 (via tophub.today), trendingonweibo.com, DramaPanda, DramaWanderlust, CGTN, MyDramaList.

#cdrama #cpop #chinesedrama #weibo #热搜 #MysticNine #ZhaoLusi #cdramanews #chineseentertainment #donghua

TMEA 2026 winners, Duan Yihong's crime thriller, and this week's biggest C-drama premieres — your daily Chinese entertainment digest.

📅 Wednesday, August 19, 2026 — here's what's trending across Chinese entertainment today:

• 🏆 TMEA 2026 (7th Tencent Music Entertainment Awards / 腾讯音乐娱乐盛典) crowns its winners — Ren Jialun (任嘉伦) takes five, Xue Zhiqian (薛之谦) earns a "Social Impact" nod
• 🔪 Sharp Turns (急转弯) — Duan Yihong (段奕宏) & Yu Nan (余男) headline a new crime-mystery on Tencent Video
• ⚔️ Pull Strings (师兄太稳健) — Ao Ruipeng (敖瑞鹏) & Sun Zhenni (孙珍妮) launch a xianxia-comedy on Youku today
• 🎤 Call Me by Fire 2026 (披荆斩棘) heats up as Guo Xiaodong (郭晓东) trends for his latest stage
• 🌸 Zhang Yixing / LAY (张艺兴) trends as his track "Lotus (莲)" surfaces in the rhythmic gymnastics world (trending talk — unconfirmed)
• 📺 Plus new drops: The Road to Splendor (暴雨梨花) and Forging Justice (锻铁)

🎧 Also on Spotify: https://open.spotify.com/show/033QUuhTzuRqnYmYGw7eQF

Sources: Weibo hot search / 微博热搜 (via tophub.today & Sina real-time star report), trendingonweibo.com, Manila Times (TMEA), MyDramaList, DramaWanderlust, and CDrama trade press.

#cdrama #cpop #chinesedrama #weibo #热搜 #TMEA2026 #DuanYihong #ZhangYixing #DingYuxi #cdramanews

Your daily two-cup digest of what China is actually buzzing about in dramas and pop — in English.

🗓️ August 19, 2026 — and Happy Qixi (七夕), China's Valentine's Day:

🔥 Straight off today's Weibo hot search (微博热搜):

• 🔥 HOT SEARCH #16 — Li Xian (李现) is trending for revisiting Shaxi Ancient Town (沙溪古镇) in Yunnan; the actor and keen photographer sent fans a wave of scenic nostalgia.
• 🔥 HOT SEARCH #21 — He Jiong (何炅): a light viral moment of the veteran host being turned away from an escape room over its player age cap.
• 🔥 HOT SEARCH #26 — Mu Zhicheng (穆祉丞): the idol's "boyfriend checking in for Qixi" fan content is riding the holiday wave.

🎬 The confirmed late-August C-drama slate (bigger news than the board):

• 🗡️ Blade of Vengeance (刀剑恩仇录) — wuxia epic headlined by Gong Jun (龚俊) and Wang Yuwen (王玉雯), a marquee August release.
• ⚔️ Against the Current (CN pending) — historical revenge drama with Tan Songyun (谭松韵) and Liu Xueyi (刘学义), tracking for a confirmed Aug 24–25 premiere on Tencent Video.
• 🎬 Pull Strings (CN pending) — Ao Ruipeng (敖瑞鹏) and Sun Zhenni (孙珍妮) — premieres today, Aug 19, on Youku.
• 🌸 The Road to Splendor (CN pending) — historical romance, Ding Yuxi (丁禹兮) and Deng Enxi (邓恩熙), Tencent Video.
• ☁️ Blossom Through the Cloud (CN pending) — aviation workplace romance, Liu Xiening (刘些宁) and Wei Zheming (魏哲鸣), Mango TV, Aug 27–28.
• 📺 Now airing: Sharp Turns (CN pending) — crime thriller with Duan Yihong (段奕宏) and Yu Nan (余男), Tencent Video (premiered Aug 17).
• 🌀 Rumor mill (UNCONFIRMED): trending talk of a Xiao Zhan (肖战) medical drama — no official confirmation.

