Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders

For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-217-cade-minha-carteira/

RBP 217: Short Friday – Cadê minha carteira

— Ei, você viu minha carteira por aqui? Acho que perdi!

— Calma, vamos procurar com calma. Onde você usou sua carteira pela última vez?

— Acho que foi na lanchonete. Eu paguei o pastel com uma nota de vinte reais.

— Hum... e você recebeu o troco?

— Sim, o atendente me deu dez reais e algumas moedas. Nossa, como sou distraído!

— E as moedas? Onde elas estão?

— Estão aqui no meu bolso! Mas cadê o resto?

— Talvez você tenha deixado a carteira no balcão.

— Pode ser... vou voltar lá para checar.

— Espera, olha ali! Tem uma carteira debaixo daquela mesa.

— Puxa, é a minha mesmo! Como ela foi parar ali?

— Sorte a sua que ainda está aqui. Acha que alguém pegou o dinheiro?

— Deixe-me ver... hum... as notas estão todas aqui.

— Que bom! Parece que foi só um susto mesmo.

— Verdade. Preciso tomar mais cuidado com essas coisas.

— Isso, da próxima vez, coloque sua carteira no bolso da frente.

— E vou prestar mais atenção ao troco também.

— Isso é importante, especialmente quando você está fora de casa.

— Com certeza. Muito obrigado pela ajuda!

— Disponha!

Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders

For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-216-alguns-brasileiros-nao-conseguem-guardar-dinheiro/

RBP 216: Easy News – Alguns brasileiros não conseguem guardar dinheiro

Recentemente, uma pesquisa revelou que 61% dos brasileiros têm dificuldades para guardar dinheiro. Esta pesquisa, chamada "Pulso 2023", foi realizada pela Ipsos e trouxe dados preocupantes sobre a situação financeira da população. Apenas 34% dos entrevistados conseguem fazer alguma reserva financeira. Mas por que isso acontece? Segundo especialistas, a falta de educação financeira é uma das principais causas. Muitas pessoas não foram ensinadas a poupar e, por isso, acabam gastando mais do que deveriam.

A pesquisa também mostrou um lado mais esperançoso. Apesar das dificuldades para poupar, 60% dos brasileiros estão otimistas em relação ao futuro. Eles acreditam que seu padrão de consumo será melhor nos próximos 12 meses. Além disso, 85% dos entrevistados acham que suas vidas serão consideravelmente melhores em 2024. Essa confiança pode ser um reflexo de um possível aumento na renda ou da expectativa de melhorias na economia do país. Ainda assim, o desafio de equilibrar as finanças continua presente na vida de muitas famílias.

Então, como podemos melhorar essa situação? Algumas dicas simples podem ajudar a criar uma reserva financeira. Primeiramente, é importante anotar todos os gastos mensais para ter uma visão clara de para onde o dinheiro está indo. Outra dica é ajustar o padrão de vida, garantindo que despesas fixas não ultrapassem 70% da renda mensal. Por fim, é essencial lembrar da regra de ouro: investir em poupança ou investimentos logo após receber o salário. Essas medidas podem parecer pequenas, mas fazem uma grande diferença com o tempo. Você já tentou alguma dessas estratégias? Como você lida com suas finanças pessoais?

Fonte: https://www.cnnbrasil.com.br/economia/financas/maioria-dos-brasileiros-nao-consegue-guardar-dinheiro-mostra-pesquisa/

Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders

For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-215-compras-no-brasil-entendendo-o-dinheiro/

RBP 215: Vocab Builder – Compras no Brasil: Entendendo o Dinheiro

Quando você estiver no Brasil, é importante entender como o dinheiro funciona. Aqui, a moeda oficial é o real. Um real é dividido em cem centavos, assim como um dólar é dividido em cem centavos nos Estados Unidos. Você verá notas de papel, as cédulas, e moedas de metal nas transações diárias.

As notas de real vêm em diversos valores, como 2, 5, 10, 20, 50, 100 e a raríssima nota de reais. Elas são coloridas e cada uma tem um tamanho diferente, o que facilita na hora de identificá-las. Já as moedas têm valores menores: 1, 5, 10, 25, 50 centavos e também 1 real. As moedas de 1 real são prateadas com um anel dourado, o que as diferencia das outras.

