Read Brazilian Portuguese Every Day

For the full glossary of this episode, please go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-151-short-friday-primeiro-dia-no-trabalho/

If you’d like to support this podcast, consider leaving us a review or making a small donation at https://buymeacoffee.com/elisousa

Primeiro Dia no Escritório

For the full glossary of this episode, please go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-150-trabalho-bracal-versus-trabalho-intelectual/

If you’d like to support this podcast, consider leaving us a review or making a small donation at https://buymeacoffee.com/elisousa

And here is the full text:

Trabalho Braçal e Intelectual

O trabalho no Brasil sempre teve uma divisão marcante. Existem dois tipos principais de trabalho: o braçal e o intelectual. Mas o que isso realmente significa?

O trabalho braçal envolve principalmente atividades físicas. Trabalhadores de construção, garis, agricultores - todos esses profissionais participam do trabalho braçal. Eles usam a força do corpo para realizar suas tarefas diárias. É um trabalho duro e muitas vezes mal remunerado.

Por outro lado, temos o trabalho intelectual. Este inclui profissionais como advogados, médicos, professores. Estes trabalhadores utilizam mais a mente do que o corpo em suas rotinas. Seus serviços são geralmente mais bem remunerados, mas também exigem muitos anos de estudo.

Mas você já se perguntou por que existe essa diferença? Por que um tipo de trabalho é mais valorizado do que o outro? E será que um dia veremos uma mudança neste cenário?

For the full glossary of this episode, please go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-149-vocabulary-builder-trabalho/

If you’d like to support this podcast, consider leaving us a review or making a small donation at https://buymeacoffee.com/elisousa

And here is the main text:

O Dia a Dia no Trabalho

Algumas pessoas trabalham em profissões específicas, como advogados, professores ou médicos. Cada profissão tem suas atividades diárias e responsabilidades. Por exemplo, um advogado precisa ler muitos documentos e ir aos tribunais, ao passo que um professor prepara aulas e corrige provas.

No escritório, não estamos sozinhos. Trabalhamos com colegas que também têm suas funções. É importante manter um bom relacionamento com os colegas para ter um ambiente harmonioso. Muitas vezes, precisamos colaborar em projetos e ajudar uns aos outros.

Durante o dia, fazemos pausas para o café e para o almoço. Essas pausas são fundamentais para descansar e recarregar as energias. Conversar com os colegas durante essas pausas é uma forma de criar amizades e melhorar o clima do trabalho.

Trabalhar em equipe é um ponto importante no ambiente de trabalho. Quando todos se esforçam juntos, conseguimos atingir nossos objetivos mais facilmente. Às vezes, participamos de reuniões para discutir ideias e soluções para problemas.

Há também outras profissões que não são exercidas dentro de um escritório, como jardineiros, pedreiros e motoristas. Essas profissões são igualmente importantes e exigem muito esforço.

Após um dia cheio de trabalho, é hora de voltar para casa e descansar. Cada profissão tem seus desafios e recompensas. O importante é fazer o melhor e estar pronto para aprender coisas novas todos os dias.

Ter uma profissão e trabalhar com dedicação é uma forma de contribuir para a sociedade. Assim, podemos crescer pessoalmente e profissionalmente, ajudando a construir um mundo melhor.

For the full glossary of this episode, please go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-148-short-fridays-usando-um-app/

If you’d like to support this podcast, consider leaving us a review or making a small donation at https://buymeacoffee.com/elisousa

And here is the main transcript:

Aprendendo a Usar o Novo Aplicativo

For the full glossary of this episode, please go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-147-news-in-easy-portuguese-brasileiros-e-as-telas/

If you’d like to support this podcast, consider leaving us a review or making a small donation at https://buymeacoffee.com/elisousa

And here is the main transcript:

Os brasileiros passam muito tempo na frente das telas. Segundo o Jornal da USP, nós passamos cerca de 56% do nosso dia olhando para as telas de smartphones e computadores. Isso é mais que a metade do dia! Você se surpreende com essa informação?

A pesquisa mostra que essa porcentagem aumentou durante a pandemia. Afinal, muitos de nós estávamos trabalhando e estudando em casa. As videochamadas se tornaram uma ferramenta comum. Você também passou a usar mais videochamadas durante esse período?

Mas atenção: passar muito tempo em frente à tela pode trazer problemas para a saúde. Pode causar dor nos olhos, dor de cabeça e problemas de postura. Então, lembre-se de fazer pausas e exercitar os olhos. E você, o que tem feito para cuidar da saúde enquanto usa as telas?

For the full glossary of this episode, please go to:

If you’d like to support this podcast, consider leaving us a review or making a small donation at https://buymeacoffee.com/elisousa

And here is the main transcript:

Tecnologia no Cotidiano

Para usar o computador, você precisa da internet. A internet é uma rede que conecta milhões de computadores no mundo inteiro. Com a internet, você pode visitar sites, fazer pesquisas e aprender novas coisas. Navegar na internet é como visitar várias bibliotecas ao mesmo tempo. Você pode encontrar informações sobre qualquer assunto que imaginar.