🎧 Also on Spotify: https://open.spotify.com/show/033QUuhTzuRqnYmYGw7eQF

Sources: Weibo 微博热搜 via tophub.today (live), trendingonweibo.com, WhatsOnWeibo, Drama Wanderlust, Tonboriday, CDrama Review, MyDramaList, China Highlights (Qixi date).

#cdrama #cpop #chinesedrama #weibo #热搜 #七夕 #Qixi #LiXian #GongJun #TanSongyun

Call Me By Fire is back, Jay Chou crashed the stage, and China's box office just cleared eight billion — here's what's actually trending in Chinese entertainment today.

🗓️ Tuesday, August 18, 2026 — today's trending in C-drama & C-pop:

• 🔴🔥 Call Me By Fire 2026 (披荆斩棘 2026 / Pī Jīng Zhǎn Jí) opens on Mango TV — 28-man live-singing lineup, first-stage votes trending, and surprise pop-ins from Jay Chou (周杰伦), Miriam Yeung (杨千嬅), Victoria Song (宋茜) & Dylan Wang (王鹤棣).
• 🔴🎵 Jing Di Music Festival (井迪音乐节) — the touring summer festival lights up the hot search on its Shandong run.
• 🎬 China's summer box office tops ¥8.12 billion — animated breakout All Wishes Come True! (八仙 / Bā Xiān) reimagines the Eight Immortals and cracks the all-time animated top 10.
• 👑 The Road to Splendor (花开锦绣 / Huā Kāi Jǐn Xiù) — Ding Yuxi (丁禹兮) & Deng Enxi (邓恩熙) headline the new Tencent/WeTV historical romance.
• 🩺 Xiao Zhan (肖战) wraps his iQIYI medical drama Small Town Remedy (小城良方 / Xiǎo Chéng Liáng Fāng).
• ⚔️ Against the Current (兰香如故 / Lán Xiāng Rú Gù) — Tan Songyun (谭松韵) & Liu Xueyi (刘学义) bring late-August revenge romance to Tencent/WeTV.
• 🌊 Ride the Wind 2026 (乘风破浪的姐姐 / Chéng Fēng Pò Làng de Jiě Jiě) wraps with 12 sisters debuting as a new group.

🎧 Also on Spotify: https://open.spotify.com/show/033QUuhTzuRqnYmYGw7eQF

Sources: Weibo 微博热搜 (via tophub.today/n/KqndgxeLl9), trendingonweibo.com, Mango TV, CGTN, Variety, Global Times, DramaPanda, MyDramaList.

#cdrama #cpop #chinesedrama #weibo #热搜 #CallMeByFire #JayChou #XiaoZhan #DingYuxi #chineseentertainment

The TFBoys are all over the Weibo hot search today, a heavyweight SWAT thriller premieres, and China's summer box office keeps climbing. Here's what China is actually watching right now.

Monday, August 17, 2026 — today's rundown:

• 🔥 [CONFIRMED] Sharp Turns (藏锋 / Cáng Fēng) premieres today on Tencent Video & CCTV — Duan Yihong (段奕宏), Alan Aruna, Yu Nan (余男), Li Chun (李纯) and Wan Peng (万鹏) in a 24-episode SWAT crime thriller.
• 🎤 [HOT SEARCH] Wang Junkai (王俊凯) is dominating the hot search — a wholesome moment of his mother handing out souvenirs to fans went viral, alongside a playful on-camera slip.
• 🏆 [HOT SEARCH] Wang Yuan (王源) is trending, reportedly named one of the year's best mainland male singers (award result — trending talk, verify before publishing).
• 🎬 [CONFIRMED] China's summer box office tops 8.9 billion yuan (full-year past 24.6 billion), led by homegrown hits Pegasus 3 (飞驰人生3), Kung Fu Soccer (功夫足球) from Stephen Chow (周星驰), Dear You (亲爱的你) and animated feature All Wishes Come True (所有愿望都实现). (CGTN)
• 🌾 [HOT SEARCH] Farming reality hit Let's Farm (种地吧 / Zhòng Dì Ba) and franchise favorite Tomb Raider Notes (盗墓笔记 / Dào Mù Bǐ Jì) are both riding the trending chart today.
• ⚔️ [CONFIRMED] Blade of Vengeance (白衣公卿 / Bái Yī Gōng Qīng) — Gong Jun (龚俊) and Wang Yuwen (王钰文) headline a 32-episode Ming-dynasty revenge wuxia, loading up on Tencent Video / WeTV (premiere window August, date TBA).
• ⚡ Quick hits: Ding Chengxin (丁程鑫) trending for openly owning his rural roots; Lu Han (鹿晗) trending over a candid quote on talent; and new romance Dearest with Xing Zhaolin (邢昭林) drops tomorrow on iQIYI.

🎧 Also on Spotify: https://open.spotify.com/show/033QUuhTzuRqnYmYGw7eQF

Sources: Weibo 微博热搜 (via tophub.today, live pull), trendingonweibo.com, CGTN, MyDramaList, DramaWanderlust, Tonboriday, cdramareview.

#cdrama #cpop #chinesedrama #weibo #热搜 #TFBoys #WangJunkai #WangYuan #DuanYihong #boxoffice

Your whole week in C-entertainment, recapped in one sitting — awards, box-office records, and the dramas everyone's talking about.

This week on Rè Sōu Daily:

• 🏆 The 38th Hundred Flowers Awards (第38届大众电影百花奖) crowned Jackson Yee (易烊千玺) the youngest Best Actor ever for Big World (小小的我), Michelle Wai (卫诗雅) Best Actress for The Last Dance (破·地狱), and Ne Zha 2 (哪吒之魔童闹海) Best Film.
• 🎬 Christopher Nolan's (克里斯托弗·诺兰) The Odyssey (奥德赛) opened across 20,000 China screens on Aug 14 — the biggest overseas opening of his career.
• ⚽ Stephen Chow's (周星驰) Kung Fu Soccer (功夫足球), starring Dilraba Dilmurat (迪丽热巴), powered past US$214M to anchor a record summer.
• 🐉 The homegrown animation All Wishes Come True! crossed 1 billion yuan (~US$148M), one of the summer's biggest surprises.
• 📺 The Road to Splendor (花开锦绣), the Ding Yuxi (丁禹兮) & Deng Enxi (邓恩熙) historical romance, and Huang Jingyu's (黄景瑜) legal drama Forging Justice (重器) headlined a packed drama week.
• 💌 The Teochew-dialect sleeper Dear You (给阿嬷的情书) — Douban 9.3 — went global, opening in the Philippines on Aug 12.

Weekend box office: The Odyssey (奥德赛) leads China's chart with a ~US$35M+ opening frame, while homegrown hits Kung Fu Soccer (功夫足球) and All Wishes Come True! keep the summer running hot.

Next week: crime thriller Sharp Turns with Duan Yihong (段奕宏) & Yu Nan (余男) premieres on Tencent Video (Aug 17), and a romance headlined by Xing Zhaolin (邢昭林) lands on iQIYI (Aug 18).

🎧 Also on Spotify: https://open.spotify.com/show/033QUuhTzuRqnYmYGw7eQF

Sources: Variety, The Hollywood Reporter, Global Times, Koimoi, DramaPanda, DramaWanderlust, MyDramaList, Shanghai Daily, Notion episode archive.

#CDrama #CPop #ChineseDrama #JacksonYee #HundredFlowersAwards #TheOdyssey #KungFuSoccer #NeZha2 #DilrabaDilmurat #BoxOffice

Dear You goes worldwide, Huang Jingyu's new legal drama drops, and Singer 2026 stacks its biggest international lineup ever — your daily two-minute read on what China's entertainment world is actually talking about.