Quando você vai ao mercado ou à padaria, é útil ter uma carteira para organizar seu dinheiro. Uma carteira ajuda a guardar as notas e as moedas de forma prática. Além disso, sempre é bom ter um pouco de dinheiro trocado, ou seja, notas e moedas de menor valor, para agilizar o pagamento de pequenas compras.

Imagine que você está em uma loja e fez uma compra de 15 reais, mas tem apenas uma nota de 50 reais. O vendedor vai lhe dar troco, que é o dinheiro que você recebe de volta se pagar a mais do que o valor exato. Neste exemplo, você receberá 35 reais de troco. Na maioria das vezes, o troco vem em notas e moedas.

O dinheiro físico também pode ser conhecido como dinheiro vivo ou em espécie. Temos muitas palavras informais para falar de dinheiro também: jabá, prata, conto, dindim, bufunfa e muitas outras. Ter esse conhecimento básico sobre dinheiro e moedas no Brasil pode ajudar muito nas suas compras e interações diárias. Portanto, prepare-se e aproveite suas experiências financeiras por aqui!

Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders

For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-214-o-misterio-do-xampu-perdido/

RBP 214: Short Friday – O Mistério do Xampu Perdido

— Ei, você viu meu xampu por aqui? Eu tinha certeza de que estava no banheiro.

— Ah, olhei no armário, mas só encontrei sabonete.

— Estranho... Eu sempre coloco o xampu ao lado do espelho.

— Tem certeza? Eu acabei de colocar uma nova pasta de dente na pia.

— Sim, tenho certeza! E onde está minha escova de cabelo?

— Hm... Eu vi uma escova perto da toalha no quarto.

— Ufa, ainda bem! Tem que estar aqui em algum lugar!

— Agora só falta o xampu, então...

— É, mas eu sei que deixei ele no banheiro!

— Olha só, acabei de encontrar debaixo da toalha!

— Ah, que alívio! Isso é um mistério digno de investigação!

— Pois é, mas se você organizar melhor suas coisas, talvez isso não aconteça de novo.

— Verdade. Acho que vou arrumar tudo perto do espelho para não esquecer.

— Ótima ideia! Vamos ver se algum sabonete ou xampu vai “desaparecer” de novo.

— Mas, por via das dúvidas, vou verificar tudo antes!

Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders

For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-213-o-brasileiro-e-muito-limpinho/  

RBP 213: Easy News – O Brasileiro é Muito Limpinho

Você sabia que o brasileiro é um dos povos mais preocupados com a higiene pessoal no mundo? Estudos mostram que, em média, um brasileiro toma banho 8,5 vezes por semana. Nos Estados Unidos, esse número cai para 6,5 vezes. Esses dados revelam um traço cultural forte no Brasil: a importância atribuída à limpeza e ao cuidado pessoal. A pandemia da Covid-19 só intensificou esse hábito. O setor de higiene pessoal cresceu 5,8% em 2020 aqui no país, de acordo com a Associação Brasileira da Indústria de Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosméticos.

Mas não é só no banho que os brasileiros se destacam. A higiene bucal também é levada muito a sério. Enquanto a média mundial é de escovar os dentes cerca de uma vez e meia por dia, os brasileiros escovam três vezes. Além disso, o uso de desodorante também merece destaque. Aqui, costuma-se aplicar desodorante duas vezes ao dia, enquanto nos Estados Unidos a média é de 1,2 vez. Essa diferença mostra como o cuidado com o corpo faz parte do dia a dia dos brasileiros.

Esses hábitos levantam algumas questões interessantes. Por que será que a cultura brasileira valoriza tanto a higiene? Será que essa preocupação com a limpeza está ligada ao clima tropical do país ou talvez aos valores sociais e estéticos? A pandemia levou muitas pessoas a refletirem sobre sua saúde e bem-estar, mas será que esses hábitos vão continuar tão fortes no futuro? Convido você a pensar sobre isso e discutir: como você percebe a importância da higiene em seu cotidiano?

Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders

For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-212-itens-essenciais-do-banheiro/

RBP 212: Vocab Builder – Itens Essenciais do Banheiro

No dia a dia, usamos diversos itens no banheiro para cuidar da nossa higiene pessoal. Um dos mais comuns é o sabonete, que serve para lavar o corpo e deixá-lo limpo e perfumado. Muitas pessoas também utilizam o xampu, que é um produto específico para lavar o cabelo, removendo a sujeira e deixando os fios macios. Após o xampu, é importante o uso de condicionador para selar as cutículas dos fios, embora nem todos usem.

Outro item muito importante no banheiro é a pasta de dente. Ela é usada juntamente com a escova de dentes para limpar os dentes, remover resíduos de alimentos e manter o hálito fresco. Muita gente escova os dentes pelo menos três vezes ao dia. Esse hábito é essencial para prevenir cáries e outros problemas bucais.

Ao sair do banho, normalmente usamos a toalha. A toalha serve para secar o corpo, e é importante que ela seja trocada regularmente para evitar o acúmulo de bactérias e fungos. Algumas pessoas também têm uma toalha específica para o rosto.

No banheiro, o espelho é um item quase sempre presente. Ele é usado para nos ajudar nas atividades de higiene e estética, como pentear o cabelo ou fazer a barba. Muitas vezes, existe um conjunto de espelho e armário que ajuda a organizar outros itens do banheiro, como cremes e escovas de cabelo.

Conhecer e saber utilizar esses itens é importante para manter uma boa higiene pessoal. Por isso, é interessante sempre lembrar de deixá-los em ordem e limpos, para que o uso seja eficiente e agradável.

Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders

For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-211-novo-sapato/

RBP 211: Short Friday – Novo Sapato

— Ei, Luana! Você quer ir ao shopping comigo? Preciso comprar um sapato novo.

— Claro, Carlos! Já estou até pronta. Só vou pegar minha bolsa.

— Ótimo! A propósito, você ouviu falar daquela nova loja do centro?

— Sim, ouvi dizer que tem coisas bem legais lá. Vamos ver como é então?

— Perfeito! Vamos nessa.

(Depois de algum tempo, no shopping)

— Olha, Luana, aquela loja ali parece interessante. Vamos entrar?

— Sim, vamos dar uma olhada. Tenho certeza de que você vai encontrar um sapato legal aqui.

— Nossa, tem tanta coisa bonita! Vou experimentar aquele par ali.

— Você quer ajuda para escolher? Às vezes é bom ouvir outra opinião.

— Sim, por favor! Eu sempre fico em dúvida.

— Certo. Experimente esse preto primeiro. Combina com tudo.

— Boa ideia! Vou fazer isso. Espera um minuto.

(depois de experimentar)

— E aí, ficou bom?

— Ficou ótimo, eu acho. Mas e você, o que acha?

— Gostei! Está estiloso e confortável. Você devia levar.

— Beleza! Vou pegar esse então. Obrigado pela ajuda, Luana!

— De nada! Agora vamos? Estou ansiosa para ver a nova praça de alimentação. Dizem que a pizza é deliciosa.

— Ah, então vamos rápido! Fiquei com fome só de ouvir você falar disso!

— Vamos lá! Hoje é dia de aproveitar.

— É isso aí! Adoro um passeio assim.

(Os dois saem felizes.)

Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders

For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-210-a-importancia-da-rotina/

RBP 210: Easy News - A importância da notícia

Você sabe qual é a importância de manter uma rotina? Esse é um tema relevante para muitas pessoas. A rotina pode parecer monótona, mas ela traz diversos benefícios para nossa saúde mental e física. Manter uma rotina consiste em ter horários e hábitos definidos ao longo do dia. Isso ajuda o corpo a se ajustar e a funcionar melhor. Mas como isso acontece na prática?

Uma das principais vantagens de seguir uma rotina é a regulação do nosso relógio biológico. O corpo humano tem ciclos naturais que precisam ser respeitados. Quando acordamos e dormimos em horários fixos, melhoramos a qualidade do nosso sono. Além disso, os hormônios que regulam o estresse e o sono atuam de forma mais eficiente. Isso resulta em menos sonolência durante o dia e mais disposição para realizar as atividades cotidianas.