Os aplicativos são programas que você instala no seu computador ou celular. Eles ajudam em diversas tarefas. Por exemplo, existe um aplicativo chamado WhatsApp. Ele é muito popular no Brasil. Com o WhatsApp, você pode mandar mensagens, fazer chamadas e enviar fotos.

Outro aplicativo muito usado é o Google Maps. Com ele, é fácil encontrar qualquer endereço. Você pode ver o mapa e descobrir a melhor rota para chegar ao seu destino. Isso facilita a vida de quem dirige ou caminha pela cidade.

Minha mãe também gosta da internet. Ela aprendeu a usar o computador há alguns anos. Agora, ela adora fazer compras online. Ela sempre navega em sites de lojas para encontrar bons produtos e promoções.

Em resumo, a tecnologia está presente em nosso dia a dia. Computadores, internet e aplicativos nos ajudam a fazer muitas coisas. Saber usar essas ferramentas é muito importante no mundo moderno.

For the glossary, go to https://readbrazilianportuguese.com/rbp-145-short-fridays-no-provador/

No Provador da Loja

— Duda, o vestido serviu?

— Coube, mas não gostei do caimento.

— E a saia?

— A saia é linda, mas ficou frouxa.

— E o top?

— O top ficou bem justo. Mas o decote é muito espalhafatoso.

— E aí?

—Acho que vou ficar só com essa blusinha mesmo. A estampa dela é um amor!

— É, acho que a vendedora não vai gostar nada disso. Olha quanta roupa você experimentou e ela vai ter que dobrar para levar para as araras.

— Ai, Tem razão... acho que vou ter que escolher mais alguma...

— Não! Se você precisar de mais tempo para provar as roupas, vamos sair daqui quando a loja fechar.

For the glossary, go to https://readbrazilianportuguese.com/rbp-144-news-in-easy-portuguese-artesa-do-amapa/

Artesã do Amapá na Semifinal de Concurso de Moda

Uma artesã do Amapá está fazendo sucesso. Ela chegou à semifinal de um concurso nacional de moda. O concurso valoriza a sustentabilidade e a tradição familiar.  Fernanda Bastos usa técnicas passadas de geração em geração.

Ela trabalha com materiais sustentáveis. Isso significa que ela usa recursos que não prejudicam o meio ambiente. Seus produtos são feitos com fibras naturais e tingimentos ecológicos. Essas técnicas foram ensinadas por sua avó.

O que faz os produtos dela tão especiais? A combinação de tradição e inovação. Ela cria peças únicas que têm um toque pessoal. A artesã também participa de feiras e eventos, mostrando seu trabalho para um público maior.

Você conhece alguma técnica tradicional da sua família? Será que você esconde uma herança de família que pode te fazer ganhar um prêmio?

For the full transcript, please go to https://readbrazilianportuguese.com/rbp-143-vocabulary-builder-vestuario/

Ir às compras de roupas é uma atividade comum e importante no nosso dia a dia. Primeiro, começamos com as peças básicas. Camisetas, calças e vestidos são itens essenciais no guarda-roupa. Uma camiseta é confortável para usar no verão. Já as calças, como jeans ou calças de moletom, são práticas e podem ser usadas em várias ocasiões.

Além das roupas, os calçados também são fundamentais. Tênis, sandálias e sapatos sociais são opções populares. Tênis são ideais para o dia a dia e atividades físicas. Sandálias são perfeitas para os dias quentes, enquanto os sapatos sociais são usados nas ocasiões profissionais ou formais como trabalho e celebrações formais.

Os acessórios complementam o visual. Relógios, pulseiras e bolsas são acessórios que usamos diariamente. Um relógio, além de servir para checar as horas, é um acessório charmoso e muito utilizado tanto por homens como mulheres. A pulseira, como o nome já diz, vai no pulso e pode ser dourada, feita de couro ou de algum tipo de “bijuteria”, dependendo do seu estilo.

Quando precisar comprar roupas, pode-se ir às lojas ou fazer compras online. Nas lojas físicas, podemos experimentar as roupas antes de comprar indo aos provadores. Isso é bom para verificar se a peça cabe bem em você. Nas compras online, é importante saber suas medidas e ler as descrições dos produtos. Muitos sites oferecem a possibilidade de troca se a roupa não couber.

Apesar de não serem vistas, as roupas íntimas são importantíssimas. Para as mulheres, há lingeries que são compostas por sutiã, calcinhas ou calçolas. Os homens podem optar por cuecas slip ou box.

For the lesson transcript and glossary, please go to: https://readbrazilianportuguese.com/short-fridays-comprando-o-almoco/

— Oi, Nunes! Comprando frutas?

— Oi, Dolores! Sim, está na época do abacate e quero aproveitar.

— Eles estão com uma cara ótima! Está pensando em uma salada de frutas?

— Sim, um docinho saudável para depois do almoço. E você, também está querendo ser “fit”?

— Bem que eu queria! Mas estou sem tempo.

— É, com essa rotina fica difícil mesmo.

— Pois é... acho que vou ficar com um miojo mesmo... essa falta de tempo mata a gente.