Tuesday, August 11, 2026 — today's lineup:

• 🎬 "Dear You" (给阿嬷的情书, Gěi Ā Mà de Qíngshū) goes global — the Teochew-dialect sleeper hit from director Lan Hongchun (蓝鸿春) starring Li Sitong (李思彤) is now 2026's second-highest-grossing Chinese film at ¥1.8B, and launches a Damai-backed worldwide run (Philippines, Aug 12). [Weibo trend]
• ⚖️ "Zhong Qi" (重器) premieres — Johnny Huang Jingyu (黄景瑜) leads a 40-episode legal drama on CCTV + iQIYI (from Aug 10) following five law grads through China's reform era.
• 🎤 "Singer 2026" (歌手2026) on Hunan TV assembles its most international roster ever, with John Legend (约翰·传奇), Jessie J (杰西·J) and a first-ever localized Malaysia co-production edition.
• 👮 Song Weilong (宋威龙) is cast in mainstream police drama "Police Honor" (刑警荣誉, Xíng Jǐng Róngyù), with filming slated to begin September 2026.
• 💰 China's 2026 summer box office crosses ¥8.12B (~$1.2B), led by Kung Fu Soccer, animated hit All Wishes Come True (¥1.3B+), and Spider-Man: Brand New Day.
• 🗣️ Rumor mill (unconfirmed): fan chatter about a possible male-lead recast on newly-filming "Love in the Shell" with Yu Shuxin / Esther Yu (虞书欣) and Hou Minghao (侯明昊) — trending talk, not confirmed.

🎧 Also on Spotify: https://open.spotify.com/show/033QUuhTzuRqnYmYGw7eQF

Sources: Weibo 微博热搜 (via tophub.today — feed unavailable this run) · trendingonweibo.com · whatsonweibo.com · Variety · Screen Daily · CGTN · China Daily · MyDramaList · A Koala's Playground · Sixth Tone

#cdrama #cpop #chinesedrama #weibo #热搜 #resou #huangjingyu #songweilong #singer2026 #centertainment #boxofficechina

The 38th Hundred Flowers Awards go LIVE in Beijing tonight — here's your fast, English digest of everything China's fandom is searching right now.

Monday, August 10, 2026 — today on Rè Sōu Daily:

• 🔥 The 38th Hundred Flowers Awards / 第38届大众电影百花奖 — main ceremony airs LIVE tonight from Beijing's National Speed Skating Oval; winners decided on the spot by 101 audience judges (straight from the Weibo hot search)
• 🏆 Dead to Rights / 南京照相馆 leads the field, with Liu Haoran / 刘昊然 up for Best Actor and a wall of nominations across the acting categories
• 🎬 Jackson Yee (Yi Yang Qianxi) / 易烊千玺 earns a record-tying third Best Actor nomination for Big World / 小小的我 (straight from the Weibo hot search)
• 👑 Yang Mi / 杨幂 confirmed attending and nominated for Best Supporting Actress (The Lychee Road / 长安的荔枝), in a much-hyped race alongside Liu Shishi / 刘诗诗 (straight from the Weibo hot search)
• 💬 Shen Teng / 沈腾 zero-nomination debate — why China's box-office king was shut out again (trending talk, straight from the Weibo hot search)
• 💞 Ouyang Nana / 欧阳娜娜 × Zhou Yiran / 周翊然 front a Tmall Qixi ("Chinese Valentine's") campaign (straight from the Weibo hot search)

🎧 Also on Spotify: https://open.spotify.com/show/033QUuhTzuRqnYmYGw7eQF

Sources: Weibo 微博热搜 (via tophub.today), trendingonweibo.com, CGTN, China Daily, Sina Entertainment, Variety, Wikipedia.