Outro ponto importante é a redução da ansiedade. Ter um planejamento diário traz sensação de controle sobre a vida. Quando sabemos o que vamos fazer ao longo do dia, reduzimos as surpresas desagradáveis. Isso gera um ambiente mais estável e seguro, fundamental para quem enfrenta crises de ansiedade. Entretanto, é importante lembrar que algumas mudanças podem ocorrer nos planos sem que isso nos cause estresse excessivo.

Além disso, manter uma rotina ajuda na formação de novos hábitos. Quando repetimos ações diariamente, elas se tornam automáticas. Por exemplo, exercitar-se regularmente pode ser um desafio, mas com uma rotina estabelecida, isso se torna mais fácil. Você já pensou em como poderia organizar melhor seu dia para incluir atividades que gosta? Como você poderia começar a implementar pequenas mudanças na sua rotina?

 Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders

For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-209-a-rotina-de-marta/

RBP 209: Vocab Builder – A Rotina de Marta

Marta é uma pessoa muito ativa. Todos os dias, ela começa sua manhã com uma caminhada no parque. Ela gosta de ir ao parque bem cedo, quando o ar ainda está fresco e poucas pessoas estão por lá. Depois da caminhada, Marta volta para casa para preparar o café da manhã. Ela gosta de fazer um café bem forte e comer frutas em seguida.

Após o café, Marta se senta em seu escritório em casa para trabalhar. Ela é escritora e precisa redigir mensagens e histórias todos os dias. Marta adora falar com seus leitores através de e-mails e nas redes sociais. Ela acha importante ouvir o feedback das pessoas para melhorar suas histórias.

Ao longo do dia, Marta também encontra tempo para aprender coisas novas. Ela assiste a vídeos interessantes na internet e participa de palestras online. Marta acredita que é importante ver e ouvir diferentes perspectivas para expandir seu conhecimento.

À tarde, Marta gosta de fazer uma pausa para cozinhar. Ela inventa receitas saudáveis e gosta de experimentar novos sabores. Cozinhar é a maneira que Marta encontra para relaxar depois de tantas atividades.

À noite, Marta vai se encontrar com amigos. Eles gostam de ir a restaurantes novos na cidade e conversar sobre os acontecimentos da semana. Marta valoriza muito esses momentos para manter suas amizades e compartilhar experiências.

Por fim, ao voltar para casa, Marta lê um pouco antes de dormir. Ela acha que a leitura ajuda a descansar a mente. Com todas essas atividades, Marta sente que seus dias são produtivos e gratificantes. Nunca é um dia entediante na vida dela!

Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders

For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-208-uma-conversa-sobre-os-meios-de-comunicacao/

RBP 208 — Uma conversa sobre os meios de comunicação

O áudio foi lançado aqui: https://podopshost.com/read-brazilian-portuguese

— Ei, Mariana! Você leu o email que eu te enviei ontem? 

— Puxa vida, ainda não! Passei o dia todo no trabalho e só consegui checar as mensagens do WhatsApp. 

— Entendo. Eu também prefiro falar pelo WhatsApp. Acho mais prático do que escrever emails. 

— Sim, é verdade. Mas tem coisas que só no email mesmo, né? Muito mais formal. 

— Com certeza. E às vezes o telefone resolve tudo rápido também. 

— Eu quase não ligo mais. Só se for uma urgência. 

— Ei, por falar nisso, lembra de me ligar se souber algo sobre o evento de amanhã? 

— Claro, pode deixar! Eu ligo assim que souber. Você gosta de ler, não gosta? 

— Gosto muito! Ler é uma das minhas paixões. Acabei de ler um livro incrível sobre comunicação. 

— Nossa, deve ser interessante. Qual o nome? 

— "Comunicação para Todos". Recomendo muito. 

— Vou procurar na livraria. Talvez eu mande mensagem para você quando achar. 

— Boa ideia, me avisa! E falando em livros, estou tentando escrever um artigo sobre o impacto das redes sociais na comunicação. 

— Que legal! Se precisar de ajuda, me chama! 

— Obrigado, vou precisar sim. Podemos marcar um encontro no café? Sempre rende boas ideias. 

— Combinado! Assim que eu ler o email, já preparo algumas perguntas. 

— Perfeito, e não esquece: me liga se descobrir algo novo sobre o evento antes. 

— Pode deixar, vou telefonar assim que souber de algo. Até mais! 

— Até mais! Boa sorte com as mensagens e o email!