#cdrama #cpop #chinesedrama #weibo #热搜 #baihuaawards #hundredflowersawards #jacksonyee #yangmi #cdramanews

Your daily two-scoop of what China's fandom is buzzing about — C-drama premieres, C-pop, box office, and the rumor mill.

Friday, August 14, 2026 — today on Rè Sōu Daily:

• 🎬 The Road to Splendor (花开锦绣 / Huā Kāi Jǐn Xiù) — Ding Yuxi (丁禹兮) & Deng Enxi (邓恩熙) headline WeTV's new historical romance about a falsely accused noblewoman and a salt smuggler forced into an alliance.
• ⚖️ Forging Justice (中气 / Zhōng Qì) — Huang Jingyu (黄景瑜) leads iQIYI's 40-episode legal drama following five law graduates navigating China's evolving justice system.
• 💰 China box office milestone — 2026 receipts top 24.6 billion yuan, led by homegrown hits Kung Fu Soccer (功夫足球) from Stephen Chow (周星驰), Pegasus 3 (飞驰人生3), Dear You, and animated smash All Wishes Come True (1.3B yuan).
• 🎓 The Genius of Girlfriend — Tian Xiwei (田曦薇) & Hu Yitian (胡一天) in iQIYI's campus math-competition romance.
• 🕵️‍♀️ Unveil: Jadewind — Wang Xingyue (王星越) & Bai Lu (白鹿) in a female-led palace mystery drawing strong buzz on Netflix.
• 🌊 Rumor mill: Sisters Who Make Waves S7 (乘风破浪的姐姐 / Chéng Fēng Pò Làng de Jiě Jie) — trending talk over a rumored lineup and a possible fully-live-broadcast format. Unconfirmed.

🎧 Also on Spotify: https://open.spotify.com/show/033QUuhTzuRqnYmYGw7eQF

Sources: Weibo 微博热搜 (via tophub.today/n/KqndgxeLl9 — live feed unreachable this run), trendingonweibo.com, Variety, CGTN, MyDramaList, DramaWanderlust, CPOP Home, KbizOom.

#cdrama #cpop #chinesedrama #weibo #热搜 #DingYuxi #HuangJingyu #BaiLu #cdramanews #ResouDaily

Your daily English download of everything trending in Chinese entertainment — C-drama premieres, a record-breaking hit, and a box-office monster.

Friday, August 7, 2026 — today on Rè Sōu Daily:

• 🔥 CONFIRMED — Ding Yuxi (丁禹兮) & Deng Enxi (邓恩熙) headline new Tencent period romance The Road to Splendor (花开锦绣), premiering Sunday, Aug 9.
• 📈 CONFIRMED — Pursuit of Jade (朱玉), starring Zhang Linghe (张凌赫) & Tian Xiwei (田曦薇), leads iQIYI International's record 130% first-half viewership surge.
• ⚖️ CONFIRMED — Huang Jingyu (黄景瑜) returns in legal drama Zhong Qi, premiering on iQIYI Aug 10.
• 🎓 CONFIRMED — Tian Xiwei (田曦薇) & Hu Yitian (胡一天) lead campus romance The Genius of Girlfriend, out now on iQIYI (premiered Aug 2).
• 🕷️ CONFIRMED — Spider-Man: Brand New Day (蜘蛛侠：全新一天) opens to $121M in China as part of a record $927M global debut.
• 🌀 RUMOR / trending talk — Xianxia comedy Pull Strings, said to star Ao Ruipeng (敖瑞鹏) & Sun Zhenni (孙珍妮), has an unconfirmed fan-rumored Youku premiere around Aug 7–8.

🎧 Also on Spotify: https://open.spotify.com/show/033QUuhTzuRqnYmYGw7eQF

Sources: Weibo hot search 微博热搜 (via tophub.today — see note), trendingonweibo.com, Variety, DramaPanda, Tonboriday, MyDramaList.

#cdrama #cpop #chinesedrama #weibo #热搜 #DingYuxi #PursuitofJade #cdramanews #chineseentertainment #